Style Me Up Do it Yourself - Hair Chalk Palette Manual

Style Me Up Legetøj Do it Yourself - Hair Chalk Palette

Læs gratis den danske manual til Style Me Up Do it Yourself - Hair Chalk Palette (2 sider) i kategorien Legetøj. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 18 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 9.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Style Me Up Do it Yourself - Hair Chalk Palette, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/2
• Applyhairsprayonthe
selectedlockofhair.
Letdry.
• Vaporisedelalaquesur
unemèchedecheveux
choisie.Laissesécher.
• Aplicalacaparacabello
enelmechónde
cabelloseleccionado.
Déjalosecar.
• SprüheetwasHaarspray
aufdieSträhneauf,diedu
ausschmückenmöchtest.
Trocknenlassen.
• Brenghaarlakaanopde
uitgekozenhaarlok.
Latendogen.
• Applicaunpodispray
percapellisullaciocca
dicapelliscelta.
Lasciaasciugare.
YOU WILL NEED
:hair
spray(notincluded)
TU AS BESOIN DE :
laque(nonfournie)
NECESITARÁS:
lacapara
cabello(noincluida)
DAS BENÖTIGST DU:
Haarspray(nichtim
Lieferumfangenthalten)
JE HEBT NODIG:
haarlak(nietinbegrepen)
TI SERVIRÀ:
sprayper
capelli(noncompreso)
1
01609-INSEAA-1-01 © 2015 Wooky Entertainment Inc.
pens
instRuctions instRuctions instRuccionEs
AnlEitung instRuctiEs istRuZioni
2
• Openthepencaphalfway
andshakethepenupand
downtoreleasethehair
chalkpowder.
• Ouvreàmoitiélebouchon
etsecouel’applicateurde
hautenbaspourlibérer
lapoudredecraiepour
cheveux.
• Abrelatapadel
aplicadoreshastalamitad
yagítalohaciaarribay
abajoparaliberarelpolvo
detizaparacabello.
• ÖnedieVerschlusskappe
desStifteszurHälfte
undschüttledenStift
auf-undabwärts,umdas
Haarkreidepuderzulösen.
• Opendedopvandestift
halverwegeenschudde
stiftopenneeromhet
haarkrijtpoederlos
temaken.
• Apriametàiltappoe
agitailpennarellosuegiù
persmuoverelapolvere
digessopercapelli.
3
• Closethepencapand
twistittorubthechalk
ontothesponge.
• Refermelebouchonde
l’applicateurettourne-le
pourfrotterlacraie
surl’éponge.
• Cierralatapadel
aplicadoresygíralapara
frotarlatiza
enlaesponja.
• VerschließedieKappe
wiederunddrehesie,
umdasPuderaufden
Schwammzubringen.
• Sluitdestiftendraaideze
omhetkrijtopdespons
tewrijven.
• Richiudiiltappodel
pennarelloeruotaloper
frizionareilgesso
sullaspugnetta.
4
TIP:It’srecommended
towashyourhairbefore
goingtobedbecausethe
hairchalkmaystainyour
pillow.
CONSEIL : Ilest
recommandédeselaver
lescheveuxavantd’allerse
couchercarlacraiepour
cheveuxpeuttacherton
oreiller.
CONSEJO:Serecomienda
lavarelcabelloantes
