Sony ERF-220AW05 Manual

Sony Ikke kategoriseret ERF-220AW05

Læs gratis den danske manual til Sony ERF-220AW05 (256 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 27 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.4 stjerner ud af 14 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Sony ERF-220AW05, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/256
ERF 220AW05
© 2001 Sony Corporation
4-659-730- (1)01
User’s Guide ERF-220AW05






English
Français
Deutsch
2






 






3







 30









4

OPEN-R



AIBO Navigator 2  OPEN-R 1.1.2

AIBOAIBO OPEN-ROPEN-R 


Memory Stick
 

MicrosoftWindowsDirect X Microsoft Corporation



®

http://www.aibo.com/
5

 ........................................................................................................ 7
 ........................................................................................................ 8
 ...................................................................................................... 11
AIBO..................................................................................... 12
ERS-220  ............................................................................. 12
ERS-210  ............................................................................. 13
 .................................................................. 14
.................................................................................. 14
 ...................................................................................... 17
 ...................................................................................... 19
AIBO  .......................................................................... 21
............................................................. 22
 ........................................................................... 23
 ...................................................................................................... 24
.................................................................................. 24
 ........................................................................ 25
 ...................................................................................... 25
.................................................................................. 25
 ............................................................................... 26
6
 ............................................ 27
 ................................................................ 27
............................................................. 28
 ........................................................................... 29
 ........................................................................ 30
.................................................................................. 31
......................................................................... 32
PC  ........................................................... 32
PC ........................... 34
 ........................................................................................... 35
 ................................................................................ 36
 ....................................................................................... 37
 ......................................................... 38
 ............................................................................ 39
 ................................................... 40
AIBO ............. 41
.............................................................................................. 44
 ................................................................................ 46
AIBO


ERS-210/220

7

AIBO Navigator 2

2

?
 AIBO
Navigator 2  LAN

AIBO ERS-210/220


AIBO Navigator 2


AIBO

※ERF-220AW05AIBO Navigator 2
8

PCAIBO AIBO Navigator 2 


AIBO Navigator 2



1[ ]  - [ ] - [ ] 
2[  ] 
3
[

]

[

]
[

]

ON

4[OK] 
1
PC
Windows
2
AIBO
AIBO
1AIBOAIBO
Navigator 2
 AIBO
2AIBOAIBO
9
3
AIBO Navigator 2 
1 
 [ ]  - [ ] - [AIBO Navigator 2] - [AIBO
Navigator 2] 

 ID

2  LAN 17
 ID [OK] 
[ ]  ID


10










11

PCAIBOAIBO Navigator 2 
1
 AIBO Navigator 2 
 

 [ ] 
2
AIBO

 AIBO
12
AIBO

AIBO Navigator 2

AIBO


ERS-220





3













AIBO

AIBO
AIBO

3
AIBO

AIBO
3
AIBOAC

AIBO



AIBO


AIBO

3


AIBO


13
ERS-210




3













AIBO

AIBO
AIBO

3
AIBO

AIBO
3
AIBOAC

AIBO




AIBO

AIBO

3


AIBO


14

PC AIBO



AIBO Navigator 2 


15
1 
AIBO


28

2 

ON/OFF


ON

AIBO


37

3 
AIBO

4 
AIBO
5 
AIBO
4
6 
AIBO


 AIBO
24
7 
AIBO

25

FFast
NNormal
SSlow
8 
AIBO

26

9 
P C
 AIBO 32

16
q; 

ON/OFF


ON

AIBO

PC

35

qa 
3


qs 
ON/OFF
 O N 
ERS-220

ERS-220
40
qd 
30

qf 
AIBO

29
qg 


1 7 

qh 
AIBO


27
qj 
AIBO
27
17
1 

 AIBO
36
2 

 AIBO
36
3 3D AIBO
AIBO3D
 AIBO

AIBO3D
AIBO

62
1 3 4 5

AIBO

qg

18
4 3D AIBO
AIBO3D

AIBO


AIBO3D


19


AIBO3D

          3 D
AIBO


AIBO3D

 AIBO


AIBO3D

5 
AIBO39

6 
AIBO39

19



 [] 
20
13D
AIBO3D

3D
[OK]

AIBO3D

[
]


