Employer’s Responsibilities 3 .................................
General Description 3 .............................................
Safety Warnings ..................................................4
Functional Description 36 .......................................
Tool Operation 40 ...................................................
Maintenance 59 ......................................................
Battery Charger Label Reference 61 ......................
Battery Specications ........................................62
Charger Specications ......................................62
Symbols with Name and Denition ....................62
Troubleshooting .................................................68
Technical Specications ....................................73
Fastener Specications .....................................76
Accessories 77 .......................................................
Noise Information 78 ..............................................
Declaration Of Conformity 79 .................................
Limited Warranty................................................80
Verantwortung Des Arbeitgebers .........................3
Allgemeine Beschreibung 3 ....................................
Sicherheitshinweise 4 .............................................
Funktionsbeschreibung 36 .....................................
Verwendung des Werkzeugsl 40 ............................
Wartung .............................................................59
Erläuterung der Beschriftung des Akku-
Ladegeräts 61 .........................................................
Spezikationen Akku .........................................62
Spezikationen Ladegerät .................................62
Symbole mit Name und Denition .....................62
Fehlersuche 68 .......................................................
Technische Spezikationen ...............................73
Spezikationen der Befestigungsmittel ..............76
Zubehör 77 .............................................................
Angaben zur Geräuschentwicklung 78 ...................
Konformitätserklärung 79 .......................................
Begrenzte Garantie 80 ...........................................
Verantwoordelijkheid Van De Werkgever 3 ............
Algemene Beschrijving 3 ........................................
Veiligheidsvoorschriften 4 .......................................
Functionele Beschrijving 36 ....................................
Gebruik van het gereedschap 40 ..........................
Onderhoud 59 .........................................................
Referentielabel batterijlader 61 ...............................
Specicaties Accu ..............................................62
Specicaties Lader ............................................62
Symbolen met Naam en denitie .......................62
Reparatie 69 ...........................................................
Technische Specicaties ...................................73
Spijkerspecicaties ............................................76
Accessoires 77 .......................................................
Informatie betreffende geluid 78 .............................
Conformiteitsverklaring 79 ......................................
Beperkte Garantie 80 .............................................
Työnantajan Vastuut ............................................3
Yleinen Kuvause 3 ..................................................
Turvaohjeet ..........................................................4
Toiminnallinen Kuvaus 36 .......................................
Työkalun käyttö 40 ..................................................
Huolto 59 ................................................................
Laturin Etiketin Viite 61 ...........................................
Akun Tiedot........................................................62
Laturin Tiedot .....................................................62
Symbolit nimi ja määritelmä 62 ...............................
Vian estintä 69 ........................................................
Teknisetdata 73 ......................................................
Kiinnitinten tekniset tiedot 76 ..................................
Lisätarvikkeet 77 .....................................................
Äänenvoimakkuusarvot 78 .....................................
Yhdenmukaisuusvakuutus 79 .................................
Rajoitettu Takuu .................................................80
Arbeidsgivers Ansvar ...........................................3
Generell Beskrivelske 3 ..........................................
Sikkerhetsregler 4 ...................................................
Funksjonell Beskrivelse 36 .....................................
Användning av verktyget 40 ...................................
Vedlikehold 59 ........................................................
Batterilader Etikett-referanse 61 .............................
Batterispesikasjoner ........................................62
Laderspesikasjoner ..........................................62
Symboler med Navn og Denisjon ....................62
No Feilsøking 70 .....................................................
Tekniset Tiedot...................................................74
Spesikasjoner for festemidler ..........................76
Tilleggsutstyr 77 .....................................................
Støyinformasjon 78 .................................................
Erklæring Om Samsvar 79 .....................................
Begrenset Garanti 80 .............................................
Arbetsgivaransvar 3 ................................................
Allman Bekskrivining 3 ...........................................
Säkerhets Föreskrifter 4 .........................................
Funktionell Beskrivning 36 ......................................
Användning av verktyget 40 ...................................
Underhåll 59 ...........................................................
Referens För Batteriladdarmärkning 61 .................
Batterispecikationer .........................................62
Laddarspecikationer ........................................62
Symboler med namn och denition ...................62
Felsökning 70 .........................................................
Tekniska Specicationer ....................................74
Specikationer ...................................................76
Tillbehör 77 .............................................................
Ljud Data 78 ...........................................................
Försäkran Om Överensstämmelse 79 ....................
Begränsad Garanti 80 ............................................
Arbejdsgiverens Ansvar .......................................3
Generel Bekskrivelse 3 ...........................................
Sikkerhedsadvarsler 4 ............................................
Funktionsbeskrrivese 36 .........................................
Betjening af værktøjet 40 ........................................
Vedligeholdelse 59 .................................................
Etikettereference For Batterioplader 61 .................
Batterispecikationer .........................................62
Opladerspecikationer .......................................62
Symboler med Navn og Denisjon ....................62
Fejlnding ..........................................................71
Tekniske Specikationer ....................................74
Fastgørerspecikationer ....................................76
Tilbehør 77 .............................................................
Oplysninger angående støj 78 ................................
Overensstemmelses Deklarationen 79 ...................
Begrænset Garanti 80 ............................................
Responsabilités De L’employeur 3 .........................
Description Generale 3 ...........................................
Consignes de Sécurité 4 ........................................
Descripción Funcional 36 .......................................
Utilisation de l’Outil 40 ............................................
Entretien 59 ............................................................
Signication De L'étiquette Du Chargeur De Pile ..
61
Spécications De La Pile ...................................62
Spécications Du Chargeur ...............................62
Les symboles avec nom et dénition .................62
Dépannage ........................................................ 71
Specications Techniques .................................75
Spécications Des Attaches ..............................76
Accessoires 77 .......................................................
Information sur le niveau de bruit 78 ......................
Déclaration De Conformité 79 ................................
Garantie Limitée 80 ................................................
Responsabilidades Del Empleador 3 .....................
Descripcion General 3 ............................................
Avios de Seguridad 4 .............................................
Descripcion Funcional 36 .......................................
Operación de la Herramienta 40 ............................
Mantenimiento 59 ...................................................
Etiqueta De Referencia Del Cargador De La
Batería. 61 ..............................................................
Especicaciones De La Batería .........................62
Especicaciones Del Cargador .........................62
Símbolos con nombre y denición .....................62
Identicación de Fallos ......................................72
Especicaciones Tecnicas .................................75
Especicaciones del clavo .................................76
Accesorios 77 .........................................................
Información sobre el Ruido 78 ................................
Declaración De Conformidad 79 ............................
Garantía Limitada 80 ..............................................
Responsabilità Del Datore Di Lavoro 3 ..................
Descrizione Generale 3 ..........................................
Avvertenze di Sicurezza 4 ......................................
Descrizione Funzionale 36 .....................................
Uso dell’utensile 40 ................................................
Manutenzione 59 ....................................................
Etichetta Del Caricabatteria 61 ...............................
Caratteristiche Delle Batterie 62 .............................
Caratteristiche Del Carica Batterie 62 ....................
Simboli con nome e denizione .........................62
Ricercae Correzione Guasti 72 ..............................
Speciche Techniche .........................................75
Specicazioni del chiodo ...................................76
Accessori 77 ...........................................................
Informazioni sulla Rumorosita’...........................78
Dichiarazione Di Conformità 79 ..............................
Garanzia Limitata 80 ..............................................