Trust GXT 840 MYRA Manual
Læs gratis den danske manual til Trust GXT 840 MYRA (77 sider) i kategorien Tastatur. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 8 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.0 stjerner ud af 4.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Trust GXT 840 MYRA, eller vil du spørge andre brugere om produktet?
Side 1/77
1
Functions
1. Backlight
a
b
c
d
Change backlight mode (Normal/Breathing) : Press “FN” + “ ”
Change color to Blue/Red/Purple (in Normal mode) : Press “ ”
Change intensity higher/lower (in normal mode) : Press / “FN” + “ ” “ ”
Change speed (in Breathing mode) : Press slow/fast “FN” + (1d)
2
2. Multimedia
a Open music player Press + : “FN” “F1”
b
Volume Press + –: “FN” “F2”
c
Volume + Pre + : ss “FN” “F3”
d
Mute Press + : “FN” “F4”
e
Stop Press + : “FN” “F5”
f
Previous Press + : “FN” “F6”
g
Play Press + : “FN” “F7”
h
Next Press + : “FN” “F8”
i
Mail Press + : “FN” “F9”
j
Home Press + : “FN” “F10”
k
Lock/unlock keyboard Press + : “FN” “F11”
l
Open Calculator Press + : “FN” “F12”
3. Gaming
a
Lock/unlock Windows key : Press “FN” + “ ”
↑W
b
Swap Arrow keys ( with A, D : Press ← ↓ →) S, “FN” + “W”
3
4. Macros
A Record Macro : Press “Rec” (Leds blink slow)
Press “G1/G5” (Leds blink fast)
Record macro (Max 65 keys)
Press “Rec”
b
c
Clear Macro and press again : Press “Rec”, select “G1/G5” “Rec”
Adjust macro play speed (Fast/Normal) : Press “FN” + “Q”
Trouble shooting
Problem
Solution
Windows key is not working.
- Press (3 ) to unlock the windows key. “FN”+ .a
Keys are not working and indicator
lights are blinking
- Press to get out of record mode. The keys will function as “REC”
normal again.
Spacebar + mouse drag not working
- Press to change key speed function. “FN” + “Q”
If your problem is not solved, please contact the help desk at www.trust.com/21973/faq.
4
Funktionen
1. Hintergrundbeleuchtung
a
b
c
d
Hintergrundbeleuchtungsmodus ändern (Normal/Pulsieren) : Drücken Sie „FN” + „ ”.
Farbe in Blau/Rot/Violett ändern (im Normalmodus) : Drücken Sie „ ”.
Leuchtsstärke erhöhen/verringern (im Normalmodus) . : Drücken Sie „FN” + „ ””/„
Pulsiergeschwindigkeit ändern (im Pulsiermodus) (1d) : Drücken Sie „FN” +
langsam/schnell.
5
2. Multimedia
a
Music Player öffnen : Drücken Sie „FN” + „F1”.
b
Volume [Lautstärke verringern] – : Drücken Sie „FN” + „F2”.
c
Volume + [Lautstärke erhöhen] : Drücken Sie „FN” + „F3”.
d
Mute [Stummschalten] : Drücken Sie „FN” + „F4”.
e
Stop [Stopp] : Drücken Sie „FN” + „F5”.
f
Previous [Zurück] : Drücken Sie „FN” + „F6”.
g
Play [Wiedergabe] : Drücken Sie „FN” + „F7”.
h
Next [Weiter] : Drücken Sie „FN” + „F8”.
i
Mail [E-Mail] : Drücken Sie „FN” + „F9”.
j
Home [Startseite] : Drücken Sie „FN” + „F10”.
k
Tastatur sperren/entsperren : Drücken Sie „FN” + „F11”.
l
Calculator [Rechner] öffnen : Drücken Sie „FN” + „F12”.
3. Spielen
a
Windows-Taste sperren/entsperren : Drücken Sie „FN” + „ ”.
↑W
b
Pfeiltasten wechseln ( ) mit A, S, D ← ↓ → : Drücken Sie „FN” + „W”.