AIBO Navigator
2


ERS-220

2 
31


38
3 
AIBO
22
4 
AIBO
23
5 
AIBOIP

21
AIBO

 AIBO
 9
24
27
• PC AIBO32
AIBO PC35
36
37
39
40
AIBO41

AIBO 3



22

1

 [ ] 

2
[ ] 
3
/




4
[OK] 

 AIBO

23

1

 [ ] 

2
[ ] 
3


4
[OK] 

 AIBO
24

AIBO3

[ ]






25




AIBO


 3
 [ ] 


S : 
Slow
: N
Normal
: F
Fast
26

AIBO Navigator 2  AIBO
 [ ] 



27

AIBO





[

]


[

]

*
*



28

AIBO

 [ ]
[ ]
24




29

AIBO

• AIBO




 [ ] 
[ ] 

 AIBO

 99


30

31
 : 180×140
 : 90×70





1
 [ ]

2
 

[Save]


 [OK]

 [Delete]



Save

Delete



31

 [ ] 
1
 [
 ] 

2
[] 
3


4
[OK] 
32

AIBO
PC AIBO PC

 AIBO Navigator 2  WAVE
 8kHz8 PCM  15
PC

1
 [] 
[

]



33
2

 PC

 1515

15 
 
 PC
 
3
[OK] 
AIBO

34
PC

1
 [] 

[ ] 


2
[Browse] 

3
WAVE
 [OK] 
File
 WAVE



PC
4
[OK] 
AIBO

35

AIBO PC PC

 [ ]ON

AIBO PC PC


 []OFF 


AIBO PCPC

36

 AIBO
1

[

]

2
[] 


Posture 
Motion 
User motion

AIBO


1



41

AIBO
[ ] AIBO



37

AIBO
 [ ] ON
[

]

[ ] [ ] 






[ ] OFF

[] 
OFF 
 AIBO
 [ ] OFF 


38


1
 [
 ] 

2
[] 
3

 110
4
[OK] 
39


 [ ]  [ ] 
[]  [ ] 





40

AIBO ERS-220
 [ ]ON
[]

 [ ]OFF


41
AIBO


AIBO Navigator 2  AIBO
 axf


 AIBO Ver1.1 ERS-210/220
 axf
  
axf

1
  AIBO Navigator 2 
 
2
 [ ]
 [ ]-[AIBO Navigator 2]-[Axf
 ]
 AIBO[Axf
 ]
42
3


4
 axfSleepSitStand

10
 10

5


6
[ ] axf

[]
7
 [OK]

8
47
43
9
[Axf][OK]
AIBO Navigator 2  

[Axf ][ ]

10
  


 

 [][User Motion]36

44



AIBO Navigator 2  AIBO-ware

AIBO ERS-210/220

 PC AIBO
A


 B
AIBO Navigator 2 AIBO-ware





 AIBO



45






ERS-310 ERS-110/111 AIBO Navigator 2 

AIBO Navigator 2 AIBO Navigator 2 AIBO-ware






AIBO-ware

AIBOAIBO

46

AIBO
 AIBO AIBO

 AIBOAIBO

  


AIBO




 LAN

 LAN
AIBOPC

 AIBO


12, 13
 AIBO

47
  












AIBOAIBO


AIBO


• AC
AC



AIBO






48
  

AIBO




LAN


AIBO


LAN






AIBO

AIBO LAN AIBO
AIBO LAN AIBO

 LANIP
AIBO Navigator 2  AIBO
LAN IP

• PC
LAN
PC LAN
 LAN



49
  



AIBO











AIBO


 3ERS-210
3
• AIBO
 AIBO




 3
ERS-210 3

50
  





AIBO



WAVE


WAVE


[

]


AIBO


 3
ERS-210 3


AIBO

AIBO AIBO

32
 15

AIBO
• PC

PC
51
  
[

]

