Sharp SJ-GC700VSL Manual
Læs gratis den danske manual til Sharp SJ-GC700VSL (86 sider) i kategorien Køleskab. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 59 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.1 stjerner ud af 30 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Sharp SJ-GC700VSL, eller vil du spørge andre brugere om produktet?
Side 1/86
SJ-GC680V
SJ-GC700V
Device of this mark is a trademark of
Sharp Corporation.
Plasmacluster is a registered trademark
or a trademark of Sharp Corporation.
Un appareil de cette marque est une
marque déposée de Sharp Corporation.
Plasmacluster est une marque déposée
inscrite ou une marque déposée de
Sharp Corporation.
REFRIGERATOR-FREEZER
OPERATION MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
FRIGORIFICO-CONGELADOR
MANUAL DE MANEJO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
FRIGORIFERO-FREEZER
MANUALE DI ISTRUZIONI. . . . . . . . . . . . . . . . 22
REFRIGERATEUR-CONGELATEUR
MODE D’EMPLOI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
FRIGORÍFICO-CONGELADOR
FUNCIONAMENTO MANUAL . . . . . . . . . . . . . 40
ΨΥΓΕΙΟ - ΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ . . . . . . . . . . . . . . . 49
KÜHLSCHRANK MIT TIEFKÜHLFACH
BEDIENUNGSANLEITUNG . . . . . . . . . . . . . . . 58
KOELKAST-VRIEZER
GEBRUIKSAANWIJZING. . . . . . . . . . . . . . . . . 67
CHŁODZIARKO - ZAMRAŻARKA
INSTRUKCJA OBSŁUGI . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
HŰTŐSZEKRÉNY-FAGYASZTÓ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS. . . . . . . . . . . . . . . . . 85
FRIGIDER-CONGELATOR
MANUAL DE UTILIZARE . . . . . . . . . . . . . . . . 94
CHLADNIČKA-MRAZÁK
NÁVOD K OBSLUZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
CHLADNIČKA-MRAZNIČKA
NÁVOD NA OBSLUHU . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
ŠALDYTUVAS - ŠALDIKLIS
EKSPLOATAVIMO INSTRUKCIJA .. . . . . . . . 121
LEDUSSKAPIS – SALDĒTĀJKAMERA
ROKASGRĀMATA .....................130
KÜLMIK-SÜGAVKÜLMIK
KASUTUSJUHEND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
HLADILNIK-ZAMRZOVALNIK
PRIROČNIK Z NAVODILI ZA DELOVANJE. . 148
ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИК
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ . . . . . . . . . . . 157
ХЛАДИЛНИК – ФРИЗЕР
РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА. . . . . . . . . . . . 166
ХАЛАДЗІЛЬНІК-ЛЯДОЎНЯ
ІНСТРУКЦЫЯ ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ. . . . . . . 175
BY
2
CONTENTS
WARNING
•
................................................................ 4
CAUTION
•
................................................................. 4
INSTALLATION
•
........................................................ 5
INDICATOR OF TEMPERATURE
•
............................ 5
DESCRIPTION
•
......................................................... 6
OPERATION
•
............................................................ 7
STORING FOOD
•
.................................................... 11
CARE AND CLEANING
•
.......................................... 11
BEFORE YOU CALL FOR SERVICE
•
..................... 12
CONTENIDO
ADVERTENCIA
•
...................................................... 13
PRECAUCION
•
........................................................ 13
INSTALACION
•
........................................................ 14
INDICADOR DE TEMPERATURA
•
......................... 14
DESCRIPCION
•
....................................................... 15
FUNCIONAMIENTO
•
............................................... 16
PARA ALMACENAR LOS ALIMENTOS
•
................ 20
CUIDADOS Y LIMPIEZA
•
........................................ 20
ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TECNICO
•
..... 21
SOMMARIO
AVVERTENZE
•
........................................................ 22
ATTENZIONE
•
......................................................... 22
INSTALLAZIONE
•
.................................................... 23
INDICATORE DELLA TEMPERATURA
•
................ 23
DESCRIZIONE
•
....................................................... 24
COMANDI
•
............................................................... 25
CONSERVAZIONE DEGLI ALIMENTI
•
................... 29
MANUTENZIONE E PULIZIA
•
................................. 29
PRIMA DI CHIAMARE IL SERVIZIO DI •
ASSISTENZA ......................................................... 30
TABLE DES MATIERES
AVERTISSEMENT
•
................................................. 31
ATTENTION
•
........................................................... 31
INSTALLATION
•
...................................................... 32
INDICATEUR DE TEMPÉRATURE
•
....................... 32
DESCRIPTION
•
....................................................... 33
UTILISATION
•
......................................................... 34
CONSERVATION DES ALIMENTS
•
....................... 38
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
•
.............................. 38
AVANT D’APPELER LE SERVICE APRES-VENTE•
...... 39
ÍNDICE
AVISO
•
..................................................................... 40
CUIDADO
•
............................................................... 40
INSTALAÇÃO
•
......................................................... 41
INDICADOR DE TEMPERATURA
•
......................... 41
DESCRIÇÃO
•
.......................................................... 42