6
4. Makros
A
Makro aufzeichnen : Drücken Sie „Rec” (die LEDs blinken langsam).
D rücken Sie „G1/G5” (die LEDs blinken schnell).
Zeichnen Sie das Makro auf (max. 65 Tastenanschläge).
Drücken Sie „Rec”.
b
c
Makro löschen : Drücken Sie „Rec”, wählen Sie „G1/G5”, und drücken Sie erneut „Rec”.
Makro-Wiedergabegeschwindigkeit anpassen (Schnell/Normal) : Drücken Sie „FN” + „Q”.
Fehlerbehebung
Problem
Lösung
Die Windows-Taste funktioniert
nicht.
- (3.a), um die Windows-Taste zu entsperren. Drücken Sie „FN”+
Die Tasten funktionieren nicht und
die Anzeigeleuchten blinken.
- Drücken Sie „REC”, um den Aufzeichnungsmodus zu verlassen. Die
Tasten funktionieren nun wieder normal.
Leertaste + mit der Maus ziehen
funktioniert nicht.
- Drücken Sie „FN” + „Q”, um die Tastengeschwindigkeitsfunktion zu
ändern.
Falls das Problem fortbesteht, wenden Sie sich bitte unter an unseren Helpdesk www.trust.com/21973/faq .
7
Fonctions
1. Rétro-éclairage
a
b
c
d
Modifier le mode du rétro-éclairage (Normal/Clignotant) Appuyez sur « » + « » : FN
Changer la couleur en bleu/rouge/violet (en mode normal) Appuyez sur « »:
Augmenter ou baisser l’intensité (en mode normal) Appuyez sur « » + « »/ « »: FN
Modifier la vitesse (en mode clignotant) Appuyez sur « » + lent/rapide : FN (1d)
8
2. Multimédia
a
Ouvrir lecteur de musique Appuyez sur « » + « » : FN F1
b
Volume - Appuyez sur « » + « » : FN F2
c
Volume + Appuyez sur « » + « » : FN F3
d
Muet Appuyez sur « » + « » : FN F4
e
Stop Appuyez sur « » + « » : FN F5
f
Précédent Appuyez sur « » + « » : FN F6
g
Lecture Appuyez sur « » + « » : FN F7
h
Suivant Appuyez sur « » + « » : FN F8
i
E-mails Appuyez sur « » + « » : FN F9
j
Accueil Appuyez sur « » + « F10 » : FN
k
Verrouiller/déverrouiller le clavier Appuyez sur « » + « F11 » : FN
l
Ouvrir la calculatrice Appuyez sur « » + « F12 » : FN
3. de jeu Mo
a
Verrouiller/déverrouiller la touche Windows Appuyez sur « » + « » : FN
↑W
b
Échanger les touches fléchées ( ) avec A, S, D Appuyez sur « » + « W » ← ↓ → : FN
9
4. Macros
A Enregistrer une macro Appuyez sur « Rec » (Leds clignotent lentement) :
Appuyez sur « G1/G5 » (Leds clignotent rapidement)
Enregistrer une macro (65 touches max.)
Appuyez sur « Rec »
b
c
Effacer une macro Appuyez sur « Rec », sélectionnez « G1/G5 », puis appuyez à nouveau :
sur « Rec »
Ajuster la vitesse de lecture de la macro (rapide/normal) Appuyez sur « » + « Q » : FN
Dépannage
Problème
Solution
La touche Windows ne fonctionne
pas.
- Appuyez sur « »+ (3.a) pour déverrouiller la touche FN
Windows.
Les touches ne fonctionnent pas et
les voyants clignotent.
- Appuyez sur « » pour sortir du mode enregistrement. Les REC
touches fonctionneront à nouveau normalement.
La barre d’espace + le déplacement
de la souris ne fonctionnent pas.
- Appuyez sur « » + « Q » pour modifier la fonction de vitesse FN
des touches.
Si votre problème persiste, veuillez contacter l'assistance technique via l'adresse www.trust.com/21973/faq.
