Sony KDL-40EX700 Manual

Sony TV KDL-40EX700

Læs gratis den danske manual til Sony KDL-40EX700 (308 sider) i kategorien TV. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 3 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 5.0 stjerner ud af 2 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Sony KDL-40EX700, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/308

4-180-170-25(1)

LCD

Digital Colour TV

Mode d’emploi FR

Manual de instrucciones ES

Gebruiksaanwijzing NL

Istruzioni per l’uso IT

Bedienungsanleitung DE

Manual de Instruções PT

Bruksanvisning SE

Betjeningsvejledning DK

Käyttöohje FI

Instrukcja obslugi PL

Bruksanvisning NO

Οδηγίες Χρήσης GR

Kullanım klavuzu TR

Návod k použití CZ

Kezelési utasítás HU

Návod na obsluhu SK

Instrucţiuni de utilizare RO

Инструкции за работа BG

KDL-60EX70x / 55EX71x / 52EX70x / 46EX71x / 46EX70x / 40EX71x / 40EX70x / 40EX60x

KDL-32EX71x / 32EX70x / 32EX60x

Introduction

Sony vous remercie d’avoir choisi ce

téléviseur. Avant de l’utiliser, nous vous

invitons à lire attentivement ce manuel et à

le conserver pour vous y référer

ultérieurement.

Notes sur la fonction TV

numérique

• Les fonctions du Téléviseur numérique

( ) ne sont opérationnelles que dans

les pays ou les zones assurant la

diffusion des signaux numériques

terrestres DVB-T (MPEG-2 et H.264/

MPEG-4 AVC) ou dans les pays ou les

zones couverts par un service de

diffusion par câble DVB-C (MPEG-2 et

H.264/MPEG-4 AVC) compatible.

Vérifiez auprès de votre revendeur local

que votre zone de résidence permet la

réception du signal DVB-T ou

renseignez-vous auprès de votre câblo-

opérateur pour être sûr de la

compatibilité du service DVB-C avec ce

téléviseur.

• Il est possible que celui-ci vous facture

des frais supplémentaires pour ce service

et qu’il vous faille accepter ses

conditions générales pour cette

prestation.

• Ce téléviseur est conforme aux

spécifications DVB-T et DVB-C mais sa

compatibilité avec les futurs

programmes numériques terrestres

DVB-T et par le câble DVB-C ne peut

en aucun cas être garantie.

• Certaines fonctions du téléviseur

numérique peuvent ne pas être

disponibles dans tous les pays/régions et

le service câblé DVB-C peut ne pas

s’avérer totalement opérationnel avec

certains opérateurs.

Pour une liste des câblo-opérateurs

compatibles, consulter le site d’assistance

Internet :

http://support.sony-europe.com/TV/

DVBC/

• Les instructions relatives à

l’« installation du support de fixation

murale » sont incluses dans ce mode

d’emploi.

• Sauf notification contraire, les

illustrations utilisées dans le présent

mode d’emploi sont extraites de la série

KDL-40EX700.

• Dans le nom du modèle du téléviseur,

« x » correspond au numéro associé à la

ligne, à la couleur ou au standard de

télévision.

Informations sur les

marques commerciales

est une marque déposée du projet

DVB.

HDMI, le logo HDMI et High-Definition

Multimedia Interface sont des marques

commerciales ou marques déposées de

HDMI Licensing, LLC aux Etats-Unis et

dans d’autres pays.

DLNA®, le logo DLNA et DLNA

CERTIFIED® sont des marques, des

marques de service ou des marques de

certification de Digital Living Network

Alliance.

DivX® est une technologie de

compression de fichier vidéo développée

par DivX, Inc.

DivX, DivX Certified et les logos associés

sont des marques commerciales de DivX,

Inc. qui sont utilisées sous licence.

À PROPOS DE LA VIDÉO DIVX :

DivX® est un format vidéo numérique

créé par DivX, Inc. Ceci est un appareil

DivX Certified officiel qui lit les vidéos

DivX. Rendez-vous sur www.divx.com

pour plus d’informations et pour

télécharger des outils logiciels permettant

de convertir vos fichiers en vidéos DivX.

À PROPOS DE LA VIDÉO À LA

DEMANDE DIVX : Cet appareil DivX

Certified® doit être enregistré afin de lire

les vidéos à la demande (VOD) DivX.

