
2-IT
Per evitare rischi di incendio o
scariche elettriche, non esporre
l’apparecchio a pioggia o umidità.
Per evitare scariche elettriche, non
aprire il rivestimento.
Per gli interventi di manutenzione
rivolgersi esclusivamente a
personale qualificato.
Informazioni sul nucleo di ferrite
Assicurarsi di applicare il nucleo di ferrite in
dotazione al cavo (per il collegamento alla
macchina fotografica) dell’alimentatore CA.
Tale nucleo di ferrite è in grado di ridurre i
disturbi. Per ulteriori informazioni,
consultare il supplemento.
Attenzione
I campi elettromagnetici a determinate
frequenze possono influire sull’immagine e
sull’audio di questa macchina fotografica.
A seguito di specifici collaudi, questo
prodotto è risultato conforme alle
limitazioni stabilite dalla Direttiva EMC
relativa all’utilizzo di cavi di collegamento
di lunghezza inferiore a 3 metri.
Istruzioni per l’uso
Leggere attentamente le seguenti istruzioni
prima di utilizzare la macchina fotografica e
conservarle per successivi riferimenti.
Le istruzioni contenute in questo manuale si
riferiscono ai due modelli MVC-CD200 e
MVC-CD300.
Le illustrazioni riportate nel manuale si
riferiscono generalmente al modello MVC-
CD300.
In caso contrario, il nome del modello viene
specificamente indicato. Tutte le differenze
nell’utilizzo dei due modelli sono indicate
chiaramente nel testo, ad esempio mediante
la specifica “solo MVC-CD300”.
I tasti e le impostazioni della macchina
fotografica vengono riportati in lettere
maiuscole, ad esempio: “Premere
DISPLAY/LCD BACK LIGHT ON/OFF”.
I supporti di registrazione utilizzati con
questa fotocamera sono CD-R e CD-RW da
8 cm. “Nel manuale, sia i CD-R” che i “CD-
RW” vengono indicati genericamente con il
termine “disco”. Quando è necessario fare
una distinzione tra CD-R e CD-RW, il
termine “disco” viene sostituito da “CD-R”
o “CD-RW”.
∗I dischi Mavica sono CD-R/CD-RW da
8 cm sui quali è riportato il logo Mavica.
Italiano
AVVERTENZA
Per i clienti in Europa
Leggere attentamente le
seguenti istruzioni prima di
utilizzare la macchina
fotografica
• Si raccomanda di
utilizzare la fotocamera
con dischi Mavica*.
• Durante la registrazione
di un’immagine su un
disco, la spia ACCESS
(rossa) si accende.
Quando questa spia è
accesa, evitare di
scuotere o urtare la
macchina fotografica.