Tefal Loft TT7608 Manual

Tefal Brødrister Loft TT7608

Læs gratis den danske manual til Tefal Loft TT7608 (2 sider) i kategorien Brødrister. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 8 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 4.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Tefal Loft TT7608, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

•

–

•

–

•

한국어

안전상 주의사항

중요한 안전상 주의사항:

•본 제품은 외부 타이머 또는 개별 리모컨으로 작동하도록

고안된 제품이 아닙니다.

•이 제품은 고도 4,000m 이하 실내, 가정에서 사용하기

위해 만들어졌습니다.

다음과 같은 장소에서 사용되었을 경우, 품질 보증혜택을

받으실 수 없습니다.

–가게, 사무실 및 다른 영업적인 환경

–농장시설

–음식점 및 레스토랑 (아침 및 저녁식사 형태 제공)

–호텔, 모텔 및 기타 숙박시설 내에서 고객접대용

•본 제품은 감각기관 또는 지적 능력이 부족한 사람

(아동포함) 또는 경험과 지식이 부족한 사람이 사용해서는

안됩니다. 단 보호자의 감독 또는 지도하에서 사용할

경우는 예외입니다. 어린이나 장애우가 사용 중일 때에는

반드시 주의 깊게 지켜봐 주십시오.

•어린이가 사용하는 경우 제품을 가지고 놀지 않도록

반드시 감독해 주십시오.

•전원코드가 손상된 경우, 위험을 방지하기 위해 반드시

제조사, 지정 서비스 대리점 또는 그에 상응하는 자격을

갖춘 전문가가 교체할 수 있도록 하십시오.

•화재의 위험이 있으므로, 벽이나 선반아래 혹은

블라인드나 커튼과 같은 가연성이 있는 물체 근처에는

제품을 작동시키지 마십시오.

•본 제품을 8세 이상의 어린이 또는 신체적, 감각적 또는

정신적 능력이 불완전하거나 경험 및 지식이 결여된

사람이 사용하는 경우, 반드시 감독자가 같이 있거나

안전하게 교육을 받고 관련 위험에 대해 이해하고 난

후에 사용할 수 있도록 하여 주십시오. 어린이는 본

제품을 가지고 놀아서는 안됩니다. 본 제품을 어린이가

사용하기 위해서는 최소 8세 이상이어야 하며 감독자가

함께 있어야 합니다.

•본 제품과 전원 코드는 8세 미만의 어린이의 손이 닿지

않는 곳에 보관하십시오.

•빵과 직접 닿는 부분은 먼지 닦는 천을 사용해 청소하여

주십시오.

•토스터 아래 부분에 있는 빵 부스러기 받침대를

정기적으로 비워 빵 부스러기가 쌓이지 않도록 하십시오.

•*기기가 작동 중일 때는 닿을 수 있는 표면의 온도가

올라갈 수 있습니다. 기기의 고온 표면에 접촉하지

마십시오.

* 모델에 따라 다름

•사용자의 안전을 위해, 본 제품은 현행 표준 및 규정을 준수합니다. (저전압, 전자기 적합성, 식품과 접촉하는

물질, 환경 등 관련 법규)

•2004년 12월 2일 CSC 고지에 따라, 본 제품은 빵 배출 장치가 전력 차단 요소로부터 사용하는 경우, 지정

서비스 센터에서 제품을 확인 받도록 하십시오. (제품에 포함되어 있는 A/S 서비스 정보 참조).

•공급 전압이 제품에 표시되어 있는 전압과 동일한지 여부를 확인하십시오. (AC전용).

•다양한 표준이 시행되고 있는 만큼, 본 토스터 제품을 구입한 국가가 아닌 다른 국가에서 사용하는 경우, 지정

서비스 센터에서 제품을 확인 받도록 하십시오. (제품에 포함되어 있는 A/S서비스 정보를 참고하십시오).

