Sony UBP-X700 Manual

Sony Blu-ray afspillere UBP-X700

Læs gratis den danske manual til Sony UBP-X700 (184 sider) i kategorien Blu-ray afspillere. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 8 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 4.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Sony UBP-X700, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/184

UBP-X700

4-698-407-34(1)

Antes de utilizar este reproductor, lea detenidamente este

manual de instrucciones. El software de este reproductor se

puede actualizar posteriormente. Visite la página Web

Przed użytkowaniem odtwarzacza prosimy o uważne

przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi. Oprogramowanie

odtwarzacza może być w przyszłości aktualizowane. Prosimy

odwiedzić stronę internetową o następującym adresie:

Innan du börjar använda den här spelaren ska du läsa denna

bruksanvisning noggrant. Denna spelares mjukvara kan

komma att uppdateras i framtiden. Se följande webbplats:

Inden du tager afspilleren i brug, bedes du læse denne

betjeningsvejledning omhyggeligt. Denne afspillers software

opdateres muligvis i fremtiden. Se følgende webside:

Pyydämme lukemaan tämän käyttöoppaan huolellisesti

ennen tämän soittimen käyttöä. Tämän soittimen ohjelmistoa

voidaan päivittää tulevaisuudessa. Mene seuraavaan

sivustoon:

www.sony.eu/support

Ultra HD Blu-ray

™

DVD Player

Manual de Instrucciones

Instrukcja obsługi PL

Bruksanvisning SE

Betjeningsvejledning DK

Käyttöohjeet FI

Contenido

ADVERTENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

PRECAUCIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Acerca de la seguridad de la LAN

inalámbrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Notas sobre los discos . . . . . . . . . . . . . 7

Procedimientos iniciales

Accesorios suministrados . . . . . . . . . . . . . 8

Inserción de las pilas en el mando a

distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Guía de componentes y controles . . . . . . 9

Panel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Panel posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . 10

Números de códigos de televisores

controlables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Paso 1: Conexión del reproductor . . . . . 12

Conexión a su televisor . . . . . . . . . . . 12

Conexión a su televisor mediante

barra de sonido/amplificador

(receptor) de audio y vídeo . . . . . . . . 13

Paso 2: Conexión a red . . . . . . . . . . . . . . 14

Configuración por cable . . . . . . . . . . 14

Configuración inalámbrica . . . . . . . . 14

Paso 3: Configuración fácil . . . . . . . . . . . 15

Visualización de la pantalla de

inicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Opciones disponibles . . . . . . . . . . . . 16

Reproducción

Reproducción de un disco . . . . . . . . . . . 17

Disfrutar de Blu-ray 3D . . . . . . . . . . . 17

Disfrutar de 4K Ultra HD Blu-ray . . . . 17

Reproducción de un dispositivo USB . . . 18

Reproducción a través de una red . . . . . 18

Haga los preparativos para usar . . . . 18

Uso de “Video & TV SideView” . . . . . 19

Utilización de Reflejo de la

pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Opciones disponibles . . . . . . . . . . . . . . . 19

Ajustes y reglajes

Utilización de las visualizaciones de

ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

[Actualización de software] . . . . . . . . . . 21

[Ajustes de pantalla] . . . . . . . . . . . . . . . . 21

[Ajustes de audio] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

[Ajustes de visionado para BD/DVD] . . . 24

[Ajustes de reproducción prohibida] . . . 24

[Ajustes de música] . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

[Ajustes del sistema] . . . . . . . . . . . . . . . . 25

[Configuración de red] . . . . . . . . . . . . . . 26

[Configuración fácil] . . . . . . . . . . . . . . . . 26

[Restaurar] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Información adicional

Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . 27

Imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Dispositivo USB . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Transmisión por Internet . . . . . . . . . . 28

Conexión a red . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Control por HDMI (BRAVIA Sync) . . . 29

Otros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Discos que se pueden reproducir . . . . . 30

Tipos de archivos que se pueden

reproducir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Derechos de autor y marcas

comerciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Lista de códigos de idioma . . . . . . . . 38

Reproducción prohibida/código

de área . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Conexión a Internet y protección de datos

Este producto se conecta a Internet durante

la configuración inicial tan pronto como se

conecta una red para confirmar la conexión

a Internet y, más adelante, para configurar la

pantalla de Inicio. Su dirección IP se utiliza

en estas conexiones a Internet y en el resto.

