Topeak TRI-BACKUP PRO V Manual

Topeak Ikke kategoriseret TRI-BACKUP PRO V

Læs gratis den danske manual til Topeak TRI-BACKUP PRO V (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 30 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.5 stjerner ud af 15.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Topeak TRI-BACKUP PRO V, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

Angle A

Winkel A

ÁnguloA

angolo A

Kąt A

角度 A

Angle B

Winkel B

Ángulo B

angolo B

Kąt B

角度 B

TRI-BACKUP PRO

& TRI-BACKUP PRO V

USER'S GUIDE

CHKRJPPLITESFRDEEN

(M5 x 16 mm - 4 pcs)

1. Threadlock treated Bolt

2. Rail Clamp (4 pcs)

3. Bottle Cage Extension (2 pcs)

4. Bottle Cage Anchor (2 pcs)

5. M5 x 16 mm Bolt (4 pcs)

6. M5 x 10 mm Bolt (2 pcs)

(M5 x 16 mm - 4 Stück)

Schrauben mit Schraubensicherung

2. Klemmmechanismus (4 Stück)

3. Erweiterungen für

Flaschenhalter (2 Stück)

4. Konterplatten (2 Stück)

5. M5 x 16 mm Schrauben (4 Stück)

6. M5 x 10 mm Schrauben (2 Stück)

(M5 x 16 mm - 4 pcs)

1. Boulons ﬁletés

2. Fixation de rail (4 pcs)

3. Extension de porte-bidon (2 pcs)

4. Fixation de porte bidon (2 pcs)

5. Boulons M5 x 16 mm (4 pcs)

6. Boulons M5 x 10 mm (2 pcs)

(M5 x 16 mm - 4 pcs)

1. Pernos con rosca

2. Abrazadera para el raíl (4 pcs)

3. Extensión para Portabidón (2 pcs)

4. Bottle Cage Anchor (2 pcs)

5. Tornillos M5 x 16 mm (4 pcs)

6. Tornillos M5 x 10 mm (2 pcs)

(M5 x 16 mm - 4 pz)

1. Viti ﬁlettate

2. Rotaia morsetto (4 pz)

3. Estensione borraccia (2 pz)

4. Ancora borraccia (2 pz)

5. Viti M5 x 16 mm (4 pz)

6. Viti M5 x 10 mm (2 pz)

(M5 x 16 mm - 4 szt.)

1. Gwintowane śruby

2. Zacisk do szyn siodła (4 szt.)

3. Przedłużka do koszyka (2 szt.)

4. Podpora do koszyka (2 szt.)

5. Śruby

M5 x 16 mm (4 szt.)

6. Śruby x 10 mm (2 szt.)

(M5 x 16 mm - 4 pcs)

1. 防鬆螺絲

2. 座弓固定片 (4 pcs)

3. 水壺孔位調整片 (2 pcs)

4. 水壺架固定片 (2 pcs)

5. M5 x 16 mm 螺絲 (4 pcs)

6. M5 x 10 mm 螺絲 (2 pcs)

TRI-BACKUP PRO V

TRI-BACKUP PRO I

Determine proper angle and install cage mount on saddle rails.

Entscheiden Sie sich für einen Montagewinkel und befestigen

Sie die Halterung entsprechend am Sattelgestell.

Déterminez l'angle approprié et installez le support de

porte-bidon sur les rails de selle.

Determinar el ángulo apropiado e instalar la montura en los raíles del sillín.

Determinare l'angolazione corretta e installare la borraccia sulla rotaia.

Ustal odpowiedni kąt i zamontuj uchwyt koszyka na szynach siodła.

INSTALLATION / INSTALACIÓN / INSTALLAZIONE / MONTAŻ /

/ /

安裝步驟說明

TRI-BACKUP PRO

Install on parallel rail section of saddle.

Im parallelen Bereich des Sattelgestells befestigen.

Installer sur la partie parallèle du rail de selle

Instalar en la sección paralela de los raíles del sillín.

Installarla nella sezione della guida parallela della sella.

Montaż na równoległym odcinku szyn siodła.

TRI-BACKUP PRO V

Install on V rail section of saddle.

Im V-Bereich des Sattelgestells befestigen.

Installer sur la partie en V du rail de selle

Instalar en la sección en V del raíl.

Installare nella sezione a V della sella.

Montaż na zwężającym się odcinku

szyn siodła.

Angle A

Winkel A

ÁnguloA

angolo A

Kąt A

角度 A

Angle B

Winkel B

Ángulo B

angolo B

Kąt B

角度 B

NOTE: All bolts should

be tightened evenly.

HINWEIS: Alle

Schrauben müssen

gleichmäßig

angezogen werden.

