02 KIDS | BIKE OWNER’S MANUAL 2015 BIKE OWNER’S MANUAL 2015 | KIDS 03
www.scott-sports.com
DEUTSCH
DEUTSCH
INHALT
Herzlichen Glückwunsch!
Wir gratulieren Ihnen herzlich zum Kauf Ihres neuen SCOTT
Fahrrades. Sie haben ein Fahrrad erstanden, das Ihre Erwartungen
in punkto Qualität, Funktion und Fahr eigenschaften übertreffen
wird. Unsere Rahmen werden maßgefertigt und die Komponenten
spezifizieren wir auf die individuellen Benutzerbedürfnisse: damit
Sie sich über Ihr neues Fahrrad noch mehr freuen — egal, ob Sie
Rad-Einsteiger oder Amateur Rennfahrer sind!
Damit wir Ihnen ein sicheres Fahrvergnügen garantieren können,
bitten wir Sie, dieses Eigentümer handbuch sorg fältig zu lesen.
Wenn Sie ein Rad für ein Kind gekauft haben, sollten Sie darauf
achten, dass es den Inhalt dieses Hand buches versteht und
entsprechend mit dem neuen Fahrrad umgehen kann.
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
Montage der Stützräder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
Kettenspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
Bremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
Beleuchtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
Fahrradhelm und Bekleidung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
Austausch Beschädigter Oder Verformter Teile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
Wartung und Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Checkliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Drehmomentvorgaben für SCOTT Bikes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Pflege des Fahrrads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ersatzteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
SCOTT Service Plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
