Thomson GUARDIAN 520015 Manual

Thomson Ikke kategoriseret GUARDIAN 520015

Læs gratis den danske manual til Thomson GUARDIAN 520015 (6 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 28 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 14.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Thomson GUARDIAN 520015, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF
Side 1/6
Fig. 3
At Home
Fig. 4
WiFi
www.mythomson.com.
Module pour portail et porte de garage WiFi
FR
1 - PRÉCAUTIONS D’UTILISATION
• Ne laissez pas les enfants manipuler le produit.
• Ce produit est prévu pour une utilisation extérieure dans un
boitier étanche
• Ce produit est prévu pour être utilisé avec un smartphone
en WiFi.
• L’installation électrique doit être conforme aux normes en
vigueur (NFC 15-100) et doit être faite de préférence par un
personnel qualifi é.
• Ce produit est prévu pour être monté dans un boitier
d’encastrement
• Ne pas utiliser ce produit pour piloter un socle de prise
électrique.
2 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE
• /!\ Coupez l’alimentation électrique avant tout entretien.
• Votre produit ne nécessite aucune maintenance particulière.
• Utilisez un simple chiffon doux légèrement humidifi é pour
nettoyer votre produit.
• N’utilisez pas de substances abrasives ou corrosives.
• Ne vaporisez pas directement le produit avec un aérosol.
3 - RECYCLAGE
Ce logo signifi e qu’il ne faut pas jeter les
appareils hors d’usage avec les ordures
ménagères. Les substances dangereuses qu’ils
sont susceptibles de contenir peuvent nuire à la
santé et à l’environnement. Faites reprendre ces
appareils par votre distributeur ou utilisez les
moyens de collecte sélective mis à votre
disposition par votre commune.
4 - DESCRIPTION DU PRODUIT
Avant toute manipulation, veuillez-vous référer au manuel
d’installation de votre portail ou porte de garage pour vérifi er
le branchement des organes de commande portail ou piéton.
/!\ merci de ne rien brancher sur le septième bornier à droite
de la sortie Contact O2.
Voir Fig. 1
N Entrée Neutre secteur ou GND
L Entrée Phase secteur ou +24V DC
I1 Contact 1
O1 Contact 1
I2 Contact 2
O2 Contact 2
Ne rien connecter
Installation classique : l’entrée contact sec 1 est connectée à
la commande 2 vantaux, l’entrée contact sec 2 est reliée à la
commande 1 vantail (pour piéton)
5 - INSTALLATION
Voir Fig. 2 pour le câblage du produit. Celui-ci doit être fait
impérativement hors tension.
5.1 FONCTIONNEMENT
Ce micromodule vous permettra de commander à distance
vos portails et portes de garage. Vous pourrez ainsi piloter
vos accès à distance avec votre smartphone et l’application
At Home.
5.2 CHOIX DE L’EMPLACEMENT ET BRANCHEMENT
IMPORTANT : Avant de fi xer défi nitivement votre accessoire,
nous vous conseillons de réaliser un test de portée. Pour cela,
placez votre micromodule au plus proche de sa place défi nitive
avant de le fi xer et réalisez un test de votre accessoire.
5.3 TELECHARGER L’APPLICATION AT HOME
Voir Fig. 3
5.4 OUVRIR L’APP ET AJOUTER UN NOUVEAU PRODUIT
Voir Fig. 4
6. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
6.1 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
• Référence 520015
• Puissance maximum : contact sec uniquement (5A Max)
• Fonctionnalités : ouvre portail et porte de garage
• Connexion : Filaire et 2 sorties
• Section de câble jusqu’à 1.5mm2
• Usage extérieur dans un boîtier de proctection IP44 Min
• T° de fonctionnement -10°C / +50°C
• Température de stockage -20 °C/+70 °C
• Alimentation 230Vac/50Hz ou 24Vdc
• Consommation moyenne < 1 W
• Installation dans un boitier d’encastrement
• Couleur : rouge et gris anthracite
• Indice de protection IP20
• Poids 65 g
• Dimensions : L 43,5mm x W 45mm x H 19,5mm
• Garantie 2 ans
6.2 CARACTERISTIQUES RADIO
• Protocole radio WiFi 2,4 GHz
• Protocole 802.11 b/g/n
• Puissance maximale d’émission 100mW
• Portée radio : jusqu’à 40m en champ libre
7. GARANTIE
Ce produit est garanti 2 ans, pièces et main d’œuvre, à
compter de la date d’achat. Il est impératif de garder une
preuve d’achat durant tout cette période de garantie.
La garantie ne couvre pas les dommages causés par chocs
et accidents. Aucun des éléments de ce produit ne doit être
ouvert ou réparé par des personnes étrangères à la société
Smart Home France. Toute intervention sur l’appareil annulera
la garantie.
GUARDIAN
ref. 520015
V4
Made in
France
Universal
WiFi
www.mythomson.com.
Fig. 1
Fig. 2
230VAC
N ou GND
L ou +24V DC
N L I1 O I2 O21
Entrées motorisation de portail ou de garage
8. ASSISTANCE ET CONSEIL
Malgré tout le soin que nous avons porté à la conception
de nos produits et à la réalisation de cette notice, si vous
rencontrez des diffi cultés lors de l’installation de votre produit
ou des questions, il est fortement conseillé de contacter nos
spécialistes qui sont à votre disposition pour vous conseiller.
En cas de problème de fonctionnement pendant l’installation
ou après quelques jours d’utilisation, il est impératif de nous
contacter devant votre installation afi n que l’un de nos
techniciens diagnostique l’origine du problème car celui-ci peut
provenir d’un réglage non adapté ou d’une installation non
conforme.
Contactez les techniciens de notre service après-vente au :
0,35 €
/ min
0 892 701 369
Du lundi au vendredi de 9H à 12H et de 14H à 18H.
9. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Smart Home France déclare que l’équipement est en conformité
avec les exigences essentielles applicables de la Directive RED
2014/53/EU.
Directive 2014/35/EU: (protection de la santé et sécurité des
utilisateurs.
Directive 2014/30/EU: (exigences de protection en ce qui
concerne la compatibilité électromagnétique).
