Schneider OHBS Manual


Læs gratis den danske manual til Schneider OHBS (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 3 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 2 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Schneider OHBS, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/2
Instruction
Bulletin
Boletín de
instrucciones
73295-551-01
02/2011
Lexington, KY, USA
OHBS and OHBL Combination Service Entrance Device (CSED) Tunnel Kits
Kits de túnel para la base integral de medición para acometida (CSED) OHBS
y OHBL
Retain for future use. / Conservar para uso futuro.
Kit Contents Contenido del accesorio
Tunnel Kit / Kit de túnel Devices Used On / Dispositivos usados en Quantity / Contenido Description / Descripción
OHBL RC-SL, QC-SL 1 Tunnel / Túnel
OHBS
RC-S, RC-SS, RC-SH, RC-SHS, QC-S, QC-SS, QC-SH,
QC-SHS, SO-S, SO-SS
2 Mounting screws / Tornillos de montaje
Precautions Precauciones
DANGER / PELIGRO
HAZARD OF ELECTRIC SHOCK, EXPLOSION, OR
ARC FLASH
Apply appropriate personal protective equipment
(PPE) and follow safe electrical work practices. See
NFPA 70E.
This equipment must only be installed and serviced
by qualified electrical personnel.
Turn off all power supplying this equipment before
working on or inside equipment.
Always use a properly rated voltage sensing device
to confirm power is off.
Replace all devices, doors and covers before turning
on power to this equipment.
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O
DESTELLO POR ARQUEO
Utilice equipo de protección personal (EPP) apropiado y siga las
prácticas de seguridad eléctrica establecidas por su Compañía,
consulte la norma 70E de NFPA.
Solamente el personal eléctrico especializado deberá instalar y
prestar servicio de mantenimiento a este equipo.
Desenergice el equipo antes de realizar cualquier trabajo en él.
Siempre utilice un dispositivo detector de tensión nominal
adecuado para confirmar la desenergización del equipo.
Vuelva a colocar todos los dispositivos, las puertas y las cubiertas
antes de volver a energizar el equipo.
Failure to follow this instruction will result in death
or serious injury.
El incumplimiento de esta instruccion podrá causar la muerte o
lesiones serias.
Barrier Removal Retiro de barrera
1. Turn off all power supplying the equipment where
this device will be installed before working on or
inside equipment.
1. Desenergice el equipo en el que se instalará este dispositivo,
antes de realizar cualquier trabajo en él.
2. Remove and retain barrier mounting screw (A, Figure 1). 2. Quite y conserve los tornillos de montaje de la barrera (A, figura 1).
3. Remove and discard barrier (B, Figure 1). 3. Retire y deseche la barrera (B, figura 1).
4. Replace barrier mounting screw (C, Figure 1).
Torque screw to 30 lbs-in. (3.4 N•m).
4. Vuelva a colocar el tornillo de montaje (C, figura 1). Apriete el
tornillo a 3,4 N•m (30 lbs-pulg).
Figure / Figura 1: Barrier Removal / Desmontaje de la barrera
A
B
C
OHBS and OHBL Combination Service Entrance Device (CSED) Tunnel Kits 73295-551-01
Kits de túnel para la base integral de medición para acometida (CSED) OHBS y OHBL 02/2011
Electrical equipment should be installed, operated, serviced, and
maintained only by qualified personnel. No responsibility is assumed by
Schneider Electric for any consequences arising out of the use of this
material.
Solamente el personal especializado deberá instalar, hacer funcionar y prestar servicios
de mantenimiento al equipo eléctrico. Schneider Electric no asume responsabilidad
alguna por las consecuencias emergentes de la utilización de este material.
Schneider Electric USA, Inc.
1601 Mercer Road
Lexington, KY 40511 USA
1-888-SquareD (1-888-778-2733)
www.schneider-electric.us
Importado en México por:
Schneider Electric México, S.A. de C.V.
Calz. J. Rojo Gómez 1121-A
Col. Gpe. del Moral 09300 México, D.F.
Tel. 55-5804-5000
www.schneider-electric.com.mx
© 2011 Schneider Electric All Rights Reserved / Reservados todos los derechos
2
Square D
is a trademark or registered trademark of Schneider
Electric. Other trademarks used herein are the property of their
respective owners.
Square D
es una marca comerciale o marca registrada de Schneider Electric. Cualquier
otra marca comercial utilizada en este documento pertenece a sus respectivos
propietarios.
Tunnel Installation Instalación del túnel
1. Orient tunnel (A, Figure 2) in enclosure so that the
hooks on the tunnel engage the slots in the utility
barrier (B, Figure 2).
1. Oriente el túnel (A, figura 2) en el gabinete de manera que los
ganchos en el túnel se enganchen en las ranuras de la barrera de
acometida (B, figura 2).
2. Attach tunnel to enclosure with two screws provided.
Torque screws to 30 lbs-in. (3.4 N•m).
2. Instale el túnel en el gabinete empleando los dos tornillos
incluidos.
Figure / Figura 2: Tunnel Installation / Instalación del túnel
A
B
A
C


Produkt Specifikationer

Mærke: Schneider
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: OHBS

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Schneider OHBS stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig