Sogo SS-5655 Manual

Sogo Kaffemaskine SS-5655

Læs gratis den danske manual til Sogo SS-5655 (20 sider) i kategorien Kaffemaskine. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 53 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.4 stjerner ud af 27 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Sogo SS-5655, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/20

Precaución: lea y conserve estas importantes instrucciones

Caution: please read and preserve these important instructions

manual de instrucciones / instructions for use

mode d’emploi / manual de instruçoes

gebrauchsanweisung / manuale d’instruzioni

Cafetera de Goteo

Electronic DripCoffee maker

Cafetiére Filtre Electronique

Cafeteira Eléctrica de goteira

'ULS.DIIHHPDVFKLQH

0DFFKLQDSHU&DIIq

ref. SS-56

español english français portuguese deutsch italiano

Manual de instrucciones

CONSIGNAS DE SEGURIDAD

LEASE ATENTAMENTE TODAS LAS

INSTRUCCIONES ANTES DE LA

UTILIZACION Y CONSERVENSE PARA TODA

REFERENCIA ULTERIOR.

Este manual se puede descargar desde

nuestra página web, www.sogo.es

 9HUL¿TXHTXHVXYROWDMHGHUHGFRUUHVSRQGD

al indicado en el aparato.

2. El aparato no debe ser utilizado por los niños

menores de 8 años.

3. Aparatos pueden ser utilizados por personas

con minusvalías o la falta de experiencia y

conocimientos físicos, sensoriales o mentales

que hayan sido supervisados o instruidos

acerca del uso del aparato de una manera

segura y si entienden los riesgos que entraña.

4. Este aparato no puede ser utilizado por

niños menores de 8 años de edad riales al

menos que sean vigilados o ayudados para la

utilización del aparato y que comprendan los

peligros que éste implica. Los niños no

GHEHQMXJDUFRQHODSDUDWR/DOLPSLH]D\HO

mantenimiento no pueden ser efectuados por

niños menores de 8 años de edad sin vigilancia.

5. Este aparato está destinado para el uso

doméstico y aplicaciones similares tales como:

- áreas de cocina del personal de tiendas,

R¿FLQDV\RWURVDPELHQWHVGHWUDEDMR

- casas rurales

- por los clientes en hoteles, moteles y otros

entornos de tipo residencial

HQWRUQRVGHWLSRDORMDPLHQWR\GHVD\XQR

español english français portuguese deutsch italiano

Este símbolo signica que, si desea

deshacerse del producto, una vez transcurrida

la vida del mismo, debe depositarlo por los

medios adecuados a manos de un gestor

de residuos autorizado para la recogida

selectiva de Residuos de Aparatos Eléctricos

y Electrónicos (RAEE).

Importado por:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056,

C/ Barcas 2, 2

46002 Valencia, España

Producto fabricado en P.R.C - Diseñado por

SOGO basada en las normas de calidad

europeas

Servicio postventa: www.sogosat.com

sogosat@sogosat.com / 0034 902 222 161

Este símbolo signica que se desejar

desfazer-se do produto depois de terminada

a sua vida útil, deve entregá-lo através dos

meios adequados ao cuidado de um gestor

de resíduos autorizado para a recolha

selectiva de Resíduos de Equipamentos

Eléctricos e Electrónicos (REEE).

Importado por:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056,

C/ Barcas 2, 2

46002 Valencia, Espanha

Produto fabricado na P.R.C - projetado pelo

SOGO com base nas normas de qualidade

europeias.

Serviço pós-venda: www.sogosat.com /

sogosat@sogosat.com / 0034 902 222 161

This symbol means that in case you wish to

dispose of the product once its working life

has ended, take it to an authorised waste

agent for the selective collection of waste

electrical and electronic equipment (WEEE).

Imported by:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056,

C/ Barcas 2, 2

46002 Valencia, Spain

Product made in P.R.C. – Designed by

SOGO based on the European Quality

Standards

Customer Service: www.sogosat.com /

sogosat@sogosat.com / 0034 902 222 161

Questo simbolo indica che nel caso in qui si

desidera smaltire il prodotto una volta la sua

vita lavorativa è nite si dovrebbe prendere

ad un agente autorizzato di riuti per la

raccolta selettiva di apparecchi elettriche ed

elettroniche (WEEE).

Importato da:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056,

C/ Barcas 2, 2

46002 Valencia, Espanha

Prodotto fatto a P.R.C - Disegnato da SOGO

in base alla Norme di Qualità Europea

Servizio al cliente: www.sogosat.com /

sogosat@sogosat.com / 0034 902 222 161

Ce symbole signie que si vous souhaitez

vous défaire du produit, une fois que celuici

n’est plus utilisable, remettez-le, suivant

la méthode appropriée, à un gestionnaire

de déchets d’équipements électriques et

électroniques (DEEE).

Importé par:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056,

C/ Barcas 2, 2

46002 Valencia, Espagne

Produit fabriqué en P.R.C - Conçu par

SOGO sur la base des normes de qualité

européennes.

Service après-vente: www.sogosat.com /

sogosat@sogosat.com / 0034 902 222 161

Dieses Symbol bedeutet, dass für den Fall,

möchten Sie das Produkt entsorgen, sobald

seine Lebensdauer beendet ist, sollen

Sie sich an einen autorisierten Abfallmittel

wenden, für die Abfällen von Elektro- und

Elektronikgeräten selektive Sammlung

(WEEE).

Importiert durch:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056,

C/ Barcas 2, 2

46002 Valencia, Spain

Produkt gemacht in P.R.C. -Entworfen von

Sogo auf der Grundlage der europäischen

Qualitätsstandards

Kundendienst: www.sogosat.com /

sogosat@sogosat.com / 0034 902 222 161

Produkt Specifikationer

Mærke:	Sogo
Kategori:	Kaffemaskine
Model:	SS-5655

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Sogo SS-5655 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Kaffemaskine Sogo Manualer

20 Juni 2025

19 Juni 2025

18 Juni 2025

17 Juni 2025

16 Juni 2025

16 Juni 2025

10 Juni 2025

9 Juni 2025

9 Juni 2025

9 Juni 2025

Kaffemaskine Manualer

Nyeste Kaffemaskine Manualer

Tefal Principio CM2101 Manual

13 August 2025

L'or Barista LM9512 Manual

13 August 2025

Heinner HEM-200BL Manual

13 August 2025

Breville the Oracle BES995 Manual

13 August 2025

Heinner HEM-200GR Manual

13 August 2025

Heinner HEM-850BKSL Manual

13 August 2025

DeLonghi Rivelia EXAM 440.55 Manual

13 August 2025

Cecilware CL100N Manual

13 August 2025

Sage the Luxe Brewer Thermal SDC415 Manual

13 August 2025

Tefal Express CI430D Manual

13 August 2025