deacostarseporquela
tizaparacabellopuede
mancharlaalmohada.
TIPP: Wirratendiraber,
vordemSchlafengehen
deinHaarzuwaschen,
dadieHaarkreidesonst
aufdeinKissenabfärben
könnte.
TIP:Hetisaanteradenje
haartewassenvoorhet
naarbedgaanomdathet
haarkrijtvlekkenopje
kussenkanveroorzaken.
CONSIGLIO: Consigliamo
dilavareicapelliprimadi
dormireperchéilgesso
percapellipotrebbe
macchiareilcuscino.
• Openthepenandusethe
spongecaptoapplychalk
ontoyourhair.
• Ouvrel’applicateuret
sers-toidubouchonpour
appliquerlacraiesurtes
cheveuxgrâceàl’éponge.
• Abreelaplicadoresy
utilizaeltapóndela
esponjaparaaplicartiza
sobretucabello.
• ÖnedieKappeund
verwendedendarin
angebrachtenenthaltenen
Schwamm,umdie
HaarkreideaufdeinHaar
aufzubringen.
• Opendestiftengebruik
desponzendopomhet
krijtopjehaaraante
brengen.
• Apriilpennarelloeusa
laspugnadeltappoper
applicareilgessosui
capelli.
PO
INSTRÃO
VAIS PRECISAR DE:laca
(nãoincluída)
1. Aplicaalacana
madeixadecabelo
escolhida.Deixasecar.
2. Abreatampadacaneta
atémeioeabanaa
canetaparacimaepara
baixo,parasoltaropó
degizparaocabelo.
3. Fechaatampada
canetaeroda-apara
esfregarogizna
esponja.
4. Abreacanetaeutilizaa
esponjadatampapara
aplicarogiznocabelo.
DICA:recomenda-seque
lavesocabeloantesde
iresparaacama,porque
ogizpodemancharatua
almofada.
DA
ANVISNINGER
DU HAR BRG FOR:
rspray(medfølgerikke)
1. Påførrsprayden
valgtehårlok.Laddet
rre.
2. Åbnlåget
pennenhalvtog
rystpennenien
op-ognedadgående
bevægelse
foratfrigøre
hårkridtpulveret.
3. Lukgetpåpennen
ogdrejdetforatgnide
kridtetindisvampen.
4. Åbnpennenogbrug
gettilsvampentilat
påførekridtetiditr.
TIP:Detanbefalesat
vaskehåretindendu
risengfordikridt
kanefterladepletterpå
hovedpuden.
SW
INSTRU KTIO NER
DU BEHÖVER:rspray
(ejinkluderad)
1. Sprayadenvalda
rslingan.Låttorka.
2. Öppnapennanslock
tillhälftenochskaka
pennanuppochnerför
attfrirakritpulvret
3. Stängpennlocket
ochvriddetföratt
raöverkritantill
svampen.
4. Öppnapennanoch
anndsvampspetsen
rattapplicerakritai
håret.
TIPS: Detrekommenderas
attdutttarhåretinnan
duggerdigeftersom
kritankanäckanerdin
kudde.
NO
 INSTRUKSJONER
DU TRENGER:hårlakk
(medfølgerikke)
1. Påførrsprayden
valgteluggen.Latørke.
2. Åpnepennehetten
halvveisogrist
pennenoppog
nedforåfrigjøre
hårkrittpulveret.
3. Lukkpennehettenog
vridenforågnikrittet
påsvampen.
4. Åpnepennenogbruk
svampehettentilå
påførekrittethåret
ditt.
TIPS: Detanbefaleså
vaskehåretførdugårtil
sengsfordihårkrittkan
setteekkerpåputendin
FI
OHJEET
TARVITSET: hiuslakkaa(ei
sisällytuotteeseen)
