Terratec HA-1 Charge Manual

Terratec Hi-Fi system HA-1 Charge

Læs gratis den danske manual til Terratec HA-1 Charge (3 sider) i kategorien Hi-Fi system. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 24 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.7 stjerner ud af 12.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Terratec HA-1 Charge, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/3

Sikkerhedsinstrukser og advarsler

1. Gennemlæs alle oplysninger inden brug

• Gennemlæsalleoplysningeribrugervejledningengrundigt,førproduktettagesibrug.

Følgaltidanvisningerneibrugervejledningensamtdeinformationer,dererangivetpå

emballagenog/ellerpåselveproduktet.Anvendkunproduktettildeformål,dereran-

givetibrugervejledningen.

• Opbevardissesikkerhedsinstrukserogadvarslerforfremtidigreference.Sørgfor,at

brugervejledningenaltidmedfølger,hvisproduktetvideregivestilennybruger.

2. Særlige risici for børn

• Erproduktetikketilsigtetsomlegetøj,børdetholdesudenforbørnsrækkevidde.Børn

evnerikkealtidatgennemskuedepotentiellefarer.

• Advarsel!Erdertaleomlegetøj,skalmanaltidførstgennemlæseogfølgepunkterne

ibrugervejledningen,derfølgermedproduktet(jf.punkt1),førlegetøjetvideregivestil

barnet.

Legetøjkommersomregelmedenaldersanbefalingfraproducenten.Deterimidlertid

optildenvoksnepartatvurdere,omdennealdersanbefalingertilsvarendeidetpågæl-

dendetilfælde,altefterbarnetsevner.Vissetyperlegetøjmåkunbrugesunderopsyn

afenvoksen.

• Hvisderertaleomlegetøj,somikkeerberegnettilbrugafbørnunder3år:Advarsel:

Ikkeegnettilbørnunder3årgrundetmindredele,derkanslugesogdermedudgør

enkvælningsfare.

• Ladikkeemballagenogandetpakkematerialeliggefremme,damaterialernekananses

somværendelegetøjafbørnogkæledyrogdermedkanudløsefarligesituationer.

3. Særlige risici for brugeren

• Erdersynligeskaderpåproduktet,børdetikkelængeretagesibrug.Altafhængigt

afproduktetogdenpågældendeskadeerderikkealeneenrisikoforpersonskaderi

forholdtilskarpekanteroglignende,menogsåelektriskstød,derkanværelivstruende.

• Det er ikke tilladt at ændre eller modicere produktet grundet sikkerhedshensyn,

medmindredisseændringerergodkendtafproducenten.Produktetmåejåbneseller

afmonteres!Dereringenindvendigedele,somderskaljusteresellervedligeholdes.

Overladalleformerforreparationertilenfagmand.

• Hvilkedeleafproduktetderkantåleatblivefugtigtellervådt,afhængerheltoghol-

dent af det pågældende produktdesign. Gennemlæs her brugervejledningen, jf.

punkt1.Kommerderfugtpåetprodukt,derikkeerberegnettildetteformål,kanden

enkelteproduktdelikkekunbeskadigeproduktet,menogsåmuligvisføretilelektrisk

stød,hvilketkanendemedatværelivstruende!

• Betjeningenaf visseprodukter,herunder maskinereller værktøj, kan kræve brug af

personligeværnemidler,sådiversesundhedsfarerellerandrerisiciminimeresividest

muligtomfang.

Personligeværnemidleromfatterbl.a.brugafetpassendehøreværn,passendeånde-

drætsværn/støvmaskeellerbeskyttelsesbrillersamtbrugafegnedehandsker,sikker-

hedsskoog-tøj.

• Harmansombrugerindtagetalkohol,medicinellernarkotika,kandethaveennegativ

indvirkningpå,hvordanmanbetjenerproduktet,hvilketkanføretilfarligesituationer.

