Topeak Journey Manual

Topeak Cykeltrailer Journey

Læs gratis den danske manual til Topeak Journey (5 sider) i kategorien Cykeltrailer. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 40 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.5 stjerner ud af 20.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Topeak Journey, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/5

Trailer will touch the ground in this area after

parking the bike and trailer as shown.

M-TTR-01-GB 02/11

Never park your bike and trailer using the bike's kickstand. The added

trailer weight cannot be supported correctly and may cause damage.

Make sure to park your bike and trailer on level ground. We do not

recommend parking on grass, loose dirt, gravel, uneven or soft surfaces.

IMPORTANT NOTES

Top View

90º

Un-Parking Tips

Place one hand on the handlebar and the

other on the seat while walking forward

to "un-park" your bike as the trailer will

stabilize in the horizontal position.

Parking Tips

Align the rear wheel and trailer approximately 120 degrees (see inset diagram) and turn

the front wheel approximately 90 degrees to the bike (see inset diagram) to stabilize

and park. The trailer frame will touch the ground after parking (as shown)

120º

Top View

Topeak Journey Trailer and DryBag (Art No. TTR-01)

Journey Tr

• Maximum Load: 32 kgs/ 70 lbs

• Maximum Capacity: 65.3 L/ 3980 ci

• Please read all instructions before ﬁrst use.

Installation procedures follow in this manual.

2-year Warranty: All mechanical components against manufacturer defects only.

WARRANTY

Warranty Claim Requirements

To obtain warranty service, you must have your original sales receipt. Items returned without

a sales receipt will assume that the warranty begins on the date of manufacture. All warranties

will be void if the Journey Trailer or DryBag is damaged due to user abuse, system alteration,

modiﬁcation, or used in any way not intended as described in this user's guide.

M-TTR-01-GB 02/11

* The speciﬁcations and design are subject to change without notice.

OPTIONAL ACCESSORIES

RedLite™ UFO

Art No. TMS017

WARNING

Please contact your Topeak dealer with any questions.

For USA customer service,

call : 1-800-250-3068

www.topeak.com

RedLite™ II

Art No. TMS035B (Black)

TMS035W (White)

Maximum weight capacity: 32 kgs (70 lbs)

Topeak Trailer ﬁts on bikes with rear dropout spacing of 130 mm or 135 mm with 26", 700C

or 29" wheels.

Topeak Journey Trailer is intended to carry cargo only. Do not carry children or live animals.

Make sure your cargo is placed securely in trailer. Shifting loads can adversely aﬀect bicycle

handing and result in loss of control.

SPEED LIMIT: 30 kph (17 mph). Speed wobbles (and loss of control) can occur if speed limit

is exceeded.

Keep the cargo center of gravity low.

Generally, other road users do not expect bicycles to be pulling trailers. Use the included trailer

ﬂag for added safety and visibility.

Check that the tail light is properly installed before riding (optional or required). Contact your

appropriate government agency to learn of any lighting requirements in your state/country.

When passing a cyclist or pedestrian, remember that you are approximately 4.5 feet (1.40m)

longer when pulling your trailer.

When riding in wet conditions use extreme caution and allow even more distance for braking.

Always allow extra stopping distance when riding with your trailer.

We strongly recommend that you cautiously test ride the bike (braking and turning) with a

full test load (70lbs/32kgs) on wet, sandy or gravel covered surfaces to get accustomed to

the change in handling characteristics before embarking on a trip.

10.

11.

12.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Topeak
Kategori:	Cykeltrailer
Model:	Journey
Bredde:	1570 mm
Dybde:	447 mm
Højde:	420 mm
Vægt:	4850 g
Produktfarve:	Black, Yellow
Hjul, størrelse:	16 "
Ramme, materiale:	Aluminium
Materiale:	Aluminium, Fabric
Antal hjul:	1 hjul
Maksimal vægtkapacitet:	32 kg
Opbevaringsrum:	Ja
Reflekterende elementer:	Ja
Cykelvogn type:	Bagage
Hjul med hurtig frigivelse:	Ja
Reflektor inkluderet:	Ja
Baglygte:	Ja
Volumen for opbevaringsrum:	65.3 L