Thomas POWER EDITION 1520 Manual

Thomas Støvsuger POWER EDITION 1520

Læs gratis den danske manual til Thomas POWER EDITION 1520 (44 sider) i kategorien Støvsuger. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 30 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.7 stjerner ud af 15.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Thomas POWER EDITION 1520, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF
Side 1/44
THOMAS POWER EDITION 1520
POWER EDITION 1530
POWER EDITION 1530 SE
Gebrauchsanweisung · Instructions for Use · Mode d’emploi
Gebruiksaanwijzing · Modo de empleo ·
Instrução de uso
Használati utasítás · Kullanma talimatı
Rukovodstvo po qkspluatacii
POWER EDITION 1520 POWER EDITION 1530
Power-Edi 1520-30 - 06-01_eh 05.01.2006 8:17 Uhr Seite 1
Inhalt Seite
Geräteabbildung/Beschreibung der Teile 3
Montageabbildungen 4
Sicherheitshinweise 5
Verwendung des Gerätes 6
Allgemeine Gerätevorbereitung/Gerätemontage 6
Filtersysteme 7
Trockensaugen 7
Naßsaugen 7
Hinweis zur Gerätepflege 8
Umwelttips 8
Nachfolgebedarf/Sonderzubehör 8
Hilfe bei evtl. Störungen 8
Kundendienst 8
Contents Page
Illustration of the appliance/description of parts 3
Safety information 9
Assembly drawings 4
Using the appliance 10
General preparation/assembly of the appliance 10
Filter systems 11
Dry vacuum cleaning 11
Wet vacuum cleaning 11
Information on care of the appliance 12
Environmental hints 12
Spare parts/special accessories 12
Troubleshooting 12
Customer service 12
Table des matières Page
Illustration de l’appareil/description des pièces 3
Consignes de sécurité 13
Illustrations pour le montage 4
Utilisation de l’appareil 14
Préparation générale de l’appareil/
montage de l’appareil 14
Utilisation des accessoires 14
Systèmes de filtrage 14
Aspiration en milieu sec 15
Aspiration en milieu humide 15
Remarques relatives à l’entretien de l’appareil 16
Conseils relatifs à l’environnement 16
Réapprovisionnement/accessoires spéciaux 16
Aide en cas de pannes éventuelles 16
Service après-vente 16
Inhoud Pagina
Apparatuur/beschrijving van de onderdelen 3
Veiligheidswenken 17
Montage 4
Gebruik van het apparaat 18
Allgemene voorbereiding van de apparatuur/montage18
Filtersystemen 19
Droog zuigen 19
Nat zuigen 19
Aanwijzingen voor het onderhoud 20
Milieutips 20
Verdere benodigdheden/speciale toebehoren 20
Hulp bij eventuele storingen 20
Technische dienst 20
Contenido Página
Modo de empleo y descripción de los componentes 3
Consejos de seguridad 21
Ilustraciones de montaje 4
Aplicaciones del aparato 22
Preparativos generales y montaje del aparato 22
Sistemas de filtros 22
Aspiración en seco 23
Aspiración en mojado 23
Consejos para el cuidado del aparato 24
Consejos medioambientales 24
Consumibles y accesorios especiales 24
Ayuda en caso de anomalías 24
Servicio al cliente 24
Conteúdo Página
Ilustração dos aparelhos / descrição das peças 3
Informações sobre a segurança 25
Ilustrações sobre a montagem 4
Utilização do aparelho 26
Preparação geral do aparelho / montagem do
equipamento 26
Sistemas de filtros 26
Aspiração a seco 27
Aspiração a húmido 27
Informação sobre os cuidados com o aparelho 28
Notas ecológicas 28
Peças de reposição/acessórios especiais 28
Auxílio em caso de avarias eventuais 28
Serviço de Atendimento ao Cliente 28
ııçindekiler Sayfa
Makinenin resmi/Parçaların tanımı 3
Emniyet açıklamaları 29
Montaj resimleri 4
Makinenin kullanımı 30
Makinenin genel hazırlanması/Makinenin montaj 30
Filtre sistemleri 31
Kuru süpürmek 31
Islak süpürmek 31
Makinenin bakımı 32
Gevre koruma önerileri 32
Sonraki ihtiyaçlar/Özel aksesuarlar 32
Muhtemel arızalarda yardım 32
Mühteri servisi 32
Tartalomjegyzék oldal
A készülék vázlata/ Az alkatrészek leírása 3
Biztonsági útmutató 33
Összeszerelési rajzok 4
A készülék használata 34
A készülék elõkészítése / A készülék összeszerelése 34
Szûrõrendszerek 34
Porszívózás 35
Folyadékok felszívása 35
A készülék tisztítása 36
Segítség az esetlegesen fellépõzavarok elhárításához 36
Soderøanie Stranica
Izobraøenie pribora/Opisanie detalej 3
Ukazaniä po meram bezopasnosti 38
Izobraøenie rabot po sborke 4
Irimenenie pribora 38
O
bwaä podgotovka pribora/Sborka pribora
39
Fil´troval´nye sistemy 39
Suxaä histka pylesosom 40
Vlaønaä histka pylesosom 40
Ukazaniä po uxodu za priborom 40
Qkologiheskie rekomendacii 41
Dopolnitel´nye / special´nye prinadleønosti 41
Ustranenie vozmoønyx pomex 41
Servisnoe obsluøivanie 41
2
H
TR
P
E
F
Power-Edi 1520-30 - 06-01_eh 05.01.2006 8:17 Uhr Seite 2

Produkt Specifikationer

Mærke: Thomas
Kategori: Støvsuger
Model: POWER EDITION 1520

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Thomas POWER EDITION 1520 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Støvsuger Thomas Manualer

Thomas

Thomas Aqua+ Multi Clean X10 Parquet Manual

2 Januar 2025
Thomas

Thomas Junior 1516 Manual

1 September 2024
Thomas

Thomas Super 30S Manual

1 September 2024
Thomas

Thomas Super 30 S Aquafilter Manual

1 September 2024
Thomas

Thomas Inox 1516 Manual

1 September 2024
Thomas

Thomas PET FAMILY PARQUET PRO Manual

23 August 2024
Thomas

Thomas Aqua home clean parquet Manual

23 August 2024
Thomas

Thomas ALLERGY FAMILY Manual

22 August 2024
Thomas

Thomas Power Pack 1616 Manual

22 August 2024
Thomas

Thomas Perfect air Manual

21 August 2024

Støvsuger Manualer

Nyeste Støvsuger Manualer

Numatic

Numatic RSV150 Manual

16 Juni 2025
Polaris

Polaris Skimbot Manual

16 Juni 2025
Bosch

Bosch Ergomaxx BSG81885 Manual

16 Juni 2025
Bosch

Bosch Serie 4 BGD21BA3T Manual

16 Juni 2025
Philips

Philips 8000 Series XC8053 Manual

16 Juni 2025
Numatic

Numatic WVD2000AP Manual

16 Juni 2025
Numatic

Numatic HZD900 Manual

16 Juni 2025
Sogo

Sogo SS-16117 Manual

15 Juni 2025
Numatic

Numatic WV470 Manual

15 Juni 2025
AEG

AEG Ultimate 8000 AB81U1 Manual

15 Juni 2025