4. Særlige risici for produktet

• Eksponéraldrigproduktetforekstremetemperaturer,stærkerystelser,mekaniskebe-

lastninger,brændbaregasser,dampeelleropløsningsmidler.

• Håndtéraltidproduktetmedstørsteforsigtighed,dastød,slagellerfaldfraselvenlav

højdevilkunneforårsageskaderpåproduktet.

• Hvilkedeleafproduktetderkantåleatblivefugtigtellervådt,afhængerheltoghol-

dentafdetpågældendeproduktdesign.Gennemlæsherbrugervejledningen,jf.punkt

1.Kommerderfugtpåetprodukt,derikkeerberegnettildetteformål,kandenenkelte

produktdelikkekunbeskadigeproduktet,menogsåmuligvisføretilelektriskstød,hvil-

ketkanendemedatværelivstruende!

• Tilslutaldrig produktet til strøm umiddelbart efter, at det er blevet yttet fra et koldt

rumtiletvarmtrum,såsomundertransport.Ellerskanderopståkondens,hvilketkan

ødelæggeproduktetellerforårsageelektriskstød!

Ladførstproduktetakklimatisere.Vent,indtilkondensvandetfordamper.Bemærk,at

dettekantageetpartimer.Nårkondensvandeterfordampet,kanproduktetattertils-

luttesstrømogtagesibrug.

• Overbelastaldrigproduktet.Værekstraopmærksompådegrænser,dererangivetpå

produktetforbl.a.indgangs-ogudgangsspændingsamtudgangseffektosv.

5. Risici ved batterier

(hvis inkluderet og/eller installeret)

• Derkanopstålivsfarligesituationer,hvismanslugeretbatteri!Opsøgaltidenlæge,

hvisdetteertilfældet!

• Batterierbørholdesudenforbørnsrækkevidde.

• Derkanlækkevæskerfrabatterier,derentenerbeskadigedeellererforgamle.Dis-

sevæskerkanforårsageforbrændingerpåhudenellerøjnene.Vaskaltiddeberørte

kropsdeleomhyggeligt.Bruglunkentvand,ogsøgomnødvendigtlæge.

• Beskadigedebatterierkanværebrandfarligeellerføretileksplosioner.

• Ikke-genopladeligebatterier må ikkeoplades. Detkan både resulterei eksplosioner

ogbrand!

• Opladudelukkendegenopladeligebatterier.Anvend altidkunegnedeopladere tilde

genopladeligebatterier.Anvendesderikkeenpassendeoplader,kandetresultereien

eksplosionellerbrand!

Overvågaltidprocessen,nårbatterietsættestilopladning.Batterierblivervarmeunder

opladning.Beskytderforaltidfølsommeoveradermeden passendeikke-brændbar

ade.Holdgodafstandtilbrændbaregenstandesåsomforhængunderopladningen.

Nårbatterieteropladet,børbatterietstraksfjernesfraopladeren.

• Hvisbatteriernekanudskiftes,skalmanaltidindsættedéntypebatterier/genopladelige

batterier,dererangivetpåentenselveproduktetelleribrugervejledningen.

• Hvisproduktetskalanvendesmedmereendétbatteri:Blandaldriggenopladeligebat-

teriermeddem,derikkeergenopladelige.Blandaldrigbatterier,derikkehardetsam-

meenergiindholdellerdensammebatteristatus.Skalbatterierneudskiftes,såudskift

allebatterierpåéngang.

• Bådebatterieroggenopladeligebatterierindeholderadskilligemiljøskadeligekemika-

lier.Bortskafderforbrugtebatterier/genopladeligebatterierpåmiljøvenligvis(jf.kapitlet

"Bortskaffelse").

6. Produkter med lyskilde eller laser

Eksempler: Lommelygter, loftslamper, laserpointer og projektorer

• Advarsel!Sealdrigdirekteindilysetellerlaserstrålenmeddetblotteøje,ogejheller

vedhjælpafoptiskeinstrumenter.Dererenfareforpermanenteøjenskader!