1. Suihkutahiuslakkaa
valitsemaasi
hiuskiekuraan.Anna
kuivua.
2. Avaakynänkorkki
puoliväliinsaakkaja
vapautahiusliitujauhe
ravistamallakyäys
jaalas.
3. Suljekynänkorkki
javäännäsitäliidun
hankaamiseksisieneen.
4. Avaakynäjalevitäliitua
hiuksiinsienenkorkin
avulla.
VIHJE:Onsuositeltavaa
pestähiuksetennen
nukkumaanmenoa,sillä
hiusliituvoitahratatyynyn.
RU
ИНСТРУКЦИЯ
ТЕБЕ ПОТРЕБУЕТСЯ: лак
дляволос(внаборне
входит)
1. Нанесилакдляволос
навыбраннуюпрядь.
Оставьсохнуть.
2. Откройнаполовину
колпачоккарандаша
спорошкоммела
дляволосипотряси
карандашвверх-вниз,
чтобывытряхнуть
порошокиз
карандаша.
3. Закройколпачок
карандашаипокрути,
чтобыгубканабрала
мела.
4. Откройкарандаш
инанесигубчатым
колпачкоммелна
волосы.
ПОЛЕЗНЫЙ СОВЕТ:
рекомендуетсявымыть
волосы,преждечем
лечьвпостель,таккак
мелдляволосможет
оставитьпятнана
подушке.
PL
INSTRU KCJE
PotRZEBnE PRoDuKtY:
lakierdowłosów(do
nabyciaodrębnie)
1. Spryskajpasemko
osówsprayem.
Zostawdowyschnięcia.
2. Otwórzdopołowy
skuwkęmazakai
potrząśnijnim,aby
uwolnićniecoproszku
kredowego.
3. Zamknijskuw
mazakaiprzekręćją,
abywetrzećkredęw
bkę.
4. Zdejmijskuwinóż
bkąkredęnawłosy.
WsKAZÓWKA:Zaleca
sięumyciewłosówprzed
nocnymspoczynkiem,
ponieważkredamoże
poplamićpoduszkę.
CZ
POKYNY
BUDETE POTŘEBOVAT:
laknavlasy(nenísoučástí
balení)
1. Laknavlasy
nastříkejtenavybraný
pramenvla.Nechte
zaschnout.
2. Oteetenapůluzávěr
peraavesvislépoloze
peroprotřepejte,aby
seuvolnilídový
prášeknavlasy.
3. Zavřeteurpera
aottejím,aby
sekřídavetřelado
houbičky.
4. Oteeteperoa
pomocíuzávěrus
houbičkounanášejte
ídunavlasy.
TIP:Předulehnutímdo
posteledoporučujeme
umýtsivlasy,prote
ídanavlasymůže
znečistitpolšř.
SK
POKYNY
BUDETE POTREBOVAŤ:
laknavlasy(nieje
časťoubalenia)
1. Laknavlasy
nastriekajtena
vybranýprameň
vlasov.Nechajte
zaschnúť.
2. Otvortenapolyuzáver
peraavzvislejpolohe
peropretraste,aby
sauvoľnilkriedový
prášoknavlasy.
3. Zatvorteuzáverpera
aottením,aby
sakriedavotrelado
hubky.
4. Otvorteperoa
pomocouuveru
shubkounanášajte
kriedunavlasy.
TIP:Preduľahnutímdo
posteleodpočame
umyťsivlasy,pretože
kriedanavlasymôže
znečistiťvanš.
TK
TALIMATLAR
İHtİYAciniZ olAn:saç
spreyi(verilmedi)
1. Seçilensaçkısmına
saçspreyiniuygulayın.
Kurumayabırakın.
2. Kalemkapağınıyam
açınvesaçtebir
tozunusalmakin
kalemiyukaağı
sallayın.
3. Kaleminkapı
kapatınvesünger
üzerinetebeşiriovmak
inbükün.
4. Kalemiaçınvesaçının
üzerinetebeşir
uygulamakiçinsünger
kapağıkullanın.
İPUCU: Yatmadanönce
saçınızıkamatavsiye
ederizçünküsaçtebeşiri
yastığınızılekeleyebilir.
JA
󴐼󱾞󲂈
󱥕󴌑
󰡨󱗮
󵑺󲕫󰡊󱯏
󰠎

