Siemens KA92DHB31 Manual

Siemens Køleskab KA92DHB31

Læs gratis den danske manual til Siemens KA92DHB31 (2 sider) i kategorien Køleskab. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 64 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.9 stjerner ud af 32.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Siemens KA92DHB31, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

8001159980 (9905)

deWasseranschluss

DasandenWasserzulaufangeschlosseneWassersystem

spülen,wennindenletztenfünfTagenkeinWasser

entnommenwordenist.

enWaterconnection

Flushthewatersystemconnectedtoawatersupplyif

waterhasnotbeendrawnforfivedays.

frRaccordementd’eau

Purgezlesystèmed’eauraccordéàl’alimentationd’eausi

aucuneeaun’aététiréedepuiscinqjours.

itCollegamentoacqua

Sciacquareilsistemaidricocollegatoadun'apposita

forniturasel'acquanonvieneprelevatadacinquegiorni.

nlWateraansluiting

Spoelhetopeenwatervoorzieningaangesloten

watersysteemalsgedurendevijfdagengeenwateris

afgetapt.

daVandtilslutning

Gennemskylvandsystemet,derertilsluttettilen

vandforsyning,hvisderikkeertappetvandifemdage.

noVanntilkobling

Gjennomspylvannsystemetsomerkoblettilen

vannforsyninghvisdetikkeertappetvannpåfemdager.

svVattenanslutning

Spolaigenomdetvattensystemsomäranslutettill

vattenförsörjningenomingetvattenhartappatsuppunder

defemsenastedagarna.

fiVesiliitäntä

Huuhtelevedensyöttöönliitettyvesijärjestelmä,josvettäei

oleotettuviiteenpäivään.

esConexiónalatomadeagua

Descargarelsistemadeaguaconectadoalsuministrosiel

aguanosehavaciadodurantecincodías.

ptLigaçãodeágua

Limpeosistemadeágualigadoaumaalimentaçãodeágua

senãotiversidotiradaáguahácincodias.

elΣύνδεσηνερού

Ξεπλύνετετοσύστημανερούπουείναισυνδεδεμένοσε

μιατροφοδοσίανερού,εάνδενέχειαντληθείνερόγια

πέντεημέρες.

trSubağlantısı

Beşgündürsuçekilmemişsesuşebekesinebağlanmışolan

susisteminiyıkayınız.



ruПодключениекводопроводнойсети

Промытьсистемуподачиводы,

подключеннуюкводопроводной

сети,есливодозаборне

производилсявтечениепятидней.

ukПідключеннядоводопроводу

Промивайтеводянусистему,

підключенудоводопроводу,якщоводуненабирали

протягомп'ятиднів.

etVeeühendus

Loputageveevarustusegaühendatudveesüsteemläbi,kui

vetteiolekasutatudviiepäevajooksul.

ltVandensprijungimas

Jeipenkiasdienasnebuvovartojamasvanduo,

praskalaukitevandenssistemą,prijungtąprievandens

tiekimojungties.

lvŪdenspadevespieslēgums

Jaūdensnavņemtspiecasdienas,izskalojietūdens

sistēmu,kasirsavienotaarūdenspadevi.

plZłączewody

Jeżeliwodaniebyłypobieranaprzezpięćdni,należy

przepłukaćukładobieguwodyprzyłączonydoinstalacji

wodociągowej.

csPřípojkavody

Propláchnětevodnísystémpřipojenýkdodávcevody,

pokudvodanebylapětdníčerpaná.

skVodovodnáprípojka

Prepláchnitevodnýsystémpripojenýkdodávkevody,ak

vodanebolapäťdníčerpaná.

slPriključitevnavodo

Speritesistemnapajanjazvodo,čevodenistetočilivsajpet

dni.

hrVodovodnipriključak

Isperitesustavzavodupriključennadovodvodeakopet

dananisteuzimalivodu.

srPriključakzadovodvode

Isperitesistemzavodupriključennadovodvode,akovodu

nisteuzimalipetdana.

huVízcsatlakozás

Öblítseátavízellátáshozcsatlakoztatottvízrendszert,haa

vízötnaponkeresztülnemlettleengedve.

roRacordarealareţeauadealimentarecuapă

Clătiţisistemuldealimentarecuapăracordatlareţeauade

alimentarecuapădacănus‐aextrasapădinacestapentru

operioadădecincizile.

8001159980 (9905)

deWassertank

DieWassertanksreinigen,wennsieindenletzten

48Stundennichtverwendetwordensind.

enWatertank

Cleanwatertanksiftheyhavenotbeenusedfor48hours.

frRéservoird’eau

Nettoyezlesréservoirsd’eaus’ilsontétéinutiliséspendant

48heures.

itSerbatoiodell'acqua

Pulireiserbatoidell'acquasenonvengonoutilizzatida48

ore.

nlWatertank

Reinigwatertanksalsze48uurnietzijngebruikt.

daVandbeholder

Rengørvandbeholdere,hvisdeikkeharværetanvendti48

timer.

noVanntank

Rengjørvanntankenehvisdeikkeharværtibruki48timer.

svVattenbehållare

Rengörvattenbehållarnaomdeinteharanväntsunderde

senaste48timmarna.

fiVesisäiliö

Puhdistavesisäiliöt,josniitäeiolekäytetty48tunnin

kuluessa.

esDepósitodeagua

Limpiarlosdepósitosdeaguasinosehanusadodurante

48horas.

ptDepósitodeágua

Limpeosdepósitosdeáguasenãotiveremsidoutilizados

há48horas.

elΔοχείονερού

Καθαρίστεταδοχείανερού,εάνδενέχουνχρησιμοποιηθεί

για48ώρες.

trSuhaznesi

48saatsüreylekullanılmamışolansuhaznelerini

temizleyiniz.



ruРезервуардляводы

Очиститьрезервуарыдляводы,если

онинеиспользовалисьвтечение48

часов.

ukЄмністьдляводи

Очищуйтеємностідляводи,якщо

вониневикористовувалисяпротягом 

48годин.

etVeepaak

Puhastageveepaake,kuineideiole48tunnijooksul

kasutatud.

ltVandensrezervuaras

Išvalykitevandensrezervuarus,jeigujienebuvonaudojami

48valandas.

lvŪdenstvertne

Iztīrietūdenstvertnes,jatāsnavlietotas48stundas.

plZbiorniknawodę

Jeżelizbiornikinawodęniebyłyużywaneprzez48godzin,

należyjewyczyścić.

csNádržkanavodu

Nádžkynavoduvyčistěte,pokudnebyly48hodin

používány.

skNádržkanavodu

Nádržkynavoduvyčistite,pokiaľneboli48hodínpoužité.

slervoarzavodo

Očistiterezervoarjezavodo,čejihnisteuporabljali48ur.

hrSpremnikzavodu

Očistitespremnikezavoduako48satinisubili

upotrebljavani.

srRezervoarzavodu

Očistiterezervoarezavoduako48satinisukorišćeni.

huVíztartály

Tisztítsamegavíztartályokat,haazokat48óránkeresztül

nemhasználták.

roRezervoruldeapă

Curăţaţirezervoruldeapădacăacestanuafostutilizat

timpde48deore.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Siemens
Kategori:	Køleskab
Model:	KA92DHB31
Vekselstrømsindgangsspænding:	220 - 240 V
Bredde:	912 mm
Dybde:	732 mm
Højde:	1756 mm
Produktfarve:	Sort
Kontroltype:	Berøring
Lampe type:	LED
Indbygget skærm:	Ja
Skærmtype:	LCD
Ledningslængde:	2.4 m
Energieffektivitetsklasse (gammel):	A++
Årligt energiforbrug:	348 kWh
Placering af apparat:	Fritstående
Tilsluttet belastning:	190 W
Støjniveau:	42 dB
Børnesikring:	Ja
Certificering:	CE, VDE
Vandfilter:	Ja
Fryser, netto rumindhold:	173 L
Frysekapacitet:	12 kg/24t
Opbevaringstid under strømafbrydelse:	12 t
Klimaklasse:	SN-T
Køleskab antal hylder/kurve:	5
Antal grøntsagsskuffer:	1
Æggebakke:	Ja
Køleskabsdøre:	3
Køleskab, netto rumindhold:	367 L
Total netto kapacitet:	540 L
No Frost (køleskab):	Ja
Stjernebedømmelse:	4*
Fryser position:	Side-placeret
Automatisk afrimning (fryser):	Ja
Hylder, materiale:	Hærdet glas
Ismaskine:	Ja
Multi-Airflow-system (køleskab):	Ja
Flaskeholder:	Ja
Multi-Airflow-system (fryser):	Ja
No Frost (fryser):	Ja
Hurtig frys funktion:	Ja
Fryser antal hylder/kurve:	3
Åben dør alarm:	Ja
Super Cool funktion:	Ja
Isterning bakke:	Ja
Temperaturalarm:	Ja
Produktdesign:	Amerikansk dør
Knusning af is:	Ja
Vandbeholder:	Ja
Fryserdøre:	4