•설치된 전원이 본 제품이 요구하는 전역을 공급하기에 충분한지 확인하십시오.

•토스터는 항상 접지된 소켓에 연결하십시오.

사고를 예방하기 위해

전기제품을 사용할 때에는 다음과 같은 기본적인 안전상의 주의사항을 준수해 주십시오.

준수사항

•사용설명서를 주의 깊게 읽어주십시오.

•사용 방법 설명을 빠짐없이 읽고 그대로 따라 주십시오.

•토스터를 어린이가 사용하거나, 어린이와 가까운 곳에서 사용할 때 또는 사용 방법에 익숙하지 않고 장애가 있는

사람이 사용하는 경우, 사용법을 잘 알고 있는 성인의 주의 깊은 감독 하에서만 사용하도록 해야 합니다.

•토스터는 항상 똑바로 세운 상태로 사용해야 하며, 절대로 옆으로 놓거나 앞, 뒤로 기울인 상태로 사용해서는

안됩니다.

•매번 사용할 때 마다, 부스러기 받침대가 제대로 끼워져 있는지 확인하십시오.

•정기적으로 빵 부스러기 받침대를 비우도록 하십시오.

•토스터의 전원플러그를 꼽거나 빼기 전에는 반드시 굽기 작동레버가 본래의 위치에 있어야 합니다.

•토스터가 제대로 작동하지 않는 경우에는 반드시 전원 플러그를 뽑아주십시오.

•청소하는 동안, 청소하기 전, 토스터를 사용하지 않을 때에는 전원 소켓에서 플러그를 뽑아 두십시오. 청소

또는 보관하기 전에는 반드시 토스터가 식을 때까지 기다리도록 하십시오.

•플러그를 뽑을 때는 (토스터 작동이 끝나면) 벽 소켓에서 플러그를 뽑도록 하십시오.

•토스팅이 끝난 후에도 빵이 빵 투입구에 끼어서 토스터가 꺼지지 않는 경우, 즉시 플러그를 뽑은 다음 토스터가

식기를 기다렸다가 빵을 꺼내도록 하십시오.

•빵이 탈 수 있기 때문에, 토스터를 커튼, 선반 밑 또는 벽 천장 아래 등 일체의 가연성 물질을 근처에서 사용하지

마십시오.

•토스터는 물이 일체 닿지 않는, 평평하고, 안정성이 있고, 내열성이 있는 작업대 위에 놓고 사용하고 절대 붙박이장

아래 협소한 공간에서 사용하지 마십시오.

주의사항:

•토스터를 작동시켜 두고 자리를 비우지 마십시오. 특히, 구입 후 처음 사용하시거나 설정을 변경한 후에는 반드시

지켜봐 주십시오.

•전원코드나 플러그를 토스터의 빵 투입구(빵을 넣는 구멍) 사이에 보관하지 마십시오.

•음식물을 토스터 위에 올려 놓고 데우지 마십시오. 토스터기를 사용 중일 경우, 토스터기 위에 뚜겅이나 다른

제품을 올려 놓지 마십시오.

•플러그를 뽑을 때 절대로 코드를 잡아당기지 마십시오.

•사용 중에 토스터를 옮기거나 이동시키지 마십시오.

•실외에서 사용하지 마십시오. 습한 곳에서 사용하지 마십시오.

•토스터를 원래 설계 목적 외에 다른 용도로 사용하지 마십시오.

•토스터 사용 중에 금속 부분 또는 뜨거운 표면을 만지지 마십시오.

•보통 크기보다 큰 음식, 호일 포장, 또는 (스푼, 나이프 등) 식사 도구 등은 감전 또는 화재를 일으킬 수

있으므로 절대 토스터에 넣어서는 안됩니다.

•제조사가 권장하지 않는 악세사리는 위험할 수 있으므로 사용하지 마십시오.

•감전 위험을 방지하기 위해 전기코드, 플러그 또는 제품을 물이나 기타 액체에 담그지 마십시오.

