Teka GFH 73 Manual

Teka Emhætte GFH 73

Læs gratis den danske manual til Teka GFH 73 (16 sider) i kategorien Emhætte. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 12 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 6.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Teka GFH 73, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/16

TEKA GROUP

COUNTRY CITY COMPANY CC

PHONE FAX

Australia Victoria TEKA AUSTRALIA Pty.Ltd. 61 3-9550-6100 3-9550-6150

Austria Wien K 43 1-866-800 1-866-8082 ÜPPERBUSCH GesmbH.

Belgium Zellik B.V.B.A. K 32 2-466-8740 2-466-7687 ÜPPERBUSCH S.P.R.L.

Bulgaria Soﬁa TEKA BULGARIA EOOD. 359 2-9768-330 2-9768-332

Chile Santiago de Chile TEKA CHILE S.A. 56 2-4386-000 2-4386-097

China (Pop.Rep.) Shangai TEKA INTERNATIONAL TRADING (Shanghai) 86 21-511-688-41

21-511-688-44

Czech Republic Libe TEKA CZ, S.R.O. 420 2-84-691940 02-84-691923ò

Ecuador Guayaquil TEKA ECUADOR, S.A. 593 4-2251174 342-250-693

France Cergy Pontoise TEKA FRANCE S.A.S. 33 1-343-01597 1-343-01598

Greece Athens TEKA HELLAS A.E. 30 210-9760283 210-9712725

Hungary Budapest TEKA HUNGARY KFT. 36 1-354-21-10 1-354-21-15

Indonesia Jakarta P.T. TEKA BUANA 62 21-390-5274 21-390-5279

Italy Frosinone TEKA ITALIA S.P.A. 39 0775-898271 0775-294681

Korea (Rep.South) Seoul TEKA KOREA CO. LTD. 82 2-599-4444 222-345-668

Malaysia Selangor Darul Ehsan

TEKA K 60 3-7620-1600 3-7620-1626 ÜCHENTECHNIK (MALAYSIA) SDN

Mexico Mexico D.F. TEKA MEXICANA S.A. de C.V. 52 555-133-0493

555-762-0517

Pakistan Lahore K 92 42-631-2182 42-631-2183 ÜPPERSBUSCH TEKA PAKISTAN Pvt. Ltd.

Poland Pruszk TEKA POLSKA SP. ZO.O 48 22-7383270 22-7383278 ów

Portugal Ilhavo TEKA PORTUGAL, S.A. 351 234-329-500 234-325-457

Russia Moscow TEKA RUS LLC 7 095-737-4690

095-737-4689

Singapore Singapore TEKA SINGAPORE PTE. LTD. 65 67342415 67346881

Thailand Bangkok TEKA (TAILAND) CO. LTD. 66 2-6933237 2-6933242

Turkey Istanbul TEKA TEKNIK MUTFAK 90 212-274-3134

212-274-56-86

Ukraine Kiev TEKA UA 380 44-272-33-90

44-279-58-54

United Arab Emirates Dubai TEKA K 971 4-887-2912 4-887-2913 ÜCHENTECHNIK MIDDLE EAST FZE

United Kingdom Milton Abingdon TEKA PRODUCTS LTD. 44 1235-861916 1235-835107

U.S.A. Tampa TEKA USA, INC. 1 800-419-9344

813-228-8604

Venezuela Caracas TEKA ANDINA, S.A. 58 2-1229-12821

2-1229-12825

Teka Industrial, S.A. Teka K chentechnik GmbHü

Cajo, 17 Sechsheldener Str. 122

39011 Santander (Spain) 35708 Haiger (Germany)

Tel.: 34-942-355050 Telefon: 49-2771-8141-0

Fax: 34-942-347694 Telefax: 49-2771-8141-10

http://www.teka.es http://www.teka.com

Manual de instrucciones

Campanas Extractoras GFH-55 / 73

Bedieningsanleitung

Dunstabzugshauben GFH-55 / 73

Instruction Manual

Kitchen Hoods GFH-55 / 73

Manuel d ’instructions

Hottes aspirantes GFH-55 / 73

Manual de Instru ções

Exaustores GFH-55 / 73

Kullanma Kilavuzu

Aspirat r GFH-55 / 73 ö



ÁÐÏÑÑÏÖÇÔÇÑÁÓ ÔÆÁÊÉÏÕ

GFH-55 / 73

Espa ol ñ

Estimado cliente:

Le felicitamos por su elección. Estamos

seguros que este aparato, moderno,

funcional y práctico, construido con

materiales de primera calidad, ha de

satisfacer plenamente sus necesidades.