• Sigtaldriglysetdirektemodandreindividerogejhellerdyr.

• Etimrendelyseller lysglimtkanikkealene forårsagebalanceproblemer, menogså

epileptiskeanfaldhosandreindivider.

7. Produkter med blæser

Eksempler: Varmeblæsere, ventilatorer og opladere

• Holdgodafstandtilmindreellerlettegenstandesamthår,sådetikkebliversugetind

ienheden.Detkanbådeføretilpersonskadeogskaderpåselveproduktet.Derkan

ligeledesopståbrandfare!

• Tildækaldrigdeforskelligeåbninger,dadisseernødvendigeforindsugningen/udstød-

ningen.Tildækkesdisse,vilproduktetkunnebliveoverophedet,ligesomderkanfore-

kommebrandfare!

• Blokéraldrigselveblæseenheden,daproduktetisåfaldikkefungererefterhensigten.

Sætaldrighåndenindiblæseenheden,dadetkanresultereialvorligeskader.

8. Produkter med en sikring, der kan udskiftes

Eksempler: Multimeter, bordstrømforsyninger og forstærkere

• Førsikringenudskiftes,skalproduktetafbrydesfradriftsspændingenpåallepoler.

• Omgåaldrigendefektsikring;dererherrisikoforbrandsamtelektriskstød,hvilket

potentieltkanværelivsfarligt.

• Nårdendefektesikringudskiftes,skaldetskemedennysikring,derharsammekon-

struktionsamtdensammeværdi.

• Hvissikringenudløsespåny,skalproduktetafbrydesfradriftsspændingenpåallepoler,

hvorefterdetskaleftertjekkesafenfagmand.Undgåatbrugeproduktetimellemtiden.

9. Produkter, der skal fastgøres

• Brugaltidetpassendefastgørelsesmateriale(såsompassendedyvlerogskruer,der

passertildenrespektiveade).

• Værekstra forsigtig,når derskal bores/skrues ivæggen, såledningerne ikkebliver

beskadiget.

• Produktetmåikkemonteresogbetjenesikøretøjer,medmindredetspeciktsigtermod

detteformål.

10. Produkter, der skal monteres

• Produktetskal monterespåenplanogstabilade,derertilstrækkeligtstor. Placér

aldrigproduktetpåtæpperogandrebrændbareoverader.

• Beskytaltiddemeresårbareoveradermodtrykmærkerellerridsermedetpassende

underlag.

• Sørgfor,atdetermuligtatkøleproduktetordentligtned.Tildækaldrigproduktet.

11. Produkter med netspændingstilslutning

Eksempler: Fjernsyn, computere, opladere, boremaskiner, loftslamper, strygejern

og diverse køkkenmaskiner

Enforkerthåndteringafproduktermednetspændingstilslutningkanresultereielektrisk

stød,derkanværelivstruende!

• Hvisproduktetog/ellertilslutningskableterbeskadiget,måmanikkerøreveddet,da

derellerskanforekommeelektriskstød.Dettekanendemedatværelivstruende!

Afbrydførstspændingenforproduktetpåallepoler(slukdentilhørendeafbryder,eller

fjernsikringen.SlukderefterforFI-relæet).Tjekaltid,atderikkelængereerspænding

vedhjælpafetpassendemåleapparat.

• Denanvendtestikkontakt(ellerlignende)skalværebeskyttetmedenpassendesikring

(f.eks.automatiskafbryder)ogenfejlstrømsafbryder(ogsåkendtsometFI-relæeller

RCD)medenspeciceretudløsestrøm.

• Førproduktettilsluttes,skaldetsikres,atspændingeniområdetsvarertiloplysninger-

nepåmærkepladen/mærkningen.Tilslutkunproduktettilstikkontakten,nårdetikke

ertændt.

a) Produkter, der tilsluttes spænding ved hjælp af skrue-/

loddeforbindelser, kabelklemmer eller strømkabler med åbne

kabelender

• Produktetmåkuntilsluttesoginstalleresafenautoriseretelektriker,somerbekendt

medderelevanteforskrifter(såsomVDEpådettyskemarkedogtilsvarendesikkerhe-

dsgodkendtemærkningeriDanmark).