PC

• PC

En
2
Notice to Users
©2001 Sony Corporation All rights
reserved. This manual and the software
described herein, in whole or in part, may
not be reproduced, translated or reduced
to any machine-readable form without
prior written approval.
EXCEPT AS SPECIFICALLY SET FORTH
IN THE END-USER LICENSE
AGREEMENT, SONY CORPORATION
PROVIDES THIS MANUAL, THE
SOFTWARE AND THE OTHER
INFORMATION CONTAINED HEREIN
“AS IS” WITH NO WARRANTY AND
HEREBY EXPRESSLY DISCLAIMS ANY
IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY,
NONINFRINGEMENT OR FITNESS FOR
ANY PARTICULAR PURPOSE WITH
REGARD TO THIS MANUAL, THE
SOFTWARE, OR SUCH OTHER
INFORMATION. IN NO EVENT SHALL
SONY CORPORATION BE LIABLE FOR
ANY INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL,
OR SPECIAL DAMAGES, WHETHER
BASED ON TORT, CONTRACT, OR
OTHERWISE ARISING OUT OF OR IN
CONNECTION WITH THIS MANUAL,
THE SOFTWARE, OR OTHER
INFORMATION CONTAINED HEREIN
OR THE USE THEREOF.
THIS DOES NOT AFFECT YOUR
STATUTORY RIGHTS.
Sony Corporation reserves the right to
make any modification to this manual or
the information contained herein at any
time without notice.
The software described herein may also
be governed by the terms of a separate
user license agreement.
This product contains software owned by
Sony Corporation and licensed from third
parties. Use of such software is subject to
the terms and conditions of license
agreements enclosed with this product.
Software specifications are subject to
change without notice and may not
necessarily be identical to current retail
versions.
En
3
Before using this software, please read the accompanying End-User License
Agreement which governs use of this software.
This software or document is protected by copyright, and distributed under
licenses restricting its use, copying, and distribution. No part of this software or
document may be reproduced in any form by any means and rental of this
software may not be allowed without prior authorization of Sony Corporation.
Sony Corporation assumes no responsibility for any inconvenience caused by
misuse or any use not stated in this document.
The supplied software cannot be used with any device other than those devices
specified herein.
The specifications of the supplied software are subject to change without notice.
Customer Support
How to contact the AIBO Customer Link.
In the United States and Canada
1-800-427-2988 (USA)
Email address:
aibosupport@info.sel.sony.com
In Europe
English line: +44 (0)-20-7365-2937
German line: +49 (0)-69-9508-6309
French line: +33 (0)-1-5569-5117
In Australia
Call +1300-36-2426 (toll free within
Australia)
E-mail address: cicci@ap.sony.com
In Hong Kong
Sony style
Tel: +852-2345-2966
E-mail address:
aibo_helpdesk@shk.sony.com.hk
3
4
“OPEN-R” is the standard interface for the entertainment robot
system that Sony is actively promoting. This interface expands the
capability of the entertainment robot through a flexible combination
of hardware and interchangeable software to suit various applications.
“AIBO Navigator 2” conforms to OPEN-R version 1.1.2 (software
specifications).
“AIBO,” the AIBO logo , “OPEN-R” and the OPEN-R logo are registered
trademarks of Sony Corporation.
“Memory Stick,” “ ” and “ ” are trademarks of Sony
Corporation.
Microsoft, Windows and Direct X are registered trademarks of Microsoft
Corporation in the United States and other countries.
All other system names and product names mentioned herein may be the
trademarks or registered trademarks of their respective companies.
In this manual, the “™” and “®” marks have been omitted.
Other information about AIBO is available on the Internet at the following site:
http://www.aibo.com/
Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. All
rights reserved.
5
Table of Contents
Introduction ......................................................................................7
Starting up AIBO Navigator 2 ..........................................................8
Quitting AIBO Navigator 2 ............................................................11
AIBO’s modes and how to resume normal operation ....................12
For the ERS-220 ...................................................................... 12
For the ERS-210 ...................................................................... 13
Description of Control panel parts .................................................14
Main panel ............................................................................... 14
Sub panel ................................................................................. 17
Properties dialog box ............................................................... 19
Controlling AIBO ...........................................................................21
Assigning actions to controller buttons ................................... 22
Assigning actions to keyboard keys ........................................ 23
Moving AIBO .................................................................................24
