2
Inhaltsverzeichnis / Content
EINLEITUNG / INTRODUCTION ........................................................................................................................ 4
TECHNISCHE ÜBERSICHT / TECHNICAL OVERVIEW ........................................................................................... 5
LIEFERUMFANG / SCOPE OF DELIVERY ............................................................................................................ 6
NORMEN UND RICHTLINIEN / NORMS AND DIRECTIVES .................................................................................. 6
ALLGEMEINE HINWEISE / GENERAL INFORMATION ......................................................................................... 7
SYMBOLERKLÄRUNG / SYMBOL EXPLANATION ............................................................................................... 8
SICHERHEITSHINWEISE / SAFETY INSTRUCTIONS ............................................................................................. 8
ANSCHLUSS / CONNECTION .......................................................................................................................... 10
AUSPACKEN / UNPACK ................................................................................................................................. 12
ERDUNG / GROUNDING ............................................................................................................................... 12
INSTALLATION / INSTALLATION .................................................................................................................... 13
IN BETRIEB / IN OPERATION ......................................................................................................................... 14
VERSTELLBARE HOLZBÖDEN ........................................................................................................................ 14
SCHALTPLÄNE / WIRING DIAGRAMS ............................................................................................................. 15
ÖFFNUNGSEIGENSCHAFTEN FRONTTÜR / OPENNING CHARACTERISTICS FRONT DOOR .................................. 16
WEINAUSSCHANK-TEMPERATUR-TABELLE / WINE BAR TEMPERATURE TABLE ............................................... 16
EXPLOSIONSZEICHNUNG / EXPLODED VIEW .................................................................................................. 17
ANLEITUNG ZUR INSTALLATION DES GRIFFS / INSTRUCTIONS FOR INSTALLING OF THE GRIP ....................... 20
TEMPERATUR EINSTELLEN / TEMPERATURE SETTING ................................................................................... 20
BEDIENUNGSANLEITUNG DER ANZEIGENTAFEL / OPERATING INSTRUCTIONS FOR THE DISPLAY PANEL .......... 21
TIPPS UND HINWEISE / TIPS AND HINTS ........................................................................................................ 23
WICHTIGE INFORMATIONEN ZUR TEMPERATUR / IMPORTANT TEMPERATURE INFORMATION ...................... 23
WARTUNG / MAINTENANCE ......................................................................................................................... 24
IM FALLE VON FUNKTIONSSTÖRUNGEN / IN CASE OF THE FUNCTIONAL FAILURES ......................................... 24
ENTSORGUNG / DISPOSAL ............................................................................................................................ 25
