Sony SU-27FS2 Manual


Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Sony SU-27FS2 (12 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne guide var nyttig for 59 personer og blev bedømt med 4.7 stjerner i gennemsnit af 30 brugere

Side 1/12
1
TV STAND/SOPORTE DEL TELEVISOR/
MEUBLE DE TÉLÉVISION
© 2004 by Sony Electronics Inc.
NOTAS ACERCA DEL USO
No instale el soporte del televisor en un lugar cerca
de una fuente de calor, tal como un radiador, ni
tampoco bajo la luz directa del sol.
Limpie el soporte perdicamente con un paño
suave. Si tiene dicultad para eliminar huellas
dactilares, manchas de comida o de bebida, use un
paño mojado en una solución detergente suave.
No utilice polvos o esponjas abrasivas, ni tampoco
solventes.
To avoid serious injury, do
not allow children to hang
from the television set.
Para evitar lesiones
graves, no permita que
los niños se cuelguen del
televisor.
Pour éviter les blessures
graves, ne pas laisser les
enfants se suspendre au
téléviseur.
To avoid injury to the user and
damage to the stand, do not
use the shelf as a step.
Para evitar lesiones al usuario
y daños al soporte, no use la
repisa como escalón.
Pour éviter de se blesser et
d’endommager le meuble,
ne pas l’utiliser comme
marchepied.
WARNING / ADVERTENCIA / AVERTISSEMENT
SU-27FS2:
KV-27FS100
KV-27FS200
KV-29FS100
INSTRUCTIONS
The SU-27FS2 TV stand is designed for use only with Sony 27-inch TV
sets listed to the right.
INSTRUCCIONES
Este soporte del televisor SU-27FS2 ha sido diseñado para ser usado
solamente con los televisores Sony de 68.6 cm (27 pulg.) notados a la
derecha.
INSTRUCTIONS
Le meuble de télévision SU-27FS2 est conçu pour être utilisé avec un
téléviseur Sony de 68.6 cm (27 pouces) indiqué à droite.
Do not use dolly.
No usar una carretilla.
Ne pas utiliser un diable.
Do not push/pull on legs
of TV stand.
No empujar ni jalar las
patas del soporte de
televisor.
Ne pas pousser ni tirer
sur les pattes du meuble
de télévision.
Be cautious of the base
board when walking near
the stand to prevent foot
injury.
Tenga cuidado con la
repisa inferior cuando
camine cerca del soporte
para evitar accidentes.
Lors du passage près
du meuble, il faut faire
attention de ne pas se
blesser les pieds sur le
panneau inférieur.
ASSEMBLED STAND
SOPORTE ENSAMBLADO
MEUBLE ASSEMBLÉ
Do not push/pull TV set.
No empujar ni jalar el
televisor.
Ne pas pousser ni tirer le
téléviseur.
NOTES ON USE
Do not place the stand in a location near a
heat source, such as a radiator, or in a place
subject to direct sunlight.
Clean the stand periodically with a soft cloth.
If nger prints, food and beverage stains, etc.,
are difcult to remove, use a cloth moistened
with a mild detergent solution. Do not use a
scouring powder, abrasive pad or solvent.
NOTES D’EMPLOI
Ne pas i nstaller le meuble à p roximité dune
source de chaleur, notamment un radiateur, ou dans
un endroit exposé aux rayons directs du soleil.
Nettoyer régulièrement le meuble avec un chiffon
doux. S’il est difficile d’éliminer des empreintes,
de s ta ch es d e bo i ss on ou d a li m en ts , pa r
