Sharp ES-HFB812AWC-EE Manual

Sharp Vaskemaskine ES-HFB812AWC-EE

Læs gratis den danske manual til Sharp ES-HFB812AWC-EE (136 sider) i kategorien Vaskemaskine. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 33 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 3.7 stjerner ud af 17 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Sharp ES-HFB812AWC-EE, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/136
ES-HFB812AWC-EE
Washing Machine
Home Appliances
Brugervejledning
DK
Priručnik za korišćenje
SR
Ръководство за потребителя
БГ
Εγχειρίδιο χρήσης
EL
Symbol Type Betydning
ADVARSEL Risiko for alvorlig personskade eller død
RISIKO FOR ELEKTRISK STØD Risiko for farlig elektrisk spænding
BRAND Advarsel: Brandfare/brændbare materialer
FORSIGTIG Risiko for personskade eller materiel skade
VIGTIGT/BEMÆRK Sådan betjenes systemet korrekt
Tak, fordi du valgte dette produkt.
Denne brugervejledning indeholder vigtige sikkerhedsoplysninger samt vejledninger til
betjening og vedligeholdelse af din vaskemaskine.
Sørg for at læse denne brugervejledning, før du tager produktet i brug. Gem denne
brugervejledning til senere brug.
Send en e-mail til følgende
e-mailadresse, hvis du vil have en elektronisk kopi
af denne brugervejledning: “washingmachine@
standardtest.info”. Angiv modelnavnet og
serienummeret (20 cifre) i din e-mail. Disse kan
findes vaskemaskinens dør.










• Denomgivendetemperaturvedbetjeningaf
vaskemaskinenskalvære15-25°C.
• Slangenkangåistykker,hvistemperaturener
underfrysepunktet(0°C).Detelektroniskekort
virkermåskeikkekorrektveddennetemperatur.
• Sørgfor,atbeklædningsgenstandeneikke
indeholderfremmedlegemer,somf.eks.søm,
le,lightereogmønter,nårdulæggerdemi
vaskemaskinen.
• 