Using the mouse ...................................................................... 24
Using a controller .................................................................... 25
Using the keyboard .................................................................. 25
Changing AIBOs walking speed ............................................ 25
If AIBO falls down .................................................................. 26
6
For more information about “AIBO” ERS-210/220 (names of parts, settings,
“Memory Stick” installation, safety precautions, etc.), please refer to the
“AIBO” ERS-210/220 operation manual.
Adjusting the camera angle/Capturing still-pictures ......................27
Adjusting the camera angle ..................................................... 27
Aligning AIBO with the camera angle .................................... 28
Capturing still-pictures ............................................................ 29
Sorting pictures in an album .................................................... 30
Changing the picture quality ................................................... 31
Playing back sound data .................................................................32
Recording sound on the PC and playing it back ...................... 32
Playing back sound data saved on the PC ............................... 34
Transmitting sound .........................................................................35
Playing back a motion ....................................................................36
Chasing after the ball .....................................................................37
Setting the number of times AIBO searches for the ball ......... 38
Kicking/heading .............................................................................39
Turning on the retractable headlight ..............................................40
Using motion data made by AIBO Master Studio .........................41
Notes on use ...................................................................................44
Troubleshooting .............................................................................46
7
Introduction
Have you finished installing the AIBO Navigator 2 software?
If not, refer to the Setup Guide to install AIBO Navigator 2 and set up a wireless
LAN.
You can now, actually operate AIBO ERS-210/220 by remote control.
This Users Guide describes how to start up AIBO Navigator 2 and provides
information on the main Control panel and how to operate AIBO by remote
control.
* In this manual, ERF-220AW05 is referred to as AIBO Navigator 2.
8
Starting up AIBO Navigator 2
Turn on your PC and AIBO, and then start up AIBO Navigator 2.
Notes
If your PC connects to the Internet using a modem, depending on its configuration, the PC may
automatically dial to check the Internet connection when you start up AIBO Navigator 2.
To disable the dial-up connection, you need to make the following setting:
1 Click Start–Settings–Control Panel on the Task-bar.
2 Double-click the Internet Options icon.
3 Under Dial-up settings on the Connections tab, click Never dial a connection.
4 Click OK.
1
Turn on your PC.
Turn on your PC and start up Windows.
2
Turn on AIBO.
Insert the “Memory Stick” into AIBO and activate AIBO.
1 Insert the AIBO Navigator 2 “Memory Stick” into AIBO.
For details, please refer to the instruction manual for AIBO.
2 Press the pause button on AIBO to activate AIBO.
9
3
Start up AIBO Navigator 2.
1 Double-click the short-cut icon on the desktop or select Start–Programs–
AIBO Navigator 2–AIBO Navigator 2 on the Task-bar.
The User Authentication dialog box appears. (If the user ID and password were
not specified during setup, the User Authentication dialog box will not appear.)
2 Enter the user ID and password that were specified when setting up the
wireless LAN (see page 17 in the Setup Guide), and then click OK.
If you check the Save password box, you need not enter the ID or password the
next time.
The Control panel appears.
10
The Control panel consists of the “Main panel” and “Sub panel.” It is
possible to open the Main panel only.
Main panel
Sub panel
11
Quitting AIBO Navigator 2
Quit AIBO Navigator 2 on both the PC and AIBO.
1
Do either of the procedures below to quit AIBO Navigator 2.
• In the Main panel, click .
• Right click in the metallic-gray area in the Control panel, and then choose Exit
from the menu.
2
Press the pause button on AIBO’s chest to pause AIBO, and then
remove the “Memory Stick.”
For details on removing the “Memory Stick,” please refer to the instruction manual
for AIBO.
13
For the ERS-210
Jam
condition
Normal mode
AIBO moves as instructed
by remote control.
To charge the battery pack
Press the pause button on AIBO s chest to pause AIBO.
Notes
Do not use AIBO in places
subject to vibrations, on an
incline, or at a place where it
might drop.
Do not surround AIBO with
objects that may obstruct its
movements.
Note
AIBO is in suspended
animation while it is being
