2 EN
air cooler PAE 51 / PAE 51 B
Table of contents
Information on the use of these instructions .......................2
Safety .....................................................................................2
Information about the device................................................5
Transport and storage...........................................................7
Assembly and start-up..........................................................7
Operation .............................................................................11
Available accessories..........................................................14
Errors and faults..................................................................15
Maintenance ........................................................................16
Technical annex...................................................................21
Disposal ...............................................................................21
Information on the use of these instructions
Symbols
Warning of electrical voltage
This symbol indicates dangers to the life and health of
persons due to electrical voltage.
Warning
This signal word indicates a hazard with an average
risk level which, if not avoided, can result in serious
injury or death.
Caution
This signal word indicates a hazard with a low risk
level which, if not avoided, can result in minor or
moderate injury.
Notice
This signal word indicates important information (e.g.
material damage), but does not indicate hazards.
Info
Information marked with this symbol helps you to carry
out your tasks quickly and safely.
Follow the manual
Information marked with this symbol indicates that the
instructions must be observed.
Wear safety glasses
Information marked with this symbol indicates that you
should wear eye protection.
Wear protective gloves
Information marked with this symbol indicates that you
should wear protective gloves.
You can download the current version of the instructions and
the EUdeclaration of conformity via the following link:
PAE 51
https://hub.trotec.com/?id=42017
PAE 51 B
https://hub.trotec.com/?id=47519
Safety
Read this manual carefully before starting or using the
device. Always store the manual in the immediate vicinity
of the device or its site of use.
Warning
Read all safety warnings and all instructions.
Failure to follow the warnings and instructions may
result in electric shock, fire and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future
reference.
This appliance can be used by children aged from
8years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance. Cleaning and
user maintenance shall not be made by children
without supervision.
• Do not use the device in potentially explosive rooms or
areas and do not install it there.
• Do not use the device in aggressive atmosphere.
• Place the device in an upright and stable position on
horizontal and stable ground.
• Let the device dry out after a wet clean. Do not operate it
when wet.
• Do not use the device with wet or damp hands.
• Do not expose the device to directly squirting water.