󰳚 󰮖 󴼛
󰞚󰞛 󱲿

󰮊
  󴼙


󴼛
󰤏󵑺
󲕫
󲄥
󱇄󰶘󱕭󰯝
󵑺󲚧
KO
󸬻󸣯
󹦶󸻺󸯲󺚚󹙪󹍚󺖺󸢾󹠪
󹣒󷶫󸓎󹩶󹘀󹠂
󹇖󺆓󺘒󸫮󸩢󹼲󹚆󺚚󹙪
󹍚󺖺󸢾󹠪󸨲󹂂󸩳󸍾󸎚
󷺮󸎶󸤒󸪆󸩳󸍾󸎚
󺑒󸝒󷾇󹟺󹢾󸳎󹲚󹚪󷶖
󺑒󹟺󹞺󹗺󸡎󸤒󺠊󸖚󹙪
󺚚󹙪󹶾󺄢󺏂󹝦󸐊󷲶
󸅎󹛚󸑺󸤓󺘟󸍾󸎚
󺑒󸝒󷾇󹟺󸎡󷶖󸒂󸩦
󸎚󹠂󹍚󺒦󹩶󹞺󹚆
󹶾󺄢󸨲󸯮󹩶󸨻󸍾󸎚
󺑒󹟺󹚪󷶖󹍚󺒦󹩶󹽗󹟺
󹅢󹝟󺘎󹚢󸫮󸩢󹼲󹚆
󹶾󺄢󸨲󸳊󸨻󸍾󸎚
󺎷󹶾󺄢󷲶󸵖󷳒󸨲󸐊󸢳󺡆
󹋎󹠾󹟲󸱶󸤒󹡖󹡆󷻦
󹢺󹚆󸫮󸩢󸨲󷳆󸍊󷴹󹠪
󹥁󹍫󸍾󸎚
ZH
󴖄󱾞
󰣰󵂐󴌑󰃷󰽇󰵡󰯒󰞝󰲕󱱼
󱖖󰽇󰵡󰯒󰽇󱂸󰞐󳢥󱋄󰵡
󰞚󰃩󳓙󱔓󱠂󴦟
󱖖 󳒤 󳁦 󰳚 󱢐󰃩󰞚󰞛 󱷗 󰰸
󳒤󰤏󲅣󰵡󳘙󱴙󰮊󲃵
󰬃 󰞚 󳒤 󳁦󰃩󲫆󰶞 󱯽󰰸
󳒤󰃩󰤏 󲜇󳢅󲙎󰞚󲅣󰵡
󳘙
 󱖖 󳒤 󱯣 󱢐󰃩󲺸 󱞶 󲂙 󲜇 󳢅
󳀔󳒤󳁦󱖖󲅣󰵡󳘙󱱉󰯀󱋄
󰵡󰞚
󱵠󳋊󰃷󱿪󰞚󳃱 󴍙󱾆󰃩󲄥󱋄
󰢪󴈻󲅣󰵡󳘙󳒤󲅣󳰂󰃩󱢊󴔾
󲚧󱔜󱋄󰵡󱯝󳃱󴍙

HE



 



 




 


 







󰁯󰃅󰃕󰃁󰂭󰁸
AR
󰂏󰂭󰂙󰃀  󰃑󰃀 󰃇󰃕󰂀󰁯󰁹󰂅󰁹󰂔
󰂷󰂴󰂏󰃄󰂏󰃕󰂰
󰃑󰃁󰂬 󰂏󰂭󰂙󰃀  󰃓󰂭󰂠 
󰂋󰂅󰃅󰃀 󰂏󰂭󰂙󰃀 󰁵󰃁󰂝󰂈
󰂳󰂁󰁸󰁯󰃍󰃕󰂼󰂏󰁸
󰂳󰂝󰃈 󰃃󰃁󰂹󰃀 󰁯󰂥󰂰󰃓󰂅󰁹󰂴 
󰃑󰃁󰂬󰃘 󰃋󰃕󰂀 󰃃󰁼 󰁵󰂅󰁹󰂴
󰃏󰂅󰂕󰃄 󰂏󰂈󰃚 󰂿󰂵󰂔
󰂏󰂭󰂙󰃀󰁯󰁲󰁯󰂉󰃀󰂏󰃕󰂘󰁯󰁳󰂥󰃀
󰃋󰃕󰂵󰃀 󰃃󰃁󰂹󰃀 󰁯󰂥󰂰 󰃓󰂹󰃁󰂰 
󰃑󰃁󰂬 󰂏󰃕󰂘󰁯󰁳󰂥󰃀 󰂏󰂵󰃀
󰁵󰂁󰃉󰂵󰂔󰃚
󰃓󰃄󰂋󰂉󰁹󰂔 󰃃󰃁󰂹󰃀 󰃓󰂅󰁹󰂴 
󰂫󰂠󰃏󰃀 󰃓󰂁󰃉󰂵󰂔󰃚 󰁯󰂥󰂱󰃀
󰂏󰂭󰂘󰃑󰃁󰂬󰂏󰃕󰂘󰁯󰁳󰂥󰃀
󰂿󰂕󰂱󰁲 󰃑󰂜󰃏󰃔 󰁵󰂨󰃏󰂅󰃁󰃄
󰃏󰃉󰃀 󰃑󰃀 󰁯󰃌󰂍󰃀 󰂿󰁳󰂸 󰂏󰂭󰂙󰃀
󰂇󰂥󰃁󰃔 󰂋󰂸 󰂏󰂭󰂙󰃀 󰂏󰃕󰂘󰁯󰁳󰂤 󰃘
󰂻󰁸󰁯󰂔


Produkt Specifikationer

Mærke: Style Me Up
Kategori: Legetøj
Model: Do it Yourself - Hair Chalk Palette

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Style Me Up Do it Yourself - Hair Chalk Palette stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig