Trixie 24462 Manual

Trixie Kæledyr 24462

Læs gratis den danske manual til Trixie 24462 (4 sider) i kategorien Kæledyr. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 46 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 23.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Trixie 24462, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/4

Bedien ungs-

Anleitung

Duo Stream

G Instruction Manual

F Conseils d‘utilisation

I Modo d‘uso

E Manual de instrucciones

12 V

Art.-Nr. 24462

D Bedienungsanleitung G Instructions for Use

Bitte lesen Sie sich die folgenden Hinweise sorgfältig vor Inbe-

triebnahme des Gerätes durch und bewahren Sie sie auf.

Der Wasserautomat ist der Frische-Brunnen für Ihr Duo Stream

Tier. Viele Katzen und Hunde bevorzugen bewegtes Trinkwasser.

Im Gegensatz zu stehendem Wasser aus dem Napf ähnelt es

natürlichen Wasserquellen wie Bächen und Teichen. Einige Tiere

meiden den schlichten Wassernapf sogar gänzlich und werden

dadurch nicht ausreichend mit Wasser versorgt.

Der ist in diesem Fall die ideale Lösung. Er sorgt für Duo Stream

ﬂießendes Wasser und regt Ihr Tier zum Trinken an. Durch die

Bewegung wird das Wasser mit Sauerstoff angereichert und na-

türlich gekühlt. Der integrierte Kohleﬁlter reinigt das Wasser und

sorgt für einen besseren Geschmack. Mit Hilfe des Aufsatzes ist es

möglich den ruhig gleitenden Wasserstrom in einen sprudelnden

Wasserstrahl zu verwandeln. Desweiteren kann die Pumpe je

nach Belieben des Tieres in ihrer Pumpstärke reguliert werden.

Dazu wird der Regler auf der Rückseite der Pumpe genutzt.

1. Stecken Sie zunächst das Netzteil auf der Rückseite des

Napfes ein.

2. Befüllen Sie den Napf bis zur Markierung (entsprechend der

Wasserstandslinie „max“) mit Wasser. Lassen Sie die Pumpe

nicht ohne Wasser oder mit einem Wasserstand unterhalb der

„min“ Markierung laufen. Wenn Sie hören, dass die Pumpe Luft

ansaugt und lauter ist als gewöhnlich, ist der Wasserstand zu

gering. Füllen Sie das Wasser umgehend auf.

3. Bei harten Wasserwerten ist es empfehlenswert, kein Leitungs-

sondern Mineralwasser ohne Kohlensäure zu verwenden. Sollten

Sie trotzdem Leitungswasser verwenden, ist eine häuﬁgere

Reinigung der Pumpe notwendig, um einem Verkalken vorzu-

beugen.

4. Ziehen Sie vor jeder Wartung des Wasserautomaten den Netz-

stecker.

a. Prüfen Sie den Kohleﬁlter alle 2 Monate. Wird der Duo Stream

von einem Tier genutzt, sollte der Filter alle 6 Monate (je nach

Gebrauchshäuﬁgkeit) gewechselt werden. Bei mehreren Tieren

sollten Sie den Filter in entsprechend kürzeren Abständen

austauschen.

b. Zur Reinigung können Sie die blaue Wasserschale in der

Spülmaschine waschen.

5. Berühren Sie keine bewegten Teile.

6. Bitte verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.

7. Ziehen Sie zur Trennung der Netzversorgung nicht am Kabel,

sondern greifen Sie stattdessen den Netzstecker.

8. Betreiben Sie den Duo Stream nicht mit einem beschädigten

Netzkabel oder -stecker, nach einer Fehlfunktion, nachdem es

fallen gelassen wurde oder in einer anderen Art und Weise

beschädigt sein sollte.

9. Bitte beachten Sie, dass dieser Artikel nicht über den Haus-

müll entsorgt werden sollte. Geben Sie es bei einer dem Geräte-

typ entsprechenden Entsorgungseinrichtung ab.

Um sehr schreckhafte Tiere auf den Duo Stream aufmerksam zu

machen, verteilen Sie z. B. ein paar Leckerlis auf dem Rand des

Wasserautomaten. So verbindet Ihr Tier den Wasserautomaten

mit einer positiven Erfahrung.

Please read the following instructions carefully before operating

the device. Keep the instructions for further reference.

The refreshing fountain for your pet. A lot of cats and dogs prefer

running drinking water as it seems similar to natural springs like

creeks and ponds. Some pets even avoid a simple water bowl,

which can lead to an insufﬁcient water intake.

The is an ideal solution. It provides your pet with Duo Stream

running water and motivates your pet to drink. The running

water ensures optimal oxygenation of the water and natural

cooling. The integrated activated carbon ﬁlter cleans the water

and provides a better taste. Through the attachment it is pos-

sible to change the wide water ﬂow into a jet of water. Further

there is the ability to regulate the strength at the backside of

the pump.

1. Insert the mains adapter at the backside of the bowl.

2. Fill the bowl with water up to the mark (according to the line

marked ‘max‘). Do not let the pump run without water or if the

water level is below the ‘min’ mark. If you notice that the pump

is sucking air and is louder than usual, the water level is too low.

Then it is necessary to ﬁll up the water immediately.

3. In hard water areas it is recommendable to use non-sparkling

mineral water. If you use tap water, it is necessary to clean the

pump regularly in order to prevent limescale build-up.

4. Make sure that before maintaining the power plug Duo Stream

is disconnected.

a. Check the charcoal ﬁlter every 2 months. If the water

dispenser is used by only one pet, the charcoal ﬁlter should

be replaced every 6 months (depending on the frequency

of use). If is used by more than one pet the ﬁlter Duo Stream

should be replaced in shorter intervals.

b. For cleaning put the blue water bowl into the dishwasher.

5. Do not touch any moving parts.

6. Please do not use the device outside.

7. To disconnect the device take hold of the plug and do not pull

on the power cord.

8. Do not take the Duo Stream into operation with a damaged

power cord or damaged plug, after malfunctioning, or after it

was dropped or damaged in any other way.

9. Please note that this device should not be disposed of as the

regular household waste. Use a disposal system suitable for this

type of device.

In order to stir up the curiosity even of jumpy pets, simply spread

some food on the water dispenser’s brim. This makes your pet

combine automatic water dispenser with a positive Duo Stream

experience.

Bitte beachten Sie:

Please note:

Produkt Specifikationer

Mærke:	Trixie
Kategori:	Kæledyr
Model:	24462
Produktfarve:	Blue, White
Produkttype:	Automatisk vandautomat til kæledyr
Husmateriale:	Plast
Materiale:	Plasctic
Strømkilde type:	Vekselstrøm
Farvelægning:	Monokromatisk
Volumen:	1 L
Kæledyr type:	Universel
Filtertype:	Kulfiber
Vandtrug kapacitet:	1 L
Justerbar pumpe:	Ja
Støjsvag pumpe:	Ja