DA – 2
• Derkanophobesigresterafvaske-og
skyllemidler,dererudsatforluftienlængere
periode.Komkunskylle-ellervaskemiddeli
sæbeskuffenligeindenhvervask.
• Trækvaskemaskinensstikudafstikkontakten,
ogslukforvandtilførslen,hvisduikkeskal
brugevaskemaskinenienlængereperiode.
Vianbefalerogså,atduladerlågenstååben,
dadetteforebyggerophobningaffugtighedi
vaskemaskinen.
• Derkanværeresterafvandidinvaskemaskine
somfølgeafkvalitetskontrollerunder
produktionen.Dettepåvirkerikkebetjeningenaf
dinvaskemaskine.
• Maskinensemballagekanværefarligforbørn.
Børnmåikkelegemedemballagenellersmådele
fravaskemaskinen.
• Opbevaremballagenpåetsted,hvorbørnikke
kannådenellerbortskafdenpåpassendevis.
• Brugkunforvasktilmegetsnavsetvasketøj.
Åbnaldrigsæbeskuffen,nårmaskinenkører.
• Itilfældeafnedbrug,skaldutage
vaskemaskinensstikudafstikkontaktenogslukke
forvandtilførslen.Foretagikkereparationer.
Kontaktaltidenautoriseretserviceagent.
• Overskridikkedemaksimalevægtbegrænsninger
forditvalgteprogram.
Tvingaldriglågenop,nårdinvaskemaskine
kører.
• Vasketøjmedmelkanødelæggedin
vaskemaskine.
• Følgaltidproducentensvejledningeriforholdtil
DA – 3
brugenafskyllemiddeloglignendeprodukter,
somduvilbrugeidinvaskemaskine.
• Sørg for, atgen din vaskemaskine kan åbnes
helt uden forhindringer.
Installer maskinen et sted, hvor den kan
blive fuldt ventileret og optimalt have konstant
luftcirkulation.
Læs disse advarsler. Følg de angivne
vejledninger for at beskytte dig selv og andre
mod alvorlig personskade eller død.
RISIKO FOR FORBRÆNDING
Undlad at røre ved afløbsslangen eller eventuelt
udledt vand, mens maskinen kører. De høje
temperaturer medfører en risiko for forbrænding.
RISIKO FOR DØDSFALD I FORBINDELSE
MED ELEKTRISK STRØM
• Dumåaldrigsluttedinvaskemaskinetilstrøm
vedhjælpafenforlængerledning.
• Dumåaldrigsætteenbeskadigetledningind
ienstikkontakt.
• Fjernaldrigstikketfrastikkontaktenvedattrække
iledningen.Holdaltidiselvestikket.
• Røraldrigvedstrømstikketmedvådehænder,
dadettekanmedførekortslutningeller
elektriskstød.
• Rørikkevedvaskemaskinenmedvåde
hænder eller fødder.
• Enødelagtledning/etødelagtstikkan
medførebrandfareellergivedigelektrisk
stød.Hvisdegåristykker,skaldeudskiftesaf
kvalificeretpersonale.
DA – 4
Risiko for oversvømmelse
• Kontrollérhastighedenpågennemstrømningen,
førduplacererafløbsslangenienvask.
• Træfdenødvendigeforanstaltninger,såslangen
ikkeglider.
• Gennemstrømningenkanriveslangenløs,hvis
denikkeerfastgjortkorrekt.Sørgfor,atproppeni
dinvaskikkeblokererafløbet.
Brandfare
• Opbevarikkebrændbarevæskerinærhedenaf
dinmaskine.
• Svovlenifarvefjernerekanmedføreætsning.
Brugaldrigmaterialermedfarvefjerneridin
vaskemaskine.
• Brugaldrigproduktermedopløsningsmidleridin
vaskemaskine.
• Sørgfor,atbeklædningsgenstandeneikke
indeholderfremmedlegemer,somf.eks.søm,
le,lightereogmønter,nårdulæggerdemi
vaskemaskinen.
Risiko for brand og eksplosion
Risiko for fald og personskade
• Kravlikkepådinvaskemaskine.
• Sørgfor,atduikkekansnubleoverslangerog
kabler.
• Vendikkemaskinenpåhovedetellerpåsiden.
• Løftikkemaskinenilågenellersæbeskuffen.
Maskinen skal bæres af mindst 2
personer.
DA – 5
Børns sikkerhed
• Ladikkebørnværeinærhedenafmaskinenuden
opsyn.Børnkanlåsesigselvindeimaskinen,
hvilketkanmedføredødsfald.
• Ladikkebørnrørevedglaslågenunder
programmer.Overfladenblivermegetvarm,
hvilketkanbeskadigehuden.
• Hold emballagen væk fra børn.
• Derkanopståforgiftningogirritation,hvis
vaskemidlerogrengøringsmaterialerne
indtagesellerkommerikontaktmedhudogøjne.
Opbevarrengøringsmaterialerudenforbørns
rækkevidde.
1.2 Under programmer
• Holdkæledyrvækframaskinen.
• Kontrollérmaskinensemballage,førdu
installererden.Kontrollérogsåmaskinensydre
overflader,nåremballagenerfjernet.Brugikke
maskinen,hvisdenfremstårbeskadiget,ellerhvis
emballagen har været åbnet.
• Dinmaskinemåkuninstalleresafenautoriseret
