Sogo SS-3940 Manual
Sogo
Køkkenvægt
SS-3940
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Sogo SS-3940 (8 sider) i kategorien Køkkenvægt. Denne guide var nyttig for 3 personer og blev bedømt med 4.9 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/8

Precaución: lea y conserve estas importantes instrucciones
Caution: please read and preserve these important instructions
ref. SS-3940
manual de instrucciones / instructions for use
mode d’emploi / manual de instruçoes
Balanza de Cocina Electrónica / Electronic Kitchen Scale
Balance de Cuisine Électronique / Escala Eletrônica da Cozinha
BQS
Best Quality SOGO
Mejor Calidad SOGO

1
Manual de Instrucciones
ESPECIFICACIONES
• Equipado con una alta precisión “marca de
calibre” del sensor y de la CPU de alta capacidad
para garantizar la exactitud de pesaje.
• Capacidad:2g-3000g
• Apagadoautomático
• Indicadordesobrecarga
• Indicadordebateríabaja
• CeroyfunciónTara
PARÁMETROS TÉCNICOS
• Capacidad:2g-3000g
• Mostrarvalornumérico:1g
• Batería:2x1,5VAAA/LR03(no
suministrado)
• Mostrar en uso: Pantalla LCD con luz de
fondo
FUNCIÓN DE LAS TECLAS
• Tecla ON / OFF:
Encendido,Apagado,
•
Teclado UNIDAD:cambiodeunidad(g/lb/oz/kg)
FUNCIONAMIENTO
• Saque la báscula de su embalaje, y abrir
la tapa de la batería, instale las pilas en el
compartimiento.
• Coloquelabalanzasobreunamesaplana,y
asegúresedequeesrme.
PROCEDIMIENTO DE PESAJE
• Pulselateclade“ON/OFF”paraencender.
“0.00”enlapantalladespuésde2segundos.
• Cuando se presiona la tecla de “UNIDAD”,
puedecambiarlaunidaddemedidaala“g”,
“Oz”,“kg”,“libra”.
• Coloque el recipiente en la plataforma, la
pantallaLCDmostraráelpeso.
FUNCIÓN DE TARA
LaTaramideelpesodelrecipiente.Lafunción
detarapermitequelabásculasólomarqueel
pesodelcontenidoylapantallamostrarásólo
el peso neto del objeto a pesar.
El proceso consiste en poner el contenedor
vacíoenelquesequierepesaralgúncontenido
o algún conjunto de diferentes contenidos
en la placa base de medición de la balanza
digital(porejemplo,paramedirlosdiferentes
ingredientesparahacerpasteles–laharina,
azúcar,chocolateetc).Acontinuación,pulse
el botón de tara para hacer que el peso del
recipientevacíoquedeacero.
Acontinuación,pulserepetidamenteelbotón
de tara, lo que le permite medir muchos de
los ingredientes en el mismo recipiente (por
ejemplo harina,la tara, el azúcar,la tara, el
chocolate,latara,etc.)UnavezquelaTara
seestablece(serestaráelpesodelrecipiente
vacío),entoncescadavezquemidadiferentes
ingredientes en el recipiente de la lectura del
peso muestra el peso neto. Esta es una
característica maravillosa y conveniente.
También le permite recuperar el peso bruto
(elpesototal,incluidoelrecipiente+pesode
los ingredientes) en cualquier momento con
sólo pulsar un botón.
INFORMACIÓN DE ERROR EN LA
PANTALLA
• Cuandolabásculaseencuentrasobrecargada,
el“EEEE”apareceráenlapantalla.
• Cuando la pantalla muestre “ ”, que
signicaquehayunaescasezdeenergía,por
favor, cambie las pilas tan pronto como sea
posible.
USO E INSTALACIÓN DE LAS PILAS
• Utilice2x1,5VAAA/LR03.
• Cuando cambie las pilas, por favor, abra la
tapadelabateríaenlaparteposterior,poner
pila AAA/LR03, cierre la tapa de las pilas
rmemente
CONSEJOS PARA EL USO Y CUIDADO
• Siemprecoloquelabalanzasobreunamesa
limpia y plana.
• El peso máx. de la báscula puede ser de
3000g(3kg).
• Para asegurar la vida de la báscula, no
pongalabásculabajocondicioneshúmedas,
calientesyfrías.
• Elproductoesunaparatoelectrónicodealta
precisión de pesaje. Por lo tanto no deje caer
la báscula de lo contrario se puede dañar
fácilmente.
• Si la supercie de la báscula está sucia,
limpiar la balanza con un paño suave, no
utiliceningúndetergentequímicoynopermita
queentreaguadentrodelabáscula.
• Si el resultado no está correcto, por favor
consulteacercadesilasbateríasestánbien
y el punto de contacto correcto. Cambie por
baterías nuevas si se usan durante mucho
tiempo,yvuelvaaintentarlo.
• Porfavor,notirelaspilasenlabasuranormal.
Las baterías deben desecharse de acuerdo
con las regulaciones gubernamentales.
Estemanualdeinstruccionestambiénsepuededescargardesdenuestrapáginaweb
www.sogo.es
español english français portuguese
Estimadocliente,Porfavor,leacuidadosamenteestemanual.
Produkt Specifikationer
Mærke: | Sogo |
Kategori: | Køkkenvægt |
Model: | SS-3940 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Sogo SS-3940 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Køkkenvægt Sogo Manualer

9 Juni 2025
Køkkenvægt Manualer
- Køkkenvægt Koenic
- Køkkenvægt GEFU
- Køkkenvægt Easy Home
- Køkkenvægt Livoo
- Køkkenvægt Haeger
- Køkkenvægt Fakir
- Køkkenvægt Orbegozo
- Køkkenvægt Zephir
- Køkkenvægt Ernesto
- Køkkenvægt Alpina
- Køkkenvægt Leifheit
- Køkkenvægt Teesa
- Køkkenvægt Mx Onda
- Køkkenvægt Beurer
- Køkkenvægt Hema
Nyeste Køkkenvægt Manualer

9 Juni 2025

8 Juni 2025

6 Juni 2025

3 Juni 2025

31 Maj 2025

31 Maj 2025

20 Marts 2025

17 Marts 2025

27 Februar 2025

26 Februar 2025