Pour générer le code d’enregistrement,

consultez la section VOD DivX dans le

menu de configuration de l’appareil.

Rendez-vous ensuite sur vod.divx.com

avec ce code pour procéder à

l’enregistrement et en savoir plus sur la

VOD DivX.

Fabriqué sous licence de Dolby

Laboratories. Dolby et le symbole à double

D sont des marques de Dolby Laboratories.

« BRAVIA » et sont des

marques de Sony Corporation.

« XMB » et « xross media bar » sont des

marques de Sony Corporation et Sony

Computer Entertainment Inc.

Le fabricant de ce produit est Sony

Corporation, 1-7-1 Konan Minato-

ku Tokyo, 108-0075 Japon. Le

représentant autorisé pour les

questions de compatibilité

électromagnétique (EMC) et la

sécurité des produits est Sony

Deutschland GmbH, Hedelfinger

Strasse 61, 70327 Stuttgart,

Allemagne. Pour toute question

relative au SAV ou à la garantie,

merci de bien vouloir vous référer

aux coordonnées contenues dans les

documents relatifs au SAV ou la

garantie.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Sony
Kategori:	TV
Model:	KDL-40EX700
Tænd-/slukkontakt:	Ja
Vekselstrømsindgangsspænding:	110 - 240 V
Vekselstrømsindgangsfrekvens:	50 - 60 Hz
Brugervejledning:	Ja
Skærm diagonal:	40 "
Skærmopløsning:	1920 x 1080 pixel
Wi-Fi:	Ingen
HD-type:	Fuld HD
Skærmens lysstyrke:	- cd/m²
Synsvinkel, horisontal:	178 °
Synsvinkel, vertikal:	178 °
Understøttede videotilstande:	1080i, 1080p, 480i, 480p, 720i, 720p
Smart funktioner:	Cinema, Game, Photo, Sports, Standard, Vivid
Indbyggede højttaler(e):	Ja
Årligt energiforbrug:	130.5 kWh
DLNA-certificeret (Digital Living Network Alliance):	Ja
Tuner type:	Analog & digital
Format til analogt signal:	NTSC
System for digitalt signalformat:	ATSC
Automatisk kanalsøgning:	Ja
Antal højttalere:	2
Udgangseffekt (RMS):	20 W
Antal HDMI-porte:	4
Ethernet LAN-porte (RJ-45):	1
Antal USB 2.0-porte:	1
Komponentvideo (YPbPr/YCbCr) indgang:	2
Digital akustisk og optisk udgang:	1
Antal RF-porte:	1
Ethernet LAN:	Ja
Skærmvisning (OSD):	Ja
Antal OSD sprog:	3
Slumretimer:	Ja
OSD-sprog:	ENG, ESP, FRE
Understøttede videoformater:	AVCHD, MPEG4
Understøttede lydformater:	MP3
Forældrekontrol:	Ja
VESA montering:	Ja
Panel montering grænseflade:	300 x 300 mm
Strømforbrug (standby):	0.13 W
Strømforbrug (typisk):	16 W
Bredde (uden stativ):	985 mm
Dybde (uden stativ):	64 mm
Højde (uden stativ):	623 mm
Vægt (uden stativ):	14900 g
Bredde (med stativ):	985 mm
Dybde (med stativ):	280 mm
Højde (med stativ):	655 mm
Vægt (med stativ):	17800 g
Skærm:	LCD
On/Off alarm:	Ja
Kabler inkluderet:	Vekselstrøm
Understøttede grafikopløsninger:	1920 x 1080 (HD 1080)
Bevægelsesinterpolationsteknologi:	Motionflow
Sammensat videoindgang:	2
Indgang til pc'en (D-Sub):	Ja
Understøttede billedformater:	JPG, RAW
Integreret ur:	Ja
Fjernbetjening inkluderet:	Ja
Strømforbrug (maks.):	107 W
LED-indikatorer:	Ja
Indbygget kortlæser:	Ingen
HDMI:	Ja
Billede-i-billede:	Ja
Spiltilstand:	Ja
Pc lydindgang:	Ja
Batteritype:	AAA
Støjreduktion:	Ja
Lydsystem:	Dolby Digital
Strøm-LED:	Ja
Plug and play:	Ja
Lyd (L, R) indgang:	4
Baggrundslys:	Ja
Drejevinkel område:	-20 - 20 °
Understøtter 24p:	Ja
Kamfilter:	3D