FR
2
EN
02
17
32
DE
Chère Cliente, Cher Client,
Vous venez d’acquérir une table THOMSON et nous vous en remer-
cions. Fort de toute l’expérience que nous avons accumulée au fil des
années, nous avons conçu cet appareil pour vous faciliter la vie en vous
apportant performances, simplicité d’utilisation et qualité. Vous trouve-
rez également dans la gamme des produits T
T
T
T
TH
H
H
H
HO
O
O
O
OM
M
M
M
MS
S
S
S
SO
O
O
O
ON
N
N
N
N, choix de fours,
de fours à micro-ondes, de hottes aspirantes, de lave-vaisselle, de lave-
linge, de sèche-linge, de réfrigérateurs et congélateurs que vous pourrez
coordonner à votre nouvelle TABLE DE CUISSON THOMSON.
Bien entendu, dans un souci permanent de satisfaire le mieux possible
vos exigences vis à vis de nos produits, notre service consommateurs
est à votre disposition et à votre écoute pour répondre à toutes vos
questions ou suggestions.
THOMSON
Dans le souci d'une amélioration constante de nos produits, nous nous
réservons le droit d'apporter à leurs caractéristiques techniques, fonc-
tionnelles ou esthétiques toutes modifications liées à leur évolution.
Important
A
A
A
A
Av
v
v
v
va
a
a
a
an
n
n
n
nt
t
t
t
t
d
d
d
d
d’
’
’
’
’i
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
ta
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
le
e
e
e
er
r
r
r
r
e
e
e
e
et
t
t
t
t
d
d
d
d
d’
’
’
’
’u
u
u
u
ut
t
t
t
ti
i
i
i
il
l
l
l
li
i
i
i
is
s
s
s
se
e
e
e
er
r
r
r
r
v
v
v
v
vo
o
o
o
ot
t
t
t
tr
r
r
r
re
e
e
e
e
a
a
a
a
ap
p
p
p
pp
p
p
p
pa
a
a
a
ar
r
r
r
re
e
e
e
ei
i
i
i
il
l
l
l
l,
,
,
,
,
v
v
v
v
ve
e
e
e
eu
u
u
u
ui
i
i
i
il
l
l
l
ll
l
l
l
le
e
e
e
ez
z
z
z
z
l
l
l
l
li
i
i
i
ir
r
r
r
re
e
e
e
e
a
a
a
a
at
t
t
t
tt
t
t
t
te
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
ti
i
i
i
iv
v
v
v
ve
e
e
e
em
m
m
m
me
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
t
c
c
c
c
ce
e
e
e
e
g
g
g
g
gu
u
u
u
ui
i
i
i
id
d
d
d
de
e
e
e
e
d
d
d
d
d’
’
’
’
’i
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
ta
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
la
a
a
a
at
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
n
e
e
e
e
et
t
t
t
t
d
d
d
d
d’
’
’
’
’u
u
u
u
ut
t
t
t
ti
i
i
i
il
l
l
l
li
i
i
i
is
s
s
s
sa
a
a
a
at
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
n
q
q
q
q
qu
u
u
u
ui
i
i
i
i
v
v
v
v
vo
o
o
o
ou
u
u
u
us
s
s
s
s
p
p
p
p
pe
e
e
e
er
r
r
r
rm
m
m
m
me
e
e
e
et
t
t
t
tt
t
t
t
tr
r
r
r
ra
a
a
a
a
d
d
d
d
de
e
e
e
e
v
v
v
v
vo
o
o
o
ou
u
u
u
us
s
s
s
s
f
f
f
f
fa
a
a
a
am
m
m
m
mi
i
i
i
il
l
l
l
li
i
i
i
ia
a
a
a
ar
r
r
r
ri
i
i
i
is
s
s
s
se
e
e
e
er
r
r
r
r
t
t
t
t
tr
r
r
r
rè
è
è
è
ès
s
s
s
s
r
r
r
r
ra
a
a
a
a-
-
-
-
-
p
p
p
p
pi
i
i
i
id
d
d
d
de
e
e
e
em
m
m
m
me
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
t
a
a
a
a
av
v
v
v
ve
e
e
e
ec
c
c
c
c
s
s
s
s
so
o
o
o
on
n
n
n
n
f
f
f
f
fo
o
o
o
on
n
n
n
nc
c
c
c
ct
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
nn
n
n
n
ne
e
e
e
em
m
m
m
me
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
t.
.
.
.
.