Detervigtigtatsikre,atmonteringenogtilslutningenkunsker,nårderikkeerspæn-

ding.SlukfordentilhørendeafbryderogogsåFI-relæet,sådenstrømførendeledning

frakoblesspændingen.Sørgforattagealleforholdsregler,eksempelvis vedatgøre

brugafetadvarselsskilt.Kontrollér,atderikkeerspænding.Derkanheranvendeset

passendemåleapparat,såsometdigitaltmultimeter.

Vær OBS på denne vigtige sikkerhedsinstruks!

Installationen må kun udføres af personer med en elektroteknisk viden og erfa-

ring!*)

Enforkertinstallationkanværelivstruende:

-Dettekanforårsagedødeligudgang

-forbrugerenafdetelektriskeanlæg.

Enforkertmonteringkanogsåforårsagealvorligematerielleskader,eksempelvisgrun-

detbrandfaren.Ejerenafanlæggetrisikererathæftefordepersonskader,derpåføres

brugeren,samtfordeskader,derpåføresandregenstande.

Ladaltidenelektrikerklareopgaven!

*) Nødvendig specialistviden med hensyn til installationen:

Tilinstallationenerisærfølgendefagkundskabernødvendige:

-Udgåfradisse"5sikkerhedsregler":Afbrydstrømforsyningen;Sørgfør,atproduktet

ikkeblivertilsluttetførtid;Bestemspændingenvedallepoler;VærOBSpåjordingog

kortslutning;Tildækellerafskærmdetilstødendestrømførendedele

-Anvend passendeværktøjer,måleudstyr samt personligeværnemidler,når det er

nødvendigt

-Vurderingafmåleresultater

- -Brugetelektriskinstallationsmaterialeforatsikrebetingelserneforensikkeradskil

lelsefraspændingsforsyningen

-IP-klasser

-Installationafelektriskeisoleringsmaterialer

-Typeafforsyningsnetværk(TN-system,IT-system,TT-system)ogdederaffølgende

tilslutningsbetingelser(klassisknulstilling,jording,andrenødvendigeforanstaltninger

osv.)

Hvismanikke selvharentilstrækkeligvidenomdeovennævnteområder,børman

altidundladeatinstallereproduktetellertilsluttedetpåegenhånd.Kontaktistedeten

fagmand.

• Deforeskrevnesikkerhedsafstandemellemdestrømførendedeleogandredele/kabler

skalaltidoverholdes.

• Hvisproduktet indgåribeskyttelsesklasseI, skalbeskyttelseslederenforbindesmed

produktet.Overholdesdetteikke,kanderopstålivsfarligesituationergrundetelektrisk

støditilfældeaffejl!

• Nårenhedentilsluttes,undgådaatbæreledendemetalgenstandeellersmykkersåsom

halskæder,armbånd,ringeosv.

• Kondensatorerneiproduktetkanforbliveopladetoverlængeretid,selvomproduktet

alleredeerblevetfrakobletspændingen.Dererlivsfaregrundetelektriskstød!

b) Produkter med loddeforbindelser

• Tillodningenmåderkunanvendesegnetelektroniskloddetinsamtenpassendeelek-

tronik-loddekolbe.

• Udførloddeprocessenhurtigstmuligt,såderikkeskerenoverophedning,derkanende

medatødelæggeproduktet.

c) Produkter uden berøringsbeskyttelse

• Produkterudenberøringsbeskyttelse(eksemplerermoduler,samlinger,komponenter

oglign.)indbyggesidertilegnendeapparater,såsomkabinetter.

• Indenetsådantprodukttagesibrug,erdetvigtigtatsikresig,atdetharenpassende

beskyttelsemodberøring.Ellerskanderopstålivsfarligesituationergrundetelektrisk

stød!

