Steren HER-427 Manual

Steren Ikke kategoriseret HER-427

Læs gratis den danske manual til Steren HER-427 (3 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 52 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.4 stjerner ud af 26.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Steren HER-427, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/3

V1.0

0118A

Termómetro infrarrojo digital

tipo pistola

Manual de instrucciones

HER-427

MODE

SET

T/DN/UP

ºF

38 mm@

450 mm

75 mm@

900 mm

132 mm@

1500 mm

1.5 “@

18 “ 3 “@

36 “

5.3 “ @

60 “

-32°

350°

-32°

350°

MODE SET

T/DN

/UP

IMPORTANTE

PRECAUCIONES

PARTES SíMBOLOS DE LA PANTALLA CONSIDERACIONES IMPORTANTES

Lea cuidadosamente este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento.

La información que se muestra en este manual sirve únicamente como referencia sobre el producto.

Debido a actualizaciones pueden existir diferencias.

Por favor, consulte nuestra página web para obtener la versión más reciente de este manual.www.steren.com

• Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños), cuyas capacidades físicas,

sensoriales o mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento.

• Los niños deben supervisarse para asegurar que no empleen el aparato como juguete.

• Para evitar daños y lesiones en los ojos, no mire directamente al láser. No lo apunte directamente a personas

ni animales o a superficies reflectantes.

• Si la radiación láser incide en el ojo, debe cerrar los ojos y mover inmediatamente la cabeza fuera del rayo.

• No intente usar gafas oscuras como protección, p1-ya que no protegen de la radiación láser.

• No utilice el aparato en un entorno en el que se encuentren combustibles líquidos, gases o materiales en

polvo, p1-ya que puede producir chispas y provocar fuego.

• Preste atención a lo que está haciendo cuando haga funcionar este aparato.

* Presione el botón luz de fondo para encender / apagar

1. Apuntador láser

2. Sensor infrarrojo

3. Gatillo de medición

4. Compartimento de batería

5. Cambio de función (MAX, MIN, AVG, LAL, HAL)

6. Grados (Celsius o Fahrenheit)

7. Luz de fondo / Arriba

8. Encender / apagar apuntador láser

9. Pantalla LCD

10. Cambio de emisividad

1. Láser encendido

2. Indicador de alerta de temperatura alta

3. Indicador de alerta de temperatura baja

4. Retención de datos

5. Medición de temperatura ºC o ºF

6. Emisividad

7. Escaneo

8. Medición principal

*Antes de medir alguna superficie, asegúrese de que esté limpia.

*Si la superficie del objeto que desea medir es muy reflejante, coloque cinta adhesiva o aplique pintura negra

mate y antes de medir, espere a que se ajuste a la temperatura del objeto cubierto.

* Las medidas deben tomarse lo más cerca posible del objeto. El termómetro puede tomar medidas a mayor

distancia (hasta 12 metros), sin embargo, pueden ser afectadas por agentes externos (vapor, polvo, humo,

suciedad, etc.).

* Las mediciones realizadas a través de superficies transparentes como el vidrio pueden no ser precisas.

* El termómetro compensa automáticamente las desviaciones de temperatura ambiente, sin embargo, puede

tardar algunos minutos para ajustarse a cambios amplios de temperatura.

Area de medición

El objetivo de medición debe ser más grande que el tamaño ddel infrarrojo del equipo. A medida que la

distancia (D) del objetivo aumenta, el tamaño del área de medición también se hace más grande. Por lo tanto.

entre más reducida sea la superficie (S) a medir, debe acercar más el termómetro.

COLOCACIÓN DE BATERÍA INSTRUCCIONES OTRAS FUNCIONES APÉNDICE

Utilice una batería de 9 V, e instálela como se muestra en la imagen. Reemplacela en caso de ser necesario. Medición de temperatura

A) Ajustes

1. Presione el gatillo para encender el termómetro.

2. Presione T/DN para seleccionar la unidad de medición: grados centígrados (°C) o fahrenheit (°F).

3. En caso de ser necesario, cambie los valores de emisividad de acuerdo con el material del objeto de

medición. El termómetro está configurado en 0,95, valor de emisividad estándar para la mayoría de los

materiales orgánicos y las superficies pintadas. Para más información, consulte el Apéndice al final de este

manual.

B) Modo de uso

1. Apunte el termómetro hacia el objeto de medición. Puede presionar el botón [__] para activar o desactivar el

láser.

2. Mantenga presionado el gatillo para comenzar la medición. En la parte superior de la pantalla aparecerá la

palabra SCAN y se mostrará la lectura de la temperatura actual.

3. Suelte el gatillo. El símbolo H aparecerá en la parte superior de pantalla y se mantendrá (durante algunos

segundos) la última lectura de temperatura registrada.

Después de aproximadamente 30 s de inactividad, el termómetro se apagará automáticamente.

Temperatura máxima

Presione el botón hasta que el símbolo MAX aparezca en la pantalla. Durante una medición se “MODE”

mantendrá en la parte inferior de la pantalla el valor máximo de temperatura registrado.

Temperatura mínima

Presione el botón “MODE” hasta que el símbolo MIN aparezca en la pantalla. Durante una medición se

mantendrá en la parte inferior de la pantalla el valor mínimo de temperatura registrado.

Temperatura promedio

Presione el botón “MODE” hasta que el símbolo AVG aparezca en la pantalla. Mantenga presionado el gatillo

mientras apunta el termómetro hacia puntos diferentes de un objeto; el medidor registrará las distintas

temperaturas y mostrará automáticamente la temperatura promedio en la parte inferior de la pantalla.

Alerta de temperatura baja

Presione el botón “MODE” hasta que el símbolo LAL aparezca en la pantalla. Presione los botones “UP” y

“T/DN” para establecer una temperatura. Si durante una medición se registra una temperatura inferior a la

establecida aparecerá en la pantalla el símbolo L (Low).

Alerta de temperatura alta

Presione el botón “MODE” hasta que el símbolo HAL aparezca en la pantalla. Presione los botones “UP” y

“T/DN” para establecer una temperatura. Si durante una medición se registra una temperatura superior a la

establecida aparecerá en la pantalla el símbolo H (High).

Ajuste de emisividad

1. Presione el botón “SET”.

2. Utilice los botones “UP” y “T/DN” para cambiar los valores de emisividad de acuerdo con el material del objeto

de medición. Puede consultar la tabla de referencia.

ESPECIFICACIONES:

Alimentación: 9 V - - - (1 x 9 V)

Rango de Temperatura: -30 a 320 °C (-22 a 608 °F)

Emisividad: Preset 0,95

Precisión: -30 a 0°C + 3°C / 0°C a 100°C + 2°C / 100°C a 320°C + 3°C)

Tiempo de Respuesta: 500 ms

Potencia de láser: <1 mW

Longitud de onda: 630 -670 nm

Respuesta de espectro: 8 - 14 um

Temperatura de almacenamiento/operación: -20 a 65 °C / 0 a 50 °C

Humedad relativa de almacenamiento/operación: <80% / 0 a 90% (no condensada)

Distancia máxima para medición: 12 m

(-)

(+)

Tabla de Emisividad

Material

Asfalto

Concreto

Cemento

Arena

Suelo

Agua

Hielo

Nieve

Vidrio

Cerámica

Mármol

Yeso

Composta

Ladrillo

Textil (oscuro)

Piel humana

Burbujas de jabón

Carbón (polvo)

Laca

Laca (brillante)

Caucho (oscuro)

Plástico

Madera

Papel

Óxido crómico

Óxido de cobre

Óxido de hierro

Acero inoxidable

0,90 a 0,98

0,94

0,96

0,90

0,92 a 0,96

0,96 a 0,98

0,83

0,90 a 0,95

0,90 a 0,94

0,94

0,80 a 0,90

0,89 a 0,91

0,93 a o,96

0,98

0,74 a 0,80

0,96

0,80 a 0,95

0,97

0,94

0,85 a 0,95

0,90

0,70 a 0,94

0,81

0,78

0.78 a 0,82

0,2 a 0,3

Emisividad Material Emisividad

(-)

(+)

Produkt Specifikationer

Mærke:	Steren
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	HER-427
Indbygget skærm:	Ja
Temperatur, måleenheder:	F, °C
Temperatur måleområde:	-35 - 350 °C
Husets farve:	Sort