charged or on the Energy
Station. AIBO does not
respond to your instruction
in these situations.
If an object gets jammed in AIBO s neck or leg joint, AIBO loosens up all of its
joints. This is to prevent accidental injury in case you catch your finger in one of its
joints. In this condition, AIBO s mode indicator will flash.
To return AIBO to normal, press the head sensor for 3 seconds.
Charge the battery with the AC adapter supplied
with AIBO or with an Energy Station (optional).
For details, refer to the operating instructions for
AIBO or the Energy Station.
Jam
condition
Pick-up
condition
Pick-up
condition
Flashes
Lights
Something is caught any of
AIBO s joints
Press the head sensor for 3 seconds
AIBO is picked up
Put AIBO down on the floor, or press
the head sensor for 3 seconds after
putting it down on the floor
All of the joints loosen
up when an object gets
caught in a joint.
When you pick AIBO up, it assumes a condition that makes it easier to be held and
lights its mode indicator.
To return AIBO to normal, put AIBO back on the floor. If AIBO doesn t return to
normal after a while, press its head sensor for 3 seconds.
14
Description of Control panel parts
The Control panel allows you to operate AIBO by remote control from your PC
screen.
The Control panel consists of the Main panel and Sub panel.
Main panel
The Main panel is the first panel to appear when AIBO Navigator 2 starts up.
It shows the results of controller or keyboard operations.
Move the panel by dragging it with your mouse.
15
1 Rotate button
Click to make AIBO align its body
with the camera angle. When you
do this, the camera angle returns to
the front (page 28).
2 Track button
Each time you click this button, the
tracking function switches on or
off. When the tracking function is
switched on, AIBO starts chasing
for the pink ball (page 37).
3 Camera monitor
Shows the scene being picked up
by AIBOs camera.
4 Status indicator
Indicates AIBOs current status.
5 Battery indicator
Indicates the charge level of
AIBOs battery pack (four levels).
6 Direction control
Controls the direction of AIBOs
movement.
Click the dark gray ends of the
arms to move AIBO in the
respective direction. Click the
center of the cross to stop AIBO
(page 24).
7 Pace buttons
Select how fast you want AIBO to
walk: fast (F), normal (N) or slow
(S) (page 25).
8 Recovery button
Restores AIBO from a fall (page
26).
9 Talk button
This button transmits sound data
from your PC for playback by your
AIBO (page 32).
0 Hear button
Each time you click this button, the
function switches on or off.
When the function is switched on,
sound picked up by AIBO is
transmitted to your PC (page 35).
37
Chasing after the ball
AIBO searches for the pink ball, and when it finds it, automatically starts chasing
after it.
Click Track in the Main panel to switch the function on.
You can also use a controller or keyboard that has been programmed with the Tracking
function.
If “Search from in front” is selected under the
Camera tab in Properties, AIBO starts searching
for the ball in front of itself.
If “Search from the ground” is selected, AIBO
starts searching from the ground up.
AIBO searches for the pink ball for the preset
number of times. If it still cannot find the pink
ball, the Track button is switched off.
To stop AIBO from chasing after the ball, click Track
again to turn the function off.
If AIBO loses sight of the ball while chasing after it, the
camera angle is reset to the home position and the Track
button is switched off.
Track button
38
Setting the number of times AIBO searches for
the ball
Set the number of times you want AIBO to search for the pink ball.
1
Right click in the metallic-gray area in the Main panel, and then click
Properties.
The Properties dialog box appears.
2
Click the Camera tab.
3
Enter the number of times that you want
AIBO to search.
You can enter a number from 1 to 10.
4
Click OK.
40
Turning on the retractable headlight
You can turn on the retractable headlight on the ERS-220.
Click Light in the Main panel.
You can also use a controller or keyboard that has been programmed with the Light
function.
To turn off the retractable light, Click Light again to turn the function off.
Note
Keeping your eyes on the headlight for an extended period of time may be harmful to the
eyes.
Light button


Produkt Specifikationer

Mærke: Sony
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: ERF-220AW05

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Sony ERF-220AW05 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




Ikke kategoriseret Sony Manualer

Sony

Sony ODBK-103 Manual

15 Juni 2025
Sony

Sony SZC-4008 Manual

15 Juni 2025
Sony

Sony VFH-990 Manual

14 Juni 2025
Sony

Sony HZC-MSCN1 Manual

14 Juni 2025
Sony

Sony SZC-4002 Manual

13 Juni 2025
Sony

Sony HZC-PSFP1 Manual

13 Juni 2025
Sony

Sony HZC-PSF3 Manual

13 Juni 2025
Sony

Sony SNTA-RP1 Manual

13 Juni 2025
Sony

Sony PWSK-4403 Manual

13 Juni 2025

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer