Sony CCD-TR3200E Manual
Sony
Videokamera
CCD-TR3200E
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Sony CCD-TR3200E (128 sider) i kategorien Videokamera. Denne guide var nyttig for 23 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 12 brugere
Side 1/128
3-861-893-43 (1)
Video Camera
Recorder
Mode d’emploi
Avant la mise en service de cet appareil, prière de lire attentivement le mode
d’emploi et de le conserver pour toute référence future.
Gebruiksaanwijzing
Lees, alvorens het apparaat in gebruik te nemen, de
gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar deze voor
eventuele naslag.
©1998 by Sony Corporation
CCD-TR3200E
2
Français
Bienvenue!
Félicitations pour l’achat de ce camescope
Handycam Sony. Il vous permettra de saisir des
moments précieux de la vie et vous garantira une
image et un son de très grande qualité.
Le camescope Handycam présente de
nombreuses fonctions élaborées, mais il est facile
de s’en servir. Très vite, vous serez à même de
produire vos propres vidéogrammes que vous
regarderez encore avec plaisir dans les années à
venir.
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout risque d’incendie ou de
décharge électrique, ne pas exposer cet
appareil à la pluie ou à l’humidité.
Pour éviter tout risque de décharge électrique,
ne pas ouvrir le coffret de cet appareil et ne
confier son entretien qu’à une personne
qualifiée.
Nederlands
Welkom!
Gefeliciteerd met uw aankoop van deze Sony
Handycam videocamera/recorder. Met uw
Handycam “camcorder” kunt u alle amusante
voorvallen of dierbare momenten in ‘t leven
natuurgetrouw registreren, in fraai helder beeld
en geluid.
Uw Handycam biedt vele geavanceerde functies,
maar is desondanks bijzonder eenvoudig te
bedienen. Hiermee kunt u in zeer korte tijd
videoproducties van uitstekende kwaliteit
samenstellen, waar u jarenlang van zult kunnen
genieten.
WAARSCHUWING
Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht,
om gevaar voor brand of een elektrische schok
te voorkomen.
Open om dezelfde reden ook niet de
behuizing.
Laat reparaties aan de erkende vakhandel
over.
Bij dit produkt zijn batterijen geleverd.
Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet
weggooien maar inleveren als KCA.
6
123
4567
89
1 Télécommande sans fil (1) (p. 121)
2 Adaptateur secteur AC-L10A/L10B/L10C (1),
Cordon d’alimentation (1) (p. 9, 26)
3 Batterie rechargeable NP-F330 (1) (p. 8, 26)
4 Pile au lithium CR2025 (1) (p. 89)
En place dans le camescope.
5Piles R6 (format AA) pour la télécommande
(2) (p. 122)
6 Cordon de liaison audio/vidéo (1) (p. 21)
7 Bandoulière (1) (p. 123)
8Adaptateur de prise péritel (21 broches) (1)
(p. 21)
9Bouchon d’objectif (1) (p.12, 75)
Le bouchon d’objectif est déjà posé sur le
camescope.
Aucune compensation ne pourra être accordée
si la lecture ou l’enregistrement d’une cassette
vidéo ont été impossibles en raison d’un
mauvais fonctionnement du camescope, de la
cassette ou d’un autre problème.
1Draadloze afstandsbediening (1) (blz. 121)
2AC-L10A/L10B/L10C netspanningsadapter
(1), Netsnoer (1) (blz. 9, 26)
3NP-F330 batterijpak (1) (blz. 8, 26)
4CR2025 lithiumbatterij (1) (blz. 89)
De lithiumbatterij hoort reeds in uw
camcorder aanwezig te zijn.
5R6 (AA-formaat) batterijen voor de
afstandsbediening (2) (blz. 122)
6Audio/video aansluitsnoer (1) (blz. 21)
7Schouderband (1) (blz. 123)
821-polige verloopstekker(1) (blz. 21)
9Lensdop(1) (blz. 12, 75)
Deze lensdop hoort op uw camcorder
aanwezig te zijn.
De kosten van verloren gegane video-
opnamen kunnen niet worden vergoed, ook
niet als er bij opnemen of weergeven iets
misgaat door een storing in de camcorder, de
videocassette e.d.
Vérification des
accessoires fournis
Vérifiez si tous les accessoires suivants sont
fournis avec le camescope.
Controleren van het
bijgeleverd
toebehoren
Controleer of de volgende accessoires alle in de
verpakking van de camcorder aanwezig zijn.
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Sony |
| Kategori: | Videokamera |
| Model: | CCD-TR3200E |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Sony CCD-TR3200E stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Videokamera Sony Manualer
2 Juni 2025
15 Januar 2025
28 December 2024
16 November 2024
12 Oktober 2024
12 Oktober 2024
6 September 2024
6 September 2024
6 September 2024
6 September 2024
Videokamera Manualer
- Videokamera Easypix
- Videokamera GoClever
- Videokamera Brinno
- Videokamera Toshiba
- Videokamera Rexing
- Videokamera Quintezz
- Videokamera Ricoh
- Videokamera Panasonic
- Videokamera Velleman
- Videokamera DJI
- Videokamera Bresser
- Videokamera Fujifilm
- Videokamera Berger & Schröter
- Videokamera Ematic
- Videokamera Tactacam
Nyeste Videokamera Manualer
3 April 2025
14 Marts 2025
14 Marts 2025
14 Marts 2025
13 Marts 2025
12 Marts 2025
12 Marts 2025
12 Marts 2025
27 Februar 2025
25 Februar 2025