NOTE: Tous les boulons

doivent être serrés

uniformément

NOTA: Todos los tornillos

deben de ser apretados

apropiadamente.

NOTE: tutte le viti

devono essere strette.

UWAGA: Wszystkie śruby

należy dokręcać

równomiernie

(M5 x 16 mm - )

5. M5 x 16 mm

6. M5 x 10 mm

Tools Required : 3mm / 4mm Allen key

benötigtes Werkzeug: 3mm /4 mm Innensechskant

Outils requis : Clés Allen de 3mm / 4mm

Herramienta requerida: 3mm / 4mm llave Allen

Attrezzo necessario: brugola da 3 / 4mm

使用工具:3mm / 4mm 內六角扳手

Zalecane narzędzia : imbusy

3mm / 4mm

(M5 x 16 mm - 4 )

5. M5 x 16 mm

6. M5 x 10 mm

For general saddle rail

Für Standard-Sattelgestelle

Pour rail de selle classique

Para la mayoría de raíles

Per rotaie selle standard

Dla zwykłch szyn siodła

For carbon saddle rail

Für Carbon-Sattelgestelle

Pour rail de selle en carbone

Para raíles de carbono

Per rotaie selle in carbonio 

Dla karbonowych szyn siodła

ø 9 mm

ø 7 mm

金屬座弓

碳纖座弓

FITS ONE OR TWO WATER BOTTLES

PASSEND FÜR EINE ODER ZWEI TRINKFLASCHEN

FIXE UN OU DEUX BOUTEILLES D'EAU

PARA LLEVAR UNO O DOS BIDONES

PASUJE DO 1 LUB 2 KOSZYKÓW

SI PUO' AGGANCIARE UNA O DUE BORRACCE

可適用一個或兩個水壺架的安裝

選擇適合騎士的安裝角度

水平安裝固定片

從外側安裝固定螺絲

Use Threadlock treated Bolts

Couleur bleue

Blaue Färbung

Blue Colour

Color azul

Color Blu

Niebieski kolor

Nutzen Sie die Schrauben mit

Schraubensicherung

Utiliser les boulons ﬁletés

Usar pernos con rosca

Usare le viti ﬁlettate

Użyj gwintowanych śrub

藍色

使用防鬆螺絲

Use Threadlock treated Bolts

Couleur bleue

Blaue Färbung

Blue Colour

Color azul

Color Blu

Niebieski kolor

Nutzen Sie die Schrauben mit

Schraubensicherung

Utiliser les boulons ﬁletés

Usar pernos con rosca

Usare le viti ﬁlettate

Użyj gwintowanych śrub

藍色

使用防鬆螺絲

注意：請平均鎖固左

右螺絲

3.5 Nm

Recommended Torque

Empfohlener Drehmoment

couple recommandé

Apriete recomendado

Chiave torica consigliata

建議扭力值

Logo z przodu

3.5 Nm

Recommended Torque

Empfohlener Drehmoment

couple recommandé

Apriete recomendado

Chiave torica consigliata

建議扭力值

Logo z przodu

3.5 Nm

Recommended Torque

Empfohlener Drehmoment

couple recommandé

Apriete recomendado

Chiave torica consigliata

建議扭力值

Logo z przodu

4 mm Allen Key4 mm Allen Key

Produkt Specifikationer

Mærke:	Topeak
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	TRI-BACKUP PRO V

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Topeak TRI-BACKUP PRO V stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Ikke kategoriseret Topeak Manualer

Topeak FlashStand Slim X Manual

29 August 2025

Topeak PrepBox Manual

23 August 2025

Topeak Journey Trail TX Axle Kit-P175 Manual

23 August 2025

Topeak Journey Trail TX Axle Kit-P10 Manual

23 August 2025

Topeak Journey Trail TX Axle Kit-P15 Manual

23 August 2025

Topeak UPGRADE KIT Manual

23 August 2025

Topeak Omni Toolcard Manual

23 August 2025

Topeak Alien III Manual

15 Juli 2025

Topeak Alien II Manual

14 Juli 2025

Topeak Alien S Manual

14 Juli 2025

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Waterstone 7800 Manual

11 December 2025

Kwikset 258 Manual

11 December 2025

Schlage F170 Manual

11 December 2025

Moen Align 7565EV Manual

11 December 2025

Energy Sistem ESG M3 Neon Manual

11 December 2025

ALNO MC10244 Manual

11 December 2025

JET TAK-ZX Manual

11 December 2025

Crosley Nashville CF1165 Manual

11 December 2025

Waterstone 1455 Manual

11 December 2025

Laica NE2015 Manual

11 December 2025