Directive 2014/53/EU : (utilisation effi cace du spectre
radioélectrique, de façon à éviter les interférences
dommageables).
La déclaration de conformité complète est disponible sur le site
www.mythomson.com
A Tours le 21/05/2019
Alexandre Chaverot, président
Retrouvez l’intégralité de notre gamme Thomson sur
Pour en savoir plus :
www.quefairedemesdechets.fr
est une marque de TECHNICOLOR S.A. ou
de ses affi liées utilisée sous licence par :
SmartHome France
19 avenue Marcel Dassault
ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - France
Module for gate and garage door WiFi
EN
1 - OPERATING PRECAUTIONS
• Do not allow children to operate the product.
• This product is intended for outdoor use in a waterproof box.
• This product is designed to work with a smartphone with WiFi.
• The electrical installation must meet current standards (NFC
15-100) and should preferably be done by a qualifi ed person.
• This product is designed to be placed in recess-mount housing.
• Do not use this product to control an electrical socket.
2 - MAINTENANCE AND CLEANING
• /!\ Disconnect from the mains before carrying out any work
on the device.
• Your product does not require any specifi c maintenance.
• Use a soft, slightly damp cloth to clean your product.
• Do not use abrasive or corrosive substances.
• Do not spray any products directly onto the unit.
3 - RECYCLING
This logo indicates that devices which are no
longer in use must not be disposed of as
household waste. They are likely to contain
hazardous substances that are dangerous to
both health and the environment. Return the
equipment to your local distributor or use the
recycling collection service provided by your local
council.
4 - PRODUCT DESCRIPTION
Before carrying out any work, refer to the set-up manual of your
gate or garage door to ensure the proper connection of the
gate or pedestrian control parts.
/!\ Please do not connect anything to the seventh terminal
block to the right of the “O2” Contact Output.
See Fig. 1
N Mains Neutral Input or GND
L Mains Phase Input or +24V DC
I1 Contact 1
O1 Contact 1
I2 Contact 2
O2 Contact 2
Do not connect anything
Standard installation: dry contact Input 1 is connected to the
double door control, dry contact Input 2 is connected to the
single door control (pedestrian)
5 - INSTALLATION
See Fig. 2 for the wiring of the product. This must be done without
power.
5.1 OPERATION
This micro module allows you to operate your garage doors
and gates remotely. This means that you can control access
using your smartphone and the At Home app.
5.2 CHOICE OF LOCATION AND CONNECTION
IMPORTANT: Before permanently attaching your accessory, we
advise you to check the range. To do so, place your micro
module as close as possible to its fi nal location before you
attach it and test your accessory.
5.3 DOWNLOAD THE AT HOME APP
See Fig. 3
5.4 OPEN THE APP AND ADD A NEW PRODUCT
See Fig. 4
6. TECHNICAL CHARACTERISTICS
6.1 TECHNICAL CHARACTERISTICS
• Reference 520015
• Maximum power: dry contact only (5A max)
• Functionality: opens gates and garage doors
• Connectors: Wired with two outputs
• Cable section up to 1.5mm2
• Outdoor use in a protective case with at least IP44 rating
• Operating temperature -10°C / +50°C
• Storage temperature -20°C/+70°C
• Power supply 230Vac/50Hz ou 24Vdc
• Average consumption < 1W
• Installation in a fl ush-mounting box
• Colour: red and charcoal grey
• IP20 protection rating
• Weight 65g
• Dimensions: L 43.5mm x H 45mm x D 19.5mm
• 2-year warranty
6.2 RADIO TECHNICAL CHARACTERISTICS
• WiFi 2.4GHz radio protocol
• 802.11 b/g/n protocol
• Maximum transmitting power 100mW
• Radio range: up to 40m, open air range
7. WARRANTY
This product is guaranteed for parts and labour for 2 years
from the date of purchase. It is essential to retain the proof of
purchase for the duration of the warranty period.
The warranty does not cover damage caused by knocks or
accidents. None of the parts of this product may be opened or
repaired by any persons not employed by SmartHome France.
The warranty will be void if the device is tampered with.
8. ASSISTANCE AND ADVICE
If, in spite of the care we have taken in designing our products
and drafting these instructions, you do encounter diffi culties
when installing your product or you have any questions, we
urge you to contact one of our specialists who will be glad
to help.
If you encounter operating problems during the installation or a
few days afterwards, it is essential that you are in front of your
installation when contacting us, so that one of our technicians
can diagnose the source of the problem, as it will probably be
the result of a setting that is incorrect or an installation that is
not to specifi cation.
Contact our after sales service team technicians:
0,35 €
/ min
0 892 701 369
Monday to Friday, 9AM to 12PM and 2PM to 6PM CET.
9. DECLARATION OF COMPLIANCE
SmartHome France declares that the equipment complies with
the essential requirements applicable to the RED Directive
2014/53/EU.
Directive 2014/35/EU: (protection of users’ health and safety)
Directive 2014/30/EU: (protection requirements relating to
electromagnetic compatibility).
Directive 2014/53/EU: (effi cient use of the radio spectrum, in
order to avoid harmful interference).
The full declaration of compliance is available on the website
www.mythomson.com.
Tours, 21/05/2019
Alexandre Chaverot, CEO
View the full Thomson range on
Pour en savoir plus :
www.quefairedemesdechets.fr
is a brand of TECHNICOLOR S.A. or its
partners operating under licence through:
SmartHome France
19 avenue Marcel Dassault
ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - France