Lea todas las secciones de este MANUAL

DE INSTRUCCIONES antes de utilizar la

campana por primera vez, a ﬁn de obtener

el máximo rendimiento del aparato y evitar

aquellas averías que pudieran derivarse

de un uso incorrecto, permitiéndole

adem á ñs solucionar peque os problemas.

Guarde este manual, le proporcionará

informació ún til sobre su campana en todo

momento y facilitará el uso de la misma

por parte de otras personas.

Instrucciones de seguridad

---------------------------------------------------

* Antes de la primera puesta en Servicio se

deben tener en cuenta las instrucciones de

instalació ón y conexi n.

* No tire nunca del cable para desenchufar

la campana.

* No ponga la campana en funcionamiento si

el cable de alimentació é án el ctrica est

deteriorado o presenta cortes, o si el aparato

muestra síntomas de deterioros visibles en

la zona de los mandos.

* Si la campana deja de funcionar o lo hace

de modo anormal, desconéctela de la red y

comuníquelo al Servicio de Asistencia

T écnica.

* No dejar quemadores de gas encendidos,

sin recipiente que los cubra, debajo de la

campana.

* No permitir la acumulación de grasa en

ninguna parte de la campana, especialmente

en el ﬁltro. OCASIONA RIESGO DE

INCENDIO.

* No ﬂamear debajo de la campana.

* Antes de instalar esta campana consulte

los Reglamentos y Disposiciones locales

vigentes respecto a la normativa vigente de

aire y humos.

* Antes de conectar la campana a la red

eléctrica, compruebe que la tensi n y la ó

frecuencia de la red se corresponden con la

indicada en la etiqueta de características de

la campana, situada en la parte interior de la

misma.

* En las campanas con clavija, esta debe ser

accesible, o instalarse un interruptor de corte

omnipolar, con una separació ín m nima

entre contactos de 3 mm.

* El aire evacuado no debe ser enviado por

conductos que se utilicen para evacuar

humos de aparatos alimentados por gas u

otro combustible. La habitación ha de estar

provista de una ventilación adecuada si se

va a utilizar la campana simultáneamente

con otros aparatos alimentados por energía

diferente de la el éctrica.

* Le recomendamos usar guantes y extremar

la precaución cuando limpie el interior de la

campana.

* Su campana está destinada para uso

domé ústico y nicamente para la extracci n y ó

puriﬁcación de los gases provenientes de la

preparación de alimentos. El empleo para

otros usos es bajo su responsabilidad y

puede ser peligroso.

* Para cualquier reparación debe dirigirse al

Servicio de Asistencia Técnica cualiﬁcado

más cercano, usando siempre repuestos

originales. Las reparaciones o modiﬁcaciones

realizadas por otro personal pueden

ocasionar daños al aparato o un mal

funcionamiento, poniendo en peligro su

seguridad. El fabricante no se responsabiliza

de los daños originados por el uso indebido

del aparato.

3.-

Produkt Specifikationer

Mærke:	Teka
Kategori:	Emhætte
Model:	GFH 73
Type:	Indbygget
Bredde:	730 mm
Dybde:	310 mm
Højde:	172 mm
Produktfarve:	Rustfrit stål
Antal hastigheder:	3
Motoreffekt:	160 W
Lampetype:	Halogen
Støjniveau:	46 dB
Effektkrav:	220-240 V, 50Hz
Pæreeffekt:	40 W
Antal lyskilder:	2 pære(r )
Maksimal ekstraktionseffekt:	297 m³/t
Fedtfilter type:	Metal
Ekstraktionstype:	Recirkulerende
Antal motorer:	1