• Alletilslutningskablerskalfastgørespåpassendevisogomnødvendigtforsynesmed

entrækaastning.

d) Produkter med strømkabler

• Kabletmåikkeblivebeskadiget,eksempelvisgrundetskarpekanter.Placérikkegen-

standedirektepåkablet,ogtrædejhellerpåkablet.Placérikkekablet,såandrekan

snubleoverdet.Placérikkekabletundertæpperellerlign.

• Hvisetbeskadigetkabelerfastforbundettilenheden,mådetkunudskiftesafenfag-

mand.

• Erdetpågældendestrømkabelaftageligt,skaldetbeskadigedestrømkabelerstattesaf

etidentiskkabelmedsammenominelleværdi(design/type/kabeltværsnit).Deterikke

tilladtselvatreparereetbeskadigetkabel.

e) Produkter med strømstik

• Stikkontakten,deranvendesvedtilslutningen,skalværetætplaceretpåproduktetsamt

værelettilgængelig.

• Trækaltidetstrømstikudafstikkontaktenvedattrækkeiselvestikketogaldrigiselve

kablet.

f) Produkter med en separat strømforsyning

• Førenenhedkantilsluttesenstikkontaktellereneksternstrømforsyning,skaldetsi-

kres,atspændingen,polariteten(plus/+ogminus/-)ogstikdimensionerne(f.eks.ind-

vendig/ydrediameter)passertilenheden.

• Hvisstrømforsyningenharudskifteligestrømstik/adaptere(f.eks.forEUellerEngland),

skalmanmonteredetpassendestrømstik/adapterførbrug,sådetsidderordentligtfast.

g) Produkter til udendørs brug

• Produktet må kun tilsluttes, installeres og betjenes i overensstemmelse med dets

beskyttelsesgrad.Vedenikkekorrekthåndteringerderrisikofordødeligudganggrun-

detelektriskstød!

• Hvisderbliverbrugfortilslutningsklemmer,kablerellerstik,skaldisseogsåværeegnet

tiludendørsbrug.

h) Produkter til indendørs brug

• Produktetmåkuntilsluttes,installeresogbetjenesioverensstemmelsemedbeskyt-

telsesklassen.Vedenikkekorrekthåndteringerderrisikofordødeligudganggrundet

elektriskstød!

• Produktetmåhverkenblivefugtigtellervådt.Anvendaldrigprodukteti nærhedenaf

etbadeværelse,herunder brusebad,badekarellerlignende. Dererlivsfaregrundet

elektriskstød!

• Produktetmåaldrigrøres,betjenes,tilsluttesellertrækkesudmedfugtigeellervåde

hænder.Dererlivsfaregrundetelektriskstød!

• Hældaldrigvæskeroverellervedsidenafproduktet.Dererenhøjrisikoforbrandfare

ellerelektriskstød,hvilketkanværelivstruende.

Hvisdertrængervæskeindienheden,måmanikkelængererørevedproduktet!Sørg

for,atallepolerafdriftsspændingenerfrakoblet(fjerndentilhørendesikring).Slukfor

afbryderen,ogslukderefterfordettilhørendeFI-relæ).Kontaktenfagmand.Stopmed

atbrugeproduktet.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Terratec
Kategori:	Hi-Fi system
Model:	HA-1 Charge
Bredde:	53 mm
Dybde:	10.7 mm
Højde:	111.5 mm
Vægt:	100 g
Produktfarve:	Sort
Kabler inkluderet:	Audio (3.5mm), USB
Frekvensområde:	10 - 100000 Hz
Strømkilde:	USB
DC-in-stik:	Ja
Tilslutning af hovedtelefoner:	3.5mm
Batteriets levetid:	150 t
klirfaktor (THD):	- %
Signal/støjforhold:	95 dB
Spidseffekt pr. kanal:	0.06 W
Justerbar lydstyrke:	Ja
Output impedans:	16 - 300 ohm (Ω)