Produkt Specifikationer

Mærke: Thomson
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: GUARDIAN 520015

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Thomson GUARDIAN 520015 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Ikke kategoriseret Thomson Manualer

Thomson

Thomson CT610 Manual

15 Oktober 2024
Thomson

Thomson M22FC13201 Manual

20 September 2024
Thomson

Thomson TCM470 Manual

19 September 2024
Thomson

Thomson CALI-ON 520001 Manual

15 September 2024
Thomson

Thomson 150510 Manual

9 September 2024
Thomson

Thomson DCM475 Manual

3 September 2024
Thomson

Thomson THFP248GMC Manual

31 August 2024
Thomson

Thomson 512506 Manual

28 August 2024
Thomson

Thomson 512505 Manual

28 August 2024
Thomson

Thomson 512508 Manual

28 August 2024

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Playtive

Playtive IAN 300004 Manual

16 Juni 2025
Playtive

Playtive IAN 321241 Manual

16 Juni 2025
Cleveland

Cleveland 24CEA10 Manual

16 Juni 2025
Hughes & Kettner

Hughes & Kettner Redbox Pro Manual

16 Juni 2025
Playtive

Playtive IAN 279576 Manual

16 Juni 2025
Playtive

Playtive IAN 321903 Manual

16 Juni 2025
Wahoo

Wahoo RPM Cadence Manual

16 Juni 2025
Playtive

Playtive IAN 359564 Manual

16 Juni 2025
Playtive

Playtive IAN 272426 Manual

16 Juni 2025
Playtive

Playtive IAN 321236 Manual

16 Juni 2025