serviceagent.Hvisdeninstalleresafandreenden
autoriseretserviceagent,kandingarantibortfalde.
• Maskinen kan bruges af børn i alderen 8 år
og derover og personer med nedsatte fysiske,
sensoriske eller mentale evner eller manglende
erfaring og viden, hvis de er blevet vejledt eller
instrueret i brugen af apparatet en sikker
måde og forstår de farer, det involverer. Børn
må ikke lege med apparatet. Rengøring og
vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden
opsyn.
DA – 6
• Vaskkunvasketøjimaskinen,hvisdeter
specificeretsomegnettilvaskivaskemaskineaf
producenten.
• Før du tager maskinen i brug, skal du fjerne
de 4 transportbolte og gummiskiver, der
sidder på maskinens bagside. Hvis du ikke
fjerner boltene, kan de medføre voldsomme
vibrationer, støj og fejl på maskinen. Det kan
også medføre, at garantien bortfalder.
• Dingarantidækkerikkeskader,derskyldes
eksterne faktorersom brand, oversvømmelse
og andre slags skader.
• Smidikkedennebrugervejledningvæk.Gemden
tilfremtidigbrug,oggivdenvideretilnæsteejer.
BEMÆRK: Maskinensspecifikationerkan
variereafhængigtafdetkøbteprodukt.
Remtrækket må kun udskiftes af en autoriseret
serviceagent.
Brug kun originale reservedele: 42006396 Optibelt 6
EPJ 1236
1.3 Emballage og miljø
Bortskaffelse af emballage
Emballagenbeskytterdinvaskemaskinefra
potentielleskaderundertransporten.Emballagen
ermiljøvenlig,dadenkangenbruges.Brugen
afgenbrugtematerialerermedtilatnedsætte
forbrugetafråmaterialerogmængdenafaffald.
1.4 Oplysninger om besparelser
Herernoglevigtigeoplysninger,sådukanbruge
dinvaskemaskinedenmesteffektivemåde:
DA – 7
• Overskridikkedemaksimalevægtbegrænsninger
forditvalgteprogram.Dettegiverdin
vaskemaskinemulighedforatkøreien
energibesparendetilstand.
• Undladatbrugefunktionenforvasktilletsnavset
vasketøj.Dettehjælperdigmedatsparevandog
strøm.
CE-overensstemmelseserklæring
Vierklærer,atvoresprodukteroverholderdepassendeeuropæiskedirektiver,
beslutningerogforordningersamtkravene,dererangivetideciteredestandarder.
Bortskaffelse af din gamle maskine
Symboletpåproduktetellerpådetsemballageindikerer,atdetteprodukt
ikkemåbortskaffessomalmindeligthusholdningsaffald.Detskalistedet
indleverespåpassendegenbrugsstationertilgenanvendelseafelektrisk
ogelektroniskudstyr.Nårdubortskafferproduktetkorrekt,hjælperdumed
atforebyggedepotentieltnegativekonsekvenserformiljøetogmennesker,
derellerskanopståvedforkertbortskaffelseafproduktet.Hvisduvilhave
meredetaljeredeoplysningeromgenanvendelseafdetteprodukt,kandu
kontaktedinlokalekommune,renovationsfirmaellerbutikken,hvordukøbteproduktet.
DA – 8
DA – 12DA – 12
• Stramforbindelsernemedhåndkraft.
KontaktenkvalificeretVVS’er,hvisdu
eritvivl.
• Gennemstrømningmedettrykpå0.
1-1Mpagiverdinmaskinedebedste
betingelserforatkøreoptimalt(ettryk
på 0. 1 Mpa betyder, at der strømmer
mereend8litervandgennemenfuldt
åbnethaneiminuttet).
3. Tændforsigtigtforvandforsyningen,
nårduharlavetalleforbindelserne.
Kontrollér,atderikkeerlækager.
4. Sørgfor,atdenyevandindtagsslanger
ikkesidderiklemme,erknækket,snoet,
foldet eller mast.
• Hvisdinvaskemaskineharen
forbindelsetilvarmtvandindtag,må
temperaturenpådetvarmevandikke
værehøjereend70°C.
BEMÆRK: Din
vaskemaskinemåkunsluttestildin
vandforsyningmeddemedfølgendenye
slanger.Gamleslangermåikkegenbruges.
3.5 Tilslutning til vandudledning
• Forbindslangentilvandafløbettilet
standrørellertilrørbøjningenpåafløbet
tilenhusholdningsvaskvedhjælpaf
ekstra udstyr.
• Dumåaldrigforlængeslangentil
vandafløb.
• Dumåikkekommeslangentil
vandafløbetienbeholder,enspand
eller et badekar.
• Kontrollér,atslangentilvandafløbetikke
er bøjet, snoet, mast eller forlænget.
• Slangentilvandafløbmåikkeinstalleres
mere end 100 cm over gulvet.
4. OVERSIGT OVER
KONTROLPANEL
1 2 3
1. Sæbeskuffe
2. Displayogekstrafunktioner
3. Programvælger
DA – 13DA – 13