Si no desea que se utilice su dirección IP en

absoluto, no configure la función de Internet

inalámbrico ni tampoco conecte ningún

cable de red. Consulte la información sobre

privacidad mostrada en las pantallas de

configuración para obtener más detalles

sobre las conexiones a Internet.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Sony
Kategori:	Blu-ray afspillere
Model:	UBP-X700
Vekselstrømsindgangsspænding:	220 - 240 V
Vekselstrømsindgangsfrekvens:	50 - 60 Hz
Bredde:	320 mm
Dybde:	217 mm
Højde:	45 mm
Vægt:	1400 g
Brugervejledning:	Ja
Produktfarve:	Sort
Wi-Fi:	Ja
Bluetooth:	Ingen
HD-type:	4K Ultra HD
Understøttede videotilstande:	1080p, 2160p
3D:	Ja
Relativ luftfugtighed ved drift (H-H):	25 - 80 %
Internet TV:	Ja
Lyddekodere:	DSD, DTS, DTS 5.1, DTS Neo:6, DTS-HD, DTS-HD HR, DTS-HD Master Audio, DTS-HD Master Audio 5.1, DTS:X, Dolby Atmos, Dolby Digital, Dolby Digital 2.0 Mono, Dolby Digital 5.1, Dolby Digital Plus, Dolby Pro Logic, Dolby Surround, Dolby TrueHD
Antal HDMI-porte:	2
Ethernet LAN-porte (RJ-45):	1
Antal USB 2.0-porte:	1
Ethernet LAN:	Ja
Browsing:	Ja
Wi-Fi-standarder:	802.11a, 802.11b, 802.11g
Automatisk slukning:	Ja
OSD-sprog:	AFR, ALB, ARA, BUL, CAT, CHI (SIMPL), CRO, CZE, DAN, DEU, DUT, ENG, ESP, EST, FIN, FRE, GRE, HEB, HIN, HUN, IND, ITA, JPN, KAZ, KOR, LAT, LAV, LIT
Understøttelse af Smartphone-fjernbetjening:	Ja
Understøttede videoformater:	3G2, 3GP, 3GPP, ASF, AVC, AVCHD, AVI, FLV, HEVC, M-JPEG, M2TS, M4V, MKV, MOV, MP4, MPEG1, MPEG4, MTS, VC-1, VOB, VP6, VP8, VP9, VRO, WMA-PRO, WMV, WMV9, XVID
Understøttede lydformater:	AAC, AC3, AIFF, ALAC, APE, DSD, FLAC, HE-AAC, LPCM, M4A, MKA, MP3, Vorbis, WAV, WMA, WMA-PRO
Forældrekontrol:	Ja
Strømforbrug (standby):	0.35 W
Strømforbrug (typisk):	15 W
Driftstemperatur (T-T):	5 - 35 °C
Ethernet LAN-datahastigheder:	10, 100 Mbit/s
Sikkerhedsalgoritmer:	AES, TKIP, WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK
Antal:	1
Pakketype:	Kasse
Batterier inkluderet:	Ja
Miracast:	Ja
Understøttede billedformater:	BMP, GIF, JPG, MPO, PNG, WEBP
Fjernbetjening inkluderet:	Ja
Lyd-output kanaler:	7.1 kanaler
Børnesikring:	Ja
Certificering:	CE, WEEE, Wi-Fi CERTIFIED
LED-indikatorer:	Power, Stand-by
Understøttede disktyper:	BD-RE, BD-RE DL, BD-ROM, CD, CD-DA, CD-R, CD-RW, DVD, DVD+R, DVD+R DL, DVD+RW, DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW
Indbygget kortlæser:	Ingen
Full HD:	Ingen
Video opskalering:	Ja
HDMI:	Ja
Blue-ray-regionskode:	B
DVD regionskode:	2
Video-apps:	Netflix
Trådløs forbindelse:	Ja
Afspilningstilstande:	Fast forward, Fast reverse, Folder, Hold, Next, Normal, Pause, Play, Previous, Random, Repeat, Rotation, Shuffle, Slideshow, Slow, Stop, Title once
Billedformat:	4:3, 16:9
Støjreduktion:	Ja
Enhedstype:	Blu-Ray afspiller
Automatisk standby:	Ja
Firmware kan opgraderes:	Ja
Ekstern strømadapter:	Ja
Digital koaksial lydudgang:	1
Afspilning af diskformater:	Blu-Ray audio, Blu-Ray video, CD audio, CD video, DVD-Video, Picture CD, SACD
Afspilning af disktyper:	BD-RE, BD-RE DL, BD-ROM, CD, CD-R, CD-RW, DVD, DVD+R, DVD+R DL, DVD+RW, DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW
Understøtter 24p:	Ja
Indbygget optisk drev:	Ja
Fjernbetjeningstype:	RMT-VB201D
3D Ready:	Ja
4K Ultra HD-opskalering:	Ja
Justering af kontrast:	Ja
Audio D/A-konverter (DAC):	24-bit/192kHz
Wi-Fi klar:	Ja
Understøttelse af x.v. farve:	Ja
Understøttelse af dybe farver:	Ja
Understøttede netværks streamingtjenester:	Netflix
Lydforbedringsteknologi:	Digital Music Enhancer
Fødder:	Ja
BD-Live:	Ja
Netværksstreaming:	Ja
High Dynamic Range Imaging (HDRI):	Ja
Billedkvalitet:	Ja
Billedtilstand:	Ja