•토스터기의 어떤 부품도 식기세척기로 세척하거나 물에 담그지 마십시오.

•녹을 수 있거나 그릴로 흘러내리거나 그릴 사이로 떨어질 수 있는 제빵류(글리사주 타르트, 미니 케익, 크루통,

블리니 등)에 사용하지 마십시오. 이 경우 기기 손상 또는 화재를 초래할 수 있습니다.

•지나치게 두꺼운 빵은 토스터의 빵 투입구에 낄 수 있으므로 토스터에 넣지 마십시오.

•다음의 경우 토스터를 사용하지 마십시오.

–전기 코드가 손상된 겨우

–토스터를 떨어뜨렸는데 눈에 보이게 손상되었거나 제대로 작동되지 않는 경우

이러한 경우, 일체의 위험을 방지하려면 반드시 제품을 가까운 지정 A/S 서비스 센터에 보내셔야 합니다. 제품에

들어있는 보증서를 참고하십시오.

•코드가 작업대 가장자리로 늘어지거나 뜨거운 표면에 닿지 않도록 하십시오.

•가스버너, 전기스토브, 벽난로 부근 또는 가열 상태 오븐 부근에 제품을 가져가지 마십시오.

•사용 중인 제품을 덮지 마십시오.

•토스터 안, 위 또는 아래에 종이타월, 마분지 또는 플라스틱으로 된 물건을 놓지 마십시오.

•토스터 일부에서 불꽃이 일어나는 경우, 절대 물을 부어 끄려고 하지 마십시오. 제품 전원코드를 뽑은 다음

적신 수건으로 덮어서 끄도록 하십시오.

•일단 토스트의 작동이 시작된 후에는 빵을 꺼내려 하지 마십시오.

•토스터를 가열 또는 건조 용도로 사용하지 마십시오.

•토스터를 빵 제품이 아닌 다른 냉동 식품의 조리, 그릴구이 또는 해동 용도로 사용하지 마십시오.

•빵을 토스트 하면서 동시에 크로와상(그와 비슷한 베이커리류)을 데우는 데 사용하지 마십시오 (모델에 따라

다름).

•금속 프레임은 매우 뜨거워질 수 있습니다. 절대 만지지 마십시오. 오븐 장갑이나 집게를 사용하도록 하십시오 (

모델에 따라 다름).

•부식성 세제(소다 원료 세정제, 강력 수세미 등은 사용하지 마십시오.), 금속 식기류, 금속 수세미 등은 사용하지

마십시오.

•금속소재로 마감 처리된 제품의 경우, 금속 제품용으로 만들어진 세정제를 일체 사용하지 마십시오. 창문 또는

유리 세정제를 사용해 부드러운 천으로 닦도록 하십시오.

•토스터기를 이동할 때에는 빵 투입구에 손을 집어 넣지 않도록 주의하십시오.

본 설명서를 잘 보관하여, 필요 시

활용하여 주십시오.

환경을 생각합니다!

본 제품에는 재활용 할 수 있는 부품들이 있습니다.

수명이 끝난 제품을 폐기하실 때는 분리수거를 하십시오.

제품문의 080-733-7878

AS문의 1588-1588(전국 어디서나)

www.tefal.co.kr

ไทย

ค�฀฀แนะน�฀฀เพื่อคว฀฀มปลอดภัย

ก฀฀รป้องกันคว฀฀มปลอดภัยที่ส�฀฀คัญ:

• 



•





–  



–

–

–

•  







•

•  



• 





•   

    



   





•

•

•  



• 





•



•

•

•  



•

•







•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•



•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•



•

•

–

–



•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•









•

–

•

中文

安全指引

安全注意事項：

•本產品不可通過外置計時器或分開的遙控系統操作。

•本產品僅供海拔4000米以下之家居使用，並僅限於

室內使用。

本產品不適宜作以下用途，且以下用途將不在保養範

圍之內：

–店舖、辦公室及其他工作環境的廚房區域；

–農舍;