ex emp le, uti lis er un chi ffon hum ide et un e
solution de détergent doux. Ne pas utiliser de
poudre à récurer, de tampon abrasif ni de solvant.
SU-27FS2
2
FRONT PANEL (LEFT)
PANEL FRONTAL (IZQUIERDO)
PANNEAU AVANT (GAUCHE)
FRONT PANEL (RIGHT)
PANEL FRONTAL (DERECHO)
PANNEAU AVANT (DROIT)
5
2
4
1
7
8
9
10
11
12
13
13
8
9
(pre-installed)
(pre-instalado)
(pré-installé)
S x 4
5
4
R
R
6
3
Item
Artículo
f.
Description
Descripción
Description
Qty
Cant.
Qté
Part No.
Nro. de parte
N° de pièce
K
Conrmat screw (Hex. Socket head)
Tornillo conrmat (cabeza hueca hexagonal)
Vis (hexagonale à tête creuse)
12 S0035
LAllen wrench
Llave Allen
Clé mâle 1 M0018
MSpreading bolt
Esprea
Goujon d’accrochage 12 B0077
NTV clip holder
Sujetador de plástico
Agrafe de retenue du téléviseur 1 P0178
OScrew M4x16
Tornillo M4x16
Vis M4x16 1 S0122
PStop guide
Guía de tope
Butée 4 P0088
QDowel Ø8x30
Espiga Ø8x30
Tourillon Ø8x30 6 W0092
RLatch (pre-installed)
Retén (pre-instalado)
Taquet (pré-installé) 4 P0279
SScrew M3x10 (pre-installed)
Tornillo M3x10 (pre-instalado)
Vis M3x10 (pré-installé) 4 S0150
TReceptical (pre-installed)
Receptáculo (pre-instalado)
Réceptacle (pré-installée) 4 P0280
Item
Artículo
f.
Description
Descripción
Description
Qty
Cant.
Qté
Part No.
Nro. de parte
N° de pièce
1Top board
Repisa superior
Panneau supérieur 1 XW3720
2Adjustable shelf
Repisa ajustable
Etagère réglable 1 XW2932
3Base board
Repisa inferior
Panneau inférieur 1 XW2925
4Front panel (Right)
Panel frontal (derecho)
Panneau avant (droit) 1 XP0131
5Front panel (Left)
Panel frontal (izquierdo)
Panneau avant (gauche) 1 XP0130
6Inner board (Right)
Soporte interior (derecho)
Panneau intérieur (droit) 1 XW2929
7Inner board (Left)
Soporte interior (izquierdo)
Panneau intérieur (gauche) 1 XW2930
8Front support
Soporte frontal
Support avant 2 XW2931
9Side front
Placa de tope lateral delantera
Panneau latéral avant 2 XW2933
10 Side back (Right)
Panel lateral trasero (derecho)
Panneau latéral arrière (droit) 1 XW2927
11 Side back (Left)
Panel lateral trasero (izquierdo)
Panneau latéral arrière (gauche) 1 XW2928
12 Back panel
Panel trasero
Panneau arrière 1 XW2924
13 Glass door
Puerta de vidrio
Porte en verre 2 G0364
ACam casting (pre-installed)
Leva moldeada (pre-instalada)
Came (pré-installée) 12 B0056
BUpper hinge
Bisagra superior
Charnière supérieure 2 M0026
CLower hinge
Bisagra inferior
Charnière inférieure 2 M0027
DCushion
Almohadilla
Coussin 2 G0095
EStrike plate
Placa receptora
Plaque métallique 2 M0056
FMagnet
Imán
Aimant 1 P0237
GMetal tube
Tubo metálico
Tube métallique 4 M0019
HBushing
Buje
Coussinet 4 P0010
IScrew #6x5/ ”8
Tornillo #6x5/ ”8
Vis no 6x5/ po88 S0030
JScrew M3x16
Tornillo M3x16
Vis M3x16 2 S0034
PARTS LIST MODEL : SU-27FS2
LISTA DE PARTES MODELO : SU-27FS2
LISTE DES PIÈCES MODÈLE : SU-27FS2


Produkt Specifikationer

Mærke: Sony
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: SU-27FS2

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Sony SU-27FS2 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig