Smeg CO232E Manual

Smeg Fryser CO232E

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Smeg CO232E (13 sider) i kategorien Fryser. Denne guide var nyttig for 40 personer og blev bedømt med 5.0 stjerner i gennemsnit af 20.5 brugere

Download PDF

Side 1/13

CO2 E32

EN Instruction for use

FR Instructions d’utilisation

D Gebrauchsanweisung

IT Istruzioni per l‘uso

PT Instruções para utilização

RU Инструкция по эксплуатации

ES Instrucciones de uso

SV Användningsinstruktioner

DA Brugsvejledning

NL Gebruiksaanwijzing

WARNING!

In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly

refrigerant the R600a (ammable only under certain conditions) you must observe the following rules:

 Do not hinder the free circulation of the air around the appliance.

 Do not use mechanical devices in order to accelerate the defrosting, others than the ones recommended by the

manufacturer.

 Do not destroy the refrigerating circuit.

 Do not use electric appliances inside the food keeping compartment, other than those that might have been

recommended by the manufacturer.

ATTENTION!

Pour assûrer un fonctionnement normal de votre appareil qui utilise un agent frigorique complètement écologique, R600a

(infammable seulement dans certaines conditions) vous devez respecter les règles suivantes:

 N’empêchez pas la libre circulation de l’air autour de l’appareil.

 N’ utilisez pas des dispositifs mécaniques pour accélérer le dégivrage, autres que ceux récommendés par le fabriquant.

 Ne détruissez pas le circuit frigorique.

 N’utilisez pas des appareils électiques à l’intérieur du compartiment pourconserver les denrées, apart celles qui sont

éventuellement récommendés par le fabriquant.

WARNUNG!

Ihr Gerät verwendet ein umweltverträgliches Kältemittel, R 600a (nur unter bestimmten Umständen brennbar). Um einen

einwandfreien Betrieb Ihres Gerätes sicherzustellen, beachten Sie bitte folgende Vorschriften:

 Die Luftzirkulation für das Gerät (Kompressor)darf nicht beeinträchtigt sein.

 Verwenden Sie außer der vom Hersteller empfohlenen, keine mechanischen Hilfsmittel, um den Abtauprozess zu

beschleunigen.

 Der Kältemittelkreislauf darf nicht beschädigt werden.

 Verwenden Sie im Lebensmittelaufbewahrungsbereich Ihres Gerätes keine elektrischen Geräte, es sei denn, sie sind

vom Hersteller empfohlen.

ATTENZIONE!

Per garantire un normale funzionamento del frigorifero, che utilizza un refrigerante completamente rispettoso dell’ambiente

R600a (inammabile solo in particolari condizioni) è necessario osservare le seguenti istruzioni:

 Non ostacolate la circolazion e dell’aria attorno al frigorifero.

 Non utilizzate attrezzi meccanici per accelerare il processo di sbrinamento che non siano quelli raccomandati dal

costruttore.

 Non danneggiate il circuito refrigerante.

 Non utilizzate apparecchi elettrici all’interno dello scomparto di conservazione dei cibi diversi da quelli raccomandati dal

costruttore.

AVISO!

Am de assegurar um funcionamento normal do seu aparelho de refrigeração que utiliza um refrigerador, o R600a,

completamente amigo do ambiente (inamável apenas sob certas condições), deve observar as seguintes normas:

 Não obstrua a livre circulação do ar ao redor do aparelho.

 Não utilize dispositivos mecânicos que não os recomendados pelo fabricante para acelerar o descongelamento.

 Não destrua o circuito de refrigeração.

 Não utilize aparelhos eléctricos que não aqueles que devem ter sido recomendados pelo fabricante dentro do

compartimento para guardar comida.

ВНИМАНИЕ!

Для обеспечения нормальной работы вашей холодильной техники, в которой используется совершенно безвредный для

окружающей среды хладагент R 600a (воспламеняющийся только при определенных условиях), следует соблюдать

следующие правила:

 Не препятствуйте свободной циркуляции воздуха вокруг прибора.

 Для ускорения процесса размораживания не используйте механические устройства кроме тех, которые

рекомендованы производителем.

 Не повредите контур охлаждения.

 Не пользуйтесь электрическими приборами в отделении для хранения продуктов, кроме приборов,

рекомендованных производителем.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Smeg
Kategori:	Fryser
Model:	CO232E
Vekselstrømsindgangsspænding:	220 - 240 V
Vekselstrømsindgangsfrekvens:	50 Hz
Bredde:	1105 mm
Dybde:	725 mm
Højde:	860 mm
Produktfarve:	Hvid
Lampe type:	Glødende
Indbygget skærm:	Ingen
Produkttype:	Kummefryser
Pakkevægt:	48500 g
Pakkedybde:	742 mm
Pakkebredde:	1165 mm
Pakkehøjde:	910 mm
Årligt energiforbrug:	210 kWh
Husmateriale:	Metal
Placering af apparat:	Fritstående
Indvendig belysning:	Ja
Dørhængsel:	Op
Tilsluttet belastning:	100 W
Støjniveau:	39 dB
Energieffektivitetsskala:	A til G
LED-indikatorer:	Ja
Støjemissionsklasse:	C
Energieffektivitetsklasse:	E
Fryser, netto rumindhold:	230 L
Fryser, brutto rumindhold:	232 L
Frysekapacitet:	12 kg/24t
Opbevaringstid under strømafbrydelse:	67 t
Klimaklasse:	SN-T
Brugerdefineret panel klar:	Ingen
Total netto kapacitet:	230 L
Stjernebedømmelse:	4*
Automatisk afrimning (fryser):	Ingen
Hurtig frys funktion:	Ja
Dybde uden håndtag:	1510 mm
Oprindelsesland:	Rumænien
Temperaturalarm:	Ja
Låsning:	Ja
Termostat:	Ja
Konverterbar fryser:	Ingen