1
2
3
4
5
6
 Tilbehørtilflydendevaskemiddel
 Rumtilvaskemiddel
 Rumtilskyllemiddel
 Rumtilforvask
 Niveauerforvaskemiddelipulverform
 Skovltilvaskemiddelipulverform(*)
(*)Specifikationernekanvariereafhængigt
af den købte model.


Detterumertilvaskemiddeliflydende
eller pulverform. Rummet bruges også
tilkalkfjerner.Niveaupladentilflydende
vaskemiddelleveresidinvaskemaskine.
(*)


Detterumertilskyllemiddelellerstivelse.
Følginstruktionernepåemballagen.Hvis
skyllemidletafsætterresterefterbrug,
kan du fortynde dem eller bruge et flyde
skyllemiddel.

Detterumbørkunbruges,nårfunktionen
tilforvaskvælges.Vianbefaler,atdukun
benytterforvasktilmegetsnavsetvasketøj.
(*)Specifikationernekanvariereafhængigt
af den købte model.
DA – 14DA – 14
4.3 Programvælger
• Dukanvælgeditønskedeprogram
ved at dreje programvælgeren
medellermoduret,indtilmarkøren
på programvælgeren står ud for
programmet.
• Sørg for, at programvælgeren står
præcistpådetønskedeprogram.
4.4 Display
10 9 8 7
1 2 3 4 5
6
1. Knaptiljusteringafvandtemperatur
2. Knaptiljusteringaf
centrifugeringshastighed(rpm)
3. EkstrafunktionenUdskudtstart
4. Knapforekstrafunktion
5. Start/pause-knap
6. Symbolforekstrafunktion
7. Visningaffunktion
8. Visningafvaskeniveau
9. Display
10. Digitaltdisplay
Displayet viser timeren til tidsforskydning
(hvis den er indstillet), valg af temperatur,
eventuelle ekstrafunktioner (du har valgt)
samt den aktuelle fase af det program, du
kører på vaskemaskinen ( forvask/
vask, skyl, centrifugering).
Displayet viser ”Slut”, når det valgte
program er færdigt. Displayet indikerer
også, hvis der opstår fejl ved maskinen.
5. SÅDAN BRUGER DU
DIN VASKEMASKINE
5.1 Klargøring af dit vasketøj
1
3
5
7
2
4
6
1. Følginstruktionernepåtøjetsmærker.
• Opdelditvasketøjeftertype
(bomuld,syntetisk,skåne,uldosv.),
vasketemperatur(kold,30°C,40°C,
60°C,90°C)ogtilsmudsningsgraden
(let snavset, snavset, meget snavset).
2. Vaskaldrigditfarvedeoghvidevasketøj
sammen.
• Mørketekstilerkanindeholde
overskydende farve og bør vaskes
separat flere gange.
3. Sørgfor,atderikkeermetalgenstande
påditvasketøjellerilommerne.Hvis
der er, skal de fjernes.
FORSIGTIG: Alle fejl, der
opstår som følge af skader på grund af
fremmedlegemer,dækkesikkeafgarantien.
DA – 15DA – 15
4. Lyn lynlåse, og luk alle kroge.
5. Fjernmetal-ellerplastikkrogefra
gardiner,ellerlægdinegardinerien
vaskepose.
6. Vendvrangenudpåtekstilersåsom
bukser,strik,T-shirtsogsweatshirts.
7. Vask strømper, lommetørklæder og
andresmågenstandeienvaskepose.
Denmaksimale
strygetemperatur
er150°C.
Kan renses
Hængtiltørre
Mårensesi
gasolie,ren
alkohol og
R113
Denmaksimale
strygetemperatur
er200°C.
Ingen
rensning
Hængtiltørre
Tetrachlorethen
R11, R13,
petroleum
Normalvask
Måikke
stryges
Tørres fladt
Måikke
tørretumbles
Tetrachlorethen
R11, R113,
gasolie
Må bleges Måikkebleges
FP A
5.2 Sådan lægger du vasketøj i maskinen
• Åbnlågenpådinmaskine.
• Fordelditvasketøjjævntimaskinen.
BEMÆRK: Sørg for, at du
ikkefyldertromlenoverdenmaksimale
kapacitetfordetenkelteprogram,dadette
vilgiveetdårligerevaskeresultatogkrøllet
vasketøj.Dukanfindeoplysningerne
omvaskekapacitetitabellenmed
vaskeprogrammer.
Følgendetabelviserenomtrentligvægtfor
typiskegenstande:
VASKETØJSTYPE VÆGT (g)
Håndklæde 200
Linned 500
Badekåbe 1.200
Dynebetræk 700
Pudebetræk 200
Undertøj 100
Dug 250
• Læghvertstykkevasketøjindi
maskinenseparat.
• Kontrollér,atderikkesiddervasketøji
klemmemellemdørpakningenoglågen.
• Skublettillågen,indtildenklikker.
click
• Sørg for, at lågen er helt lukket – ellers
vilprogrammetikkestarte.
5.3 Sådan hælder du
vaskemiddel i maskinen
Mængdenafvaskemiddel,duskalhældei
maskinen,afhængeraffølgendekriterier:
• Hvisditvasketøjkunerletsnavset,skal
duikkebrugeforvask.Hældenlille
mængdevaskemiddel(somangivetaf
producenten)irumIIisæbeskuffen.
• Hvisditvasketøjermegetsnavset,
skal du vælge et program med
forvaskoghælde¼afvaskemidleti
rumIisæbeskuffen.Hældrestenaf
vaskemidletirumII.
• Brugvaskemidler,dererberegnet
tilautomatiskevaskemaskiner.Følg
producentensinstruktioneromkring
mængdenafvaskemiddel.


Produkt Specifikationer

Mærke: Sharp
Kategori: Vaskemaskine
Model: ES-HFB812AWC-EE

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Sharp ES-HFB812AWC-EE stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig