Scarlett SC-HD70IT12 Manual

Scarlett Hårtørrer SC-HD70IT12

Læs gratis den danske manual til Scarlett SC-HD70IT12 (16 sider) i kategorien Hårtørrer. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 12 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.9 stjerner ud af 6.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Scarlett SC-HD70IT12, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/16

SC-HD70IT12

INSTRUCTION MANUAL

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ПАЙДАЛАНУ Ж НІНДЕГІ Н С АУЛЫӨ Ұ Қ Қ

GB DESCRIPTION

RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Concentrator

2. Housing

3. COOL SHOT button

4. Heat setting switch

5. Speed setting switch

6. Hanging loop

7. Foldable handle

8. Cord swivel protection

9. Air inlet removable lattice

1. Насадка концентратор-

2. Корпус

3. Кнопка режима “ХОЛОДНЫЙ ВОЗДУХ”

4. Переключатель температуры потока воздуха

5. Переключатель скорости потока воздуха

6. Петелька для подвешивания

7. Складная ручка

8. Предохранитель шнура от перекручивания

9. Съемная решетка воздуховодных отверстий

UA ОПИС

KZ СИПАТТАМА

1. Насадка концентратор-

2. Корпус

3. Кнопка режиму “ЗИМНЕ ПОВІТРЯ”

4. Перемикач температури повітряного потоку

5. Пере ч швидкості вітряного потокумика по

6. Петелька для підвішування

7. Складна ручка

8. Запобіжник шнура від перекручування

9. Знімна решітка направляючих повітря отворів

1. Концентратор саптамасы

2. Т л аұ ғ

3. “Салқын ауа” тәртібінің ноқаты

4. Ауа ағынының температурасын ауыстырып қосқышы

5. Ауа ағынының жылдамдығын ауыстырып қосқышы

6. Іліп қоюға арнал ған ілмек

7. Бүктемелі тұтқа

8. Бауды оралып кетуінен тандырң сақ ғыш

9. Ауа шы у тесігініғ ң алынбалы торы

EST KIRJELDUS

LV APRAKSTS

1. Õhuvoo suunamise otsik

2. Korpus

3. Külma õhu nupp

4. Õhuvoo temperatuuri ümberlüliti

5. Õhuvoo kiiruse ümberlüliti

6. Riputusaas

7. Kokkupandav käepide

8. Juhtme ülekerimisvastane kaitse

9. Õhuavade eemaldatav rest

1. Uzgalis-koncentrators matu veidošanai

2. Korpuss

3. Režīma „AUKSTAIS GAISS” poga

4. Gaisa plūsmas temperatūras slēdzis

5. Gaisa plūsmas ātrumu slēdzis

6. Ērta cilpiņa pakāršanai

7. Saliekamais rokturis

8. Elektrovada aizsargāšana pret savīšanos

9. Gaisa novades atvērumu noņemā restīte

LT APRAŠYMAS

H LEÍRÁS

1. Antgalis, koncentruojantis oro srovę

2. Korpusas

3. Režimo “ŠALTAS ORAS” mygtukas

4. Oro srovės temperatūros jungiklis

5. Oro srovės greičio jungiklis

6. Kilpelė pakabinimui

7. Sulankstoma rankena

8. Sukiojamas elektros laidas

9. Ortakių angų nuimamos grotelės

1. Koncentrátor (légterelő)

2. Készülékház

3. „HIDEG LEVEGŐ” kapcsológombja

4. Hőmérsékletkapcsoló

5. Gyorsasági fokozat kapcsoló

6. Akasztó

7. Összehajtható fogantyú

8. Vezeték tekeredését gátló elem

9. A légvezető nyílások levehető rácsa

RO MDESCRIEREA APARATULUI

PL BUDOWA WYROBU

1. Duză-concentrator

2. Carcasă

3. Tastă „AER RECE”

4. Cursor pentru reglarea temperaturii fluxului de aer

5. Cursor pentru reglarea vitezei fluxului de aer

6. Inel de agăţare

7. Mâner

8. Siguranţă pentru prevenirea răsucirii cablului

9. Grilaj detaşabil pentru aer

1. Nakładka skupiająca – koncentrator

2. Obudowa

3. Przycisk trybu „ZIMNE POWIETRZE”

4. Przełącznik temperatury przepływu powietrza

5. Przełącznik prędkości przepływu powietrza

6. Pętelka do zawieszania

7. Składany uchwyt

8. Bezpiecznik przewodu zasilania przed przekręceniem

9. Otwory zapewniające przepływ powietrza

220-240 V~ 50 Hz

Класс защиты II

1800 2200 - W

0.51 / 0. 72 kg

2 86

2 20

GB INSTRUCTION MANUAL

IMPORTANT SAFEGUARDS

 Please read this instruction manual carefully before use.

 Before switching on the appliance for the first time

please check if the technical specifications indicated on

the unit correspond to the mains parameters.

 For home use only. Do not use for industrial purposes.

Do not use the appliance for any other purposes than

described in this instruction manual.

 Do not use outdoors or in damp area.

 Always unplug the appliance from the power supply

before cleaning and when not in use.

 To prevent risk of electric shock and fire, do not

immerse the appliance in water or any other liquids. If it

has happened DO NOT TOUCH the appliance, unplug it

immediately and check in a service center.

 Do not spray aerosol products when the hair dryer is in

operation.

 Do not leave the appliance switched on when you do

not use it.

 Do not use other attachments than those supplied.

 Never carry or suspend the appliance by the cord.

 Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces.

 IMPORTANT:

 Keep your hair away from the immediate vicinity of the

air inlet opening. Keep the air inlet filter dust and fluff free.

 Do not cover air inlet or air outlet otherwise the hair

dryer may overheat.

 The attachments become hot during operation.

 If the appliance is used in a

bathroom, it should always be

unplugged after use, because

nearness of water is dangerous even

if the appliance is switched off.

 For additional protection, the

installation of a residual current

device (RCD) having a rated residual

operating current not exceeding 30

mA is advisable in the electrical

circuit supplying the bathroom. Ask

your installer for advice.

 The appliance is not intended for

use for physically, sensory or mental

disabled person (including children)

or for person with lack of life

experience or knowledge, if only they

are under supervision or have been

instructed about the use of the unit by

responsible person.

 This appliance can be used by

children aged from 8 years and

above and persons with reduced

physical, sensory or mental

capabilities or lack of experience and

knowledge if they have been given

supervision or instruction concerning

use of the appliance in a safe way

and understand the hazards involved.

Сleaning and user maintenance shall

not be made by children without

supervision.

 Children must be under control in

order not to be allowed to play with

the appliance.

 In case of power cord is damaged,

its replacement should be done by

the manufacture or service

department or the other high-skill

person to avoid any danger.

 ATTENTION! Do not use the

device beside the bathrooms,

swimming pools and other vessels

containing water.

 The manufacturer reserves the right to introduce minor

changes into the product design without prior notice,

unless such changes influence significantly the product

safety, performance, and functions.

 If the product has been exposed to temperatures below

0ºC for some time it should be kept at room temperature

for at least 2 hours before turning it on.

 Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the

appliance. Repair the malfunctioning appliance in the

nearest service center.

 Manufacturing date is indicated on the unit and/or on

packing as well as in accompanying documents in the

following format XX.XXXX where first two figures XX is the

month of production, and following four figures XXXX is

the year of production.

INSTRUCTION FOR USE

 The device is designed for drying and styling hair

 Fully unwind the cord.

 Attach a nozzle.

 Insert the plug into the power supply.

 Select the desired speed (heating mode) using the II

speeds (3 heat settings) switch.

SPEED CONTROL

0 off; –

– medium speed for delicate drying and styling;

– high speed for quick drying and styling.

HEAT SETTINGS

cold airflow; –

medium temperature for gentle drying and shaping; –

high temperature for rapid drying. –

IMPORTANT: Airflow speed will be increased

automatically after increasing the airflow temperature.

CONCENTRATOR

 The air concentrator is for bundling and directing the

airflow for selective drying.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Scarlett
Kategori:	Hårtørrer
Model:	SC-HD70IT12

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Scarlett SC-HD70IT12 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Hårtørrer Scarlett Manualer

Scarlett SC-HD70I61 Manual

17 Juni 2025

Scarlett SC-HD70I53 Manual

15 Juni 2025

Scarlett SC-HAS73I13 Manual

15 Juni 2025

Scarlett Top Style SC-HD70IT09 Manual

5 Januar 2025

Scarlett Top Style SC-HD70IT15 Manual

5 Januar 2025

Scarlett SC-HD70I43 Manual

9 December 2024

Scarlett SC-HD70I42 Manual

9 December 2024

Scarlett SC-HD70I28 Manual

8 November 2024

Scarlett SC-HAS73I21 Manual

2 November 2024

Scarlett SC-HD70IT44 Manual

27 August 2024

Hårtørrer Manualer

Nyeste Hårtørrer Manualer

BaByliss 3Q HAIR DRYER 5665U Manual

19 Juni 2025

Valera Selexa AI Manual

19 Juni 2025

Essentiel B ESC 5 SOLAYA Manual

18 Juni 2025

Valera Selexa AI Pulse Manual

18 Juni 2025

Philips BHD518 Manual

16 Juni 2025

Rowenta Nomad CV4750 Manual

15 Juni 2025

Jean Louis David JLD-2301 Manual

3 Juni 2025

Melchioni Lily Manual

1 Juni 2025

Beurer HC 40 Manual

31 Maj 2025

Beurer HC 70 Manual

31 Maj 2025