Siemens iQ300 LB55564SD Manual

Siemens Emhætte iQ300 LB55564SD

Læs gratis den danske manual til Siemens iQ300 LB55564SD (75 sider) i kategorien Emhætte. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 69 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 3.5 stjerner ud af 35 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Siemens iQ300 LB55564SD, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/75

Wichtige Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Important safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Précautions de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Belangrijke veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Importanti avvertenze di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Indicaciones de seguridad importantes . . . . . . . . . . . . . . . .20

Instruções de segurança importantes . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Viktiga säkerhetsanvisningar! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Viktige sikkerhetsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Tärkeitä turvaohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Vigtige sikkerhedsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Важные правила техники безопасности . . . . . . . . . . . . . .41

Wa ne wskazówki dotycz ce bezpiecze stwa . . . . . . . . . . .45ż ą ń

Önemli güvenlik uyarı ılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Σημαντικές υποδείξεις ασφαλείας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

D nostní upozornůležitá bezpeč ění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Dôležité bezpečnostné pokyny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Važne sigurnosne napomene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Instruc iuni de siguranţ ţă importante . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Fontos biztonsági el írások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69ő

Pomembna varnostna navodila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Ø Wichtige Sicherheitshinweise

: Wichtige Sicherheitshinweise

Diese Anleitung sorgfältig lesen. Nur dann

können Sie Ihr Gerät sicher und richtig

bedienen. Die Gebrauchs- und Montagean-

leitung für einen späteren Gebrauch oder

für Nachbesitzer aufbewahren.

Nur bei fachgerechtem Einbau entspre-

chend der Montageanleitung ist die Sicher-

heit beim Gebrauch gewährleistet. Der

Installateur ist für das einwandfreie Funktio-

nieren am Aufstellungsort verantwortlich.

Die Breite der Dunstabzugshaube muss

mindestens der Breite der Kochstelle ent-

sprechen.

Für die Installation müssen die aktuell gülti-

gen Bauvorschriften und die Vorschriften

der örtlichen Strom- und Gasversorger

beachtet werden.

Bei der Ableitung von Abluft sind die

behördlichen und gesetzlichen Vorschriften

(z.B. Landesbauordnungen) zu beachten.

Dieses Gerät ist nur für den privaten Haus-

halt und das häusliche Umfeld bestimmt.

Das Gerät ist nicht für den Betrieb im

Außenbereich bestimmt. Das Gerät wäh-

rend des Betriebes beaufsichtigen. Der Her-

steller haftet nicht für Schäden durch

unsachgemäßen Gebrauch oder falsche

Bedienung.

Dieses Gerät ist für eine Nutzung bis zu

einer Höhe von maximal 2000 Metern über

dem Meeresspiegel bestimmt.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren

und Personen mit reduzierten physischen,

sensorischen oder mentalen Fähigkeiten

oder Mangel an Erfahrung oder Wissen

benutzt werden, wenn sie von einer Person,

die für ihre Sicherheit verantwortlich ist,

beaufsichtigt oder von ihr bezüglich des

sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwie-

sen wurden und sie die daraus resultieren-

den Gefahren verstanden haben.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen

nicht durch Kinder durchgeführt werden, es

sei denn, sie sind 15 Jahre und älter und

werden beaufsichtigt.

Kinder jünger als 8 Jahre vom Gerät und

der Anschlussleitung fernhalten.

Das Gerät nach dem Auspacken prüfen.

Bei einem Transportschaden nicht anschlie-

ßen.

Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb mit

einer externen Zeitschaltuhr oder einer

Fernsteuerung bestimmt.

Erstickungsgefahr!

Verpackungsmaterial ist für Kinder gefähr-

lich. Kinder nie mit Verpackungsmaterial

spielen lassen.

Lebensgefahr!

■Zurückgesaugte Verbrennungsgase kön-

nen zu Vergiftungen führen. Die Abluft darf

weder in einen in Betrieb befindlichen

Rauch- oder Abgaskamin, noch in einen

Schacht, welcher der Entlüftung von Auf-

stellungsräumen von Feuerstätten dient,

abgegeben werden. Falls die Abluft in

einen Rauch- oder Abgaskamin geführt

werden soll, der nicht in Betrieb ist, muss

die Zustimmung des zuständigen Schorn-

steinfegermeisters eingeholt werden.

Lebensgefahr!

■Zurückgesaugte Verbrennungsgase kön-

nen zu Vergiftungen führen.

Immer für ausreichend Zuluft sorgen,

wenn das Gerät im Abluftbetrieb gleichzei-

tig mit einer raumluftabhängigen Feuer-

stätte verwendet wird.

Raumluftabhängige Feuerstätten (z. B.

gas-, öl-, holz- oder kohlebetriebene Heiz-

geräte, Durchlauferhitzer, Warmwasserbe-

reiter) beziehen Verbrennungsluft aus dem

Aufstellraum und führen die Abgase durch

eine Abgasanlage (z. B. Kamin) ins Freie.

In Verbindung mit einer eingeschalteten

Dunstabzugshaube wird der Küche und

den benachbarten Räumen Raumluft ent-

zogen - ohne ausreichende Zuluft entsteht

ein Unterdruck. Giftige Gase aus dem

Kamin oder Abzugsschacht werden in die

Wohnräume zurückgesaugt.

■Es muss daher immer für ausreichende

Zuluft gesorgt werden.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Siemens
Kategori:	Emhætte
Model:	iQ300 LB55564SD
Type:	Indbygget
Vekselstrømsindgangsspænding:	220 - 240 V
Vekselstrømsindgangsfrekvens:	50 Hz
Bredde:	530 mm
Dybde:	380 mm
Højde:	- mm
Vægt:	8000 g
Produktfarve:	Metallic
Antal hastigheder:	3
Indbygget skærm:	Ingen
Motoreffekt:	200 W
Strøm:	10 A
Ledningslængde:	1.3 m
Årligt energiforbrug:	111.4 kWh
Installationsrum bredde:	500 mm
Installationsrum dybde:	350 mm
Installationsrum højde:	255 mm
Tilsluttet belastning:	240 W
Lampetype:	Halogen
Støjniveau:	59 dB
Energieffektivitetsklasse:	D
Pæreeffekt:	20 W
Antal lyskilder:	2 pære(r )
Kompatible produkter:	CE, VDE
Maksimal ekstraktionseffekt:	650 m³/t
Udsugningsforbindelse, diameter:	150 mm
Fedtfilter type:	Aluminium
Ekstraktionstype:	Aftræk/Recirkulerende
Intensiv hastighed:	Ja
Antal motorer:	2
Væske - dynamisk effektivitetsklasse:	D
Lys - effektivitetsklasse:	F
Fedt - filtrering effektivitetsklasse:	B
Maksimal recirkulerende effekt:	320 m³/t
Minimum afstand fra elektrisk komfur:	650 mm
Minimum afstand fra gaskomfur:	650 mm
Filter til opvaskemaskine:	Ja