–旅館、汽車旅館和其他住宿環境裡給客人使用;

–提供住宿及早餐的旅館。

•本產品並非為身體、知覺或心理功能障礙者，或缺乏

相關經驗或知識的人士(包括兒童)而設計，除非他們

在能夠負責其安全的人監督，或已接受其操作指示的

情況下使用。

•必須監管兒童，以免他們將本產品當作玩具。

•若電源線損壞，必須由製造商、其服務代理商或具

備相同資格的技師更換，以免發生危險。

•麵包可能燃燒，因此本產品不可以在簾帳及其他易燃

材料(如簾帳、窗簾或木材(木架，木櫃…))附近或其下

方使用，使用時應時刻警覺。

•本產品可供 8 歲及以上兒童使用。對於身體官能或心

智能力退化者，或經驗與使用知識缺乏者，在有從旁

監督或有適當操作本產品的指示的狀況下，且瞭解其

潛在危險，方可使用本產品。兒童不可把玩本產品。

在無人監督下，不得讓 8 歲以下兒童清潔及維護本產

品。

•請勿讓8歲以下兒童接觸本產品及電線。

•請用不起毛的布清潔接觸到麵包的部件。

•必須定期清理多士爐下碎屑盤內的碎屑。

•*產品運作時，可接觸的表面或呈高溫。請勿接觸

發熱表面。

* 視乎型號

•為保閣下安全，本產品符合相關標準及規定(低電壓指令、電磁兼容性、與食品接觸之物料、環境等等)

•遵照消費者安全委員會於2004年2月12日頒布的通知，本產品設有機械設計，麵包彈出裝置與供電裝置

分開。

•請檢查電源電壓是否與本產品標示之電壓相符。 (只限交流電)

•基於各地的標準有異，若在購買國以外的國家使用此多士爐，請由授權服務中心檢驗。(請參閱所附之售後

服務資料)

•請檢查電力裝置是否足以供應本產品所需之電力。

•只將多士爐連接到有接地的電源插座。

為免發生任何意外

使用電器時，應加以遵循下列基本安全預防措施：

請:

•細心閱讀並遵循指示使用。

•多士爐只能直立使用，切勿打側、向前或向後傾斜多士爐。

•每次使用前請確保碎屑盤裝妥。

•定期清理碎屑盤內的碎屑。

•連接或拔掉電器電源前必須確保操作把手在上方。

•若電器運作異常，請拔掉電源插頭。

•不使用產品時、產品清潔中或清潔前，請關閉電源。清潔或存放產品前請讓電器冷卻。

•請從插座上拔下插頭來關掉電源(請待烘烤循環程序完成)。

•若烘烤後麵包卡在插槽中而組件未有停止運作，請立即拔下插頭，待電器冷卻，才嘗試移除麵包。

•麵包可能燃燒，因此本產品不能在易燃材料附近使用，例如簾帳、架下或牆櫃下。

•請將本產品放在平坦、穩固和耐熱的工作面上使用，避免接觸水，切勿放在嵌入式廚房中使用。

請勿：

•使用多士爐時請勿離開，尤其在首次烘烤時或已更改設定時。

•請勿將電源線或插頭存放於多士爐的插槽間。

•請勿將食物放在多士爐上翻熱。多士爐運作時，請勿將任何平底鍋或蓋放在多士爐上。

•請勿拉扯電線來拔除插頭。

•使用期間請勿移動或拿起本產品。

•請勿將本產品放置在孩童能觸及的地方。

•請勿在室外使用。避免在潮濕的環境下使用。

•請勿將本產品使用於非其被設計的用途。

•本產品運作時請勿觸碰金屬部份或發熱表面。

•請勿將體積過大的食物、金屬箔紙包裝或用具(湯匙、刀等)插入多士爐内，此可能引致觸電或火災。

•請勿使用製造商建議以外的配件，此或會構成危險。

•為防止觸電，請勿將電源線、插頭或電器放置於水或其他液體中。

•多士爐任何一部分均不可放置於洗碗碟機或水中。

•請勿用多士爐焗製容易融化（塗有糖霜）、塌陷、掉落的麵包；勿烤焗容易穿過烤網的食材（例如小麵

包、麵包粒、Blini俄羅斯鬆餅），上述食材或會損壞多士爐或引起火警。

•請勿嘗試烘烤太厚的麵包片，因麵包片或會卡在插槽中。

•如遇以下情況，請勿使用本產品:

•電源線損壞。

•電器曾被掉落及有明顯損壞，或無法正常運作。

•為免發生危險，若遇上述任何情況，該電器必須送往閣下當地授權服務中心。請參閱所附之保養說明。

•請勿將電源線懸掛在工作台邊緣上，或勿讓電源線接觸到發熱表面或尖角。

•請勿將多士爐靠近或放置在煤氣爐、電熱圈/電磁爐、或熱爐上。

•使用時請勿遮蓋本產品。

•請勿將紙巾、紙板或塑膠物料放在多士爐的內部、上方或底下。

•若多士爐組件冒出火焰，切勿試圖以水滅火。拔下電器插頭並使用濕布滅火。

•一旦烘烤循環開始，請勿嘗試取走食物。

•請勿將本產品作取暖或烘乾用途。

•請勿將多士爐用於烹調、烘烤或解凍麵包以外之食物。

•請勿用多士爐同一時間(視乎型號)烘烤麵包和烘熱牛角包(或類似食物)。

•金屬導線架溫度或非常高。請勿觸碰!請使用焗爐手套或廚房夾 (視乎型號)。

•請勿使用任何磨砂清潔劑(不可使用含有梳打粉的磨砂清潔用品、百潔布等)，亦不可使用金屬器具及金屬材

質的百潔布。

•若電器有金屬塗層：請勿使用任何清潔金屬品之清潔用品：請使用軟布加上窗戶/玻璃清潔劑

清潔。

•切勿將手伸入槽中來拿着多士爐。

請妥善保存本指引

保護環境，人人有責!

本產品含有可重用或循環再用之貴重物料。

閣下可將本產品棄置在所屬地區的家居垃圾收集站。

Produkt Specifikationer

Mærke:	Tefal
Kategori:	Brødrister
Model:	Loft TT7608

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Tefal Loft TT7608 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Brødrister Tefal Manualer

Tefal Loft TT7608 Manual

12 Februar 2025

Tefal TT3618 - Oaster New Express Manual

15 Januar 2025

Tefal Delight TT8101 Manual

14 Oktober 2024

Tefal Express LS TL3562 Manual

10 Oktober 2024

Tefal Callisto Tl2000 Manual

4 September 2024

Tefal TT2M1B Manual

1 September 2024

Tefal Sucessor TT7000 Manual

1 September 2024

Tefal Express TT3601 Manual

28 August 2024

Tefal Evolutive TT3901 Manual

15 August 2024

Tefal Delight 5323 Manual

10 August 2024

Brødrister Manualer

Nyeste Brødrister Manualer

Gastroback Design Toaster Advanced 4S 42394 Manual

19 Juni 2025

Sogo SS-5316 Manual

19 Juni 2025

Hamilton Beach 22989 Manual

19 Juni 2025

Miogo MDT1 Manual

19 Juni 2025

Kensington TA5740-SA Manual

19 Juni 2025

Essentiel B EGP6 Manual

19 Juni 2025

Essentiel B EGP4s Manual

18 Juni 2025

Essentiel B EGP4 Manual

18 Juni 2025

Arendo Frukost 307290 Manual

17 Juni 2025

Nemco 8230 Manual

16 Juni 2025