FUNCIONAMENTO
•
................................................ 43
CONSERVAÇÃO DE ALIMENTOS
•
........................ 47
CUIDADOS E LIMPEZA
•
......................................... 47
ANTES DE CHAMAR PELO SERVIÇO DE •
ASSISTÊNCIA TÉCNICA ....................................... 48
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΠΡΟΣΟΧΗ• .............................................................. 49
ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ• ...................................... 49
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ• ...................................................... 50
ΈΝΔΕΙΞΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ• .................................. 50
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ• ........................................................... 51
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ• ........................................................... 52
ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ• ....................................... 56
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ• ............................ 56
ΠΡΙΝ ΖΗΤΗΣΕΤΕ ΤΟ ΣΕΡΒΙΣ• ................................ 57
INHALT
VORSICHT
•
............................................................. 58
ACHTUNG
•
.............................................................. 58
AUFSTELLEN
•
........................................................ 59
TEMPERATURANZEIGE
•
....................................... 59
BESCHREIBUNG
•
................................................... 60
BEDIENUNG
•
.......................................................... 61
AUFBEWAHRUNG VON LEBENSMITTELN
•
......... 65
PFLEGE UND REINIGUNG
•
................................... 65
BEVOR SIE DIE SHARP-SERVICESTELLE RUFEN•
.... 66
INHOUDSOPGAVE
WAARSCHUWING
•
................................................. 67
LET OP
•
................................................................... 67
INSTALLATIE
•
......................................................... 68
TEMPERATUURINDICATOR
•
................................ 68
BESCHRIJVING
•
..................................................... 69
GEBRUIK
•
............................................................... 70
OPBERGEN VAN VOEDSEL
•
................................. 74
ONDERHOUD EN SCHOONMAKEN
•
.................... 74
ALVORENS VOOR REPARATIE TE BELLEN
•
....... 75
SPIS TREŚCI
OSTRZEŻENIE• ...................................................... 76
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI• ...................................... 76
INSTALACJA
•
.......................................................... 77
WSKAŹNIK TEMPERATURY• ................................. 77
OPIS CZĘŚCI• ......................................................... 78
OBSŁUGA• .............................................................. 79
PRZECHOWYWANIE ŻYWNOŚCI• ........................ 83
CZYSZCZENIE LODÓWKI
•
..................................... 83
ZANIM WEZWIESZ SERWIS
•
................................. 84
TARTALOMJEGYZÉK
FIGYELMEZTETÉS
•
................................................ 85
VIGYÁZAT
•
.............................................................. 85
ÜZEMBE HELYEZÉS
•
............................................. 86
HŐMÉRSÉKLETJELZŐ• ......................................... 86
LEÍRÁS
•
................................................................... 87
MŰKÖDTETÉS• ....................................................... 88
ÉLELMISZER-TÁROLÁS
•
....................................... 92
KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS
•
.......................... 92
MIELŐTT SZERVIZHEZ FORDULNA• .................... 93
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Sharp |
| Kategori: | Køleskab |
| Model: | SJ-GC700VSL |
| Bredde: | 800 mm |
| Dybde: | 725 mm |
| Højde: | 1850 mm |
| Vægt: | 94000 g |
| Produktfarve: | Sølv |
| Pakkevægt: | 104000 g |
| Energieffektivitetsklasse (gammel): | A+ |
| Årligt energiforbrug: | 417 kWh |
| Placering af apparat: | Fritstående |
| Dørhængsel: | Højre |
| Støjniveau: | 39 dB |
| LED-indikatorer: | Ja |
| Pakkens dimensioner (BxDxH): | 846 x 773 x 1960 mm |
| Luftfilter: | Ja |
| Fryser, netto rumindhold: | 150 L |
| Frysekapacitet: | 7 kg/24t |
| Klimaklasse: | SN-T |
| Frostfri system: | Ja |
| Antal grøntsagsskuffer: | 2 |
| Æggebakke: | Ja |
| Køleskab, netto rumindhold: | 430 L |
| Total netto kapacitet: | 583 L |
| Køleskab indvendigt lys: | Ja |
| Stjernebedømmelse: | 4* |
| Køleskab, brutto rumindhold: | - L |
| Flaskeholder: | Ja |
| Isterning bakke: | Ja |
| Frisk zone, aflukke: | Ja |
| Køleskab temperaturområde: | -2 - 3 °C |
| Indbygget fryser: | Ja |
| Dørtype: | Dobbelt |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Sharp SJ-GC700VSL stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Køleskab Sharp Manualer
20 Juni 2025
20 Juni 2025
9 April 2025
5 Januar 2025
6 Oktober 2024
6 Oktober 2024
4 Oktober 2024
23 September 2024
16 September 2024
15 September 2024
Køleskab Manualer
- White Knight
- CaterCool
- Nedis
- Bompani
- GYS
- Worx
- Continental
- Meireles
- Kunft
- Guzzanti
- Logik
- VOX
- United
- Electrolux
- Caso
Nyeste Køleskab Manualer
25 Juni 2025
25 Juni 2025
25 Juni 2025
25 Juni 2025
25 Juni 2025
25 Juni 2025
25 Juni 2025
25 Juni 2025
25 Juni 2025
25 Juni 2025