Sanitas SGS 07 Manual

Sanitas Vægt SGS 07

Læs gratis den danske manual til Sanitas SGS 07 (12 sider) i kategorien Vægt. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 24 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.8 stjerner ud af 12.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Sanitas SGS 07, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/12

Bathroom scale

Pèse-personne

Báscula de baño

Bilancia pesapersone

Personenweegschaal

Balança de banho

Terazi

υγαριά ανθρώπων

Personvægt

Personvâg

Personvekt

Henkilövaaka

Напольные весы

Waga osobowa

Osobní váha

Osobná váha

Osebna tehtnica

Személymérleg

RUS

PERSONENWAAGE SGS 07, SGS 25

Service-Adresse:

Hans Dinslage GmbH, Riedlinger Str. 28

88524 Uttenweiler / GERMANY

Tel.: +49 (0)7374 - 915766

Fax-Nr.: +49 (0)7374 - 920723

E-mail: kd@dinslage.net

Garantie

Wir leisten 3 Jahre Garantie für Material- und Fabrikationsfehler des Produktes. Die Garantie gilt nicht:

• ImFallevonSchäden,dieaufunsachgemäßerBedienungberuhen,

• fürVerschleißteile

• fürMängel,diedemKundenbereitsbeimKaufbekanntwaren,

• beiEigenverschuldendesKunden.

DiegesetzlichenGewährleistungendesKundenbleibendurchdieGarantieunberührt.DieGeltendma-

chungeinesGarantiefallesinnerhalbderGarantiezeitistdurchdenKundenderNachweisdesKaufes

zuführen.DieGarantieistinnerhalbeinesZeitraumesvon3JahrenabKaufdatumgegenüberder

HansDinslageGmbH,88524Uttenweiler,GERMANY,geltendzumachen.DerKundehatimGarantie-

falldasRechtzurReparaturderWarebeiunsereneigenenoderbeivonunsautorisiertenWerkstätten.

WeitergehendeRechtewerdendemKunden(aufGrundderGarantie)nichteingeräumt.

Gebrauchsanleitung

OperatingInstructions

Mode d’emploi

Modo de empleo

Istruzioniperl’uso

Gebruikershandleiding

Instruçõesdeutilização

KullanmaTalimatı

δηγίες ρήσης

Betjeningsvejledning

Bruksanvisning

Bruksveiledning

Käyttöohje

Инструкция по

применению

Instrukcjaobsługi

Návod k použití

Návod na používanie

Navodila za uporabo

Használati utasítás

RUS

1. Inbetriebnahme

2. Wiegen

Weighing

Peseé

Pesar

Pesare

Wegen

Pesar

Tartma

Αρµυσα ρήση

Vejning

Vägning

Vejning

Punnitus

Взвешивание

Ważenie

Vážit

Vážiť

Tehtanje

Mérés

3. Fehlermeldung

Error message

Messages d’erreur

Señal de error

Messaggi d’errore

Foutmelding

Mensagem de erro

Fejlmelding

Felmeddelande

Feilmeldinger

Hata bildirimi

Ενδείεις λάθυς

εµανίνται αν

Virheilmoitus

Сообщение об ошибке

Komunikatbłędu

Hlášení poruchy

Hlásenie chyby

Javljanje napake

Hibabejelentés

0.0kg

Auto off!

ca.20 sec

Vibration-On:

Operation

Mise en service

Funcionamiento

Messa in funzione

Ingebruikname

Colocaçãoemserviço

Çalıştırılması

Θέση σε λειτυργία

Ibrugtagning

Inanndubörjarvága

Ta vekten i bruk

Käyttöönotto

Подготовка к работе

Uruchomienie

Uvedení do provozu

Uvedenie do prevádzky

Vklop

Üzembe helyezés

RUS

Produkt Specifikationer

Mærke:	Sanitas
Kategori:	Vægt
Model:	SGS 07
Type:	Elektronisk personlig vægt
Produktfarve:	Transparent
Automatisk slukning:	Ja
Skærm:	LCD
Nøjagtighed:	100 g
Maksimal vægtkapacitet:	150 kg