10
Funzioni
1. Retroilluminazione
a
b
c
d
Cambia modalità di retroilluminazione (Normale/Breathing) : Premere "FN" + " "
Cambia colore in Blu/Rosso/Viola (in modalità Normale) : Premere " "
Cambia intensità forte/debole (in modalità Normale) : Premere "FN" + " "/ " "
Cambiare la velocità (in modalità Breathing) : Premere "FN" + lento/veloce (1d)
11
2. Multimedia
a
Apri lettore audio Premere "FN" + "F1" :
b
Volume Premere "FN" + "F2" –:
c
Volume + Premere "FN" + "F3" :
d
Mute Premere "FN" + "F4" :
e
Stop Premere "FN" + "F5" :
f
Precedente Premere "FN" + "F6" :
g
Play Premere "FN" + "F7" :
h
Avanti Premere "FN" + "F8" :
i
Mail Premere "FN" + "F9" :
j
Home Premere "FN" + "F10" :
k
Blocca/sblocca tastiera Premere "FN" + "F11" :
l
Apri calcolatore Premere "FN" + "F12":
3. Gioco
a
Blocco/Sblocco tasti Windows : Premere "FN" + " "
↑W
b
Scambia tasti freccia ( ) con A, S, D : Premere "FN" + "W" ← ↓ →
12
4. Macro
A
Registra macro : Premere "Rec" (i led lampeggiano lentamente)
Premere "G1/G5" (i led lampeggiano velocemente)
Registrare la macro (max 65 tasti)
Premere "Rec"
b
c
Cancella macro : Premere "Rec", selezionare "G1/G5" e ripremere "Rec"
Velocità di riproduzione macro (Veloce/Normale) : Premere "FN" + "Q"
Risoluzione dei problemi
Problema
Soluzione
Il tasto Windows non funziona.
- Premere "FN"+ (3.a) per sbloccare il tasto delle finestre.
I tasti non funzionano e gli indicatori
luminosi lampeggiano
- Premere "REC" per uscire dalla modalità di registrazione. I tasti
torneranno a funzionare normalmente.
Barra spaziatrice + trascinamento
mouse non funziona
- Premere "FN" + "Q" per cambiare la funzione di velocità dei tasti.
Se il problema persiste, contattare il servizio di assistenza tecnica su .trust.com/21973/faq. www
13
Funciones
1. Retroiluminación
a
b
c
d
Cambiar el modo de retroiluminación (Normal/Dinámico). : Pulse “FN” + “ ”.
Cambiar el color a azul/rojo/púrpura (en el modo Normal). : Pulse “ ”.
Cambiar la intensidad a superior/inferior (en el modo Normal). : Pulse “FN” + “ ””/“ .
Cambiar la velocidad (en el modo Dinámico). rápido/lento. : Pulse “FN” + (1d)
14
2. Multimedia (Multimedia)
a
Abrir reproductor de música : Pulse “FN” + “F1”.
b
Volumen - : Pulse “FN” + “F2”.
c
Volumen + : Pulse “FN” + “F3”.
d
Silencio : Pulse “FN” + “F4”.
e
Detener : Pulse “FN” + “F5”.
f
Anterior : Pulse “FN” + “F6”.
g
Reproducir : Pulse “FN” + “F7”.
h
Siguiente : Pulse “FN” + “F8”.
i
Correo : Pulse “FN” + “F9”.
j
Inicio : Pulse “FN” + “F10”.
k
Bloquear/desbloquear teclado : Pulse “FN” + “F11”.
l
Abrir calculadora : Pulse “FN” + “F12”.
3. Juego
a
Bloquear/desbloquear la tecla Windows. : Pulse “FN” + “ ”.
↑W
b
Cambiar teclas de flecha ( ) por A, S, D ← ↓ → : Pulse “FN” + “W”.
15
4. Macros
A
Grabar macro : Pulse “Rec” (los LED parpadean lentamente).
Pulse “G1/G5” (los LED parpadean rápidamente).
Grabar macro (máx. 65 teclas)
Pulse “Rec”.
b
c
Borrar macro : Pulse “Rec”, seleccione “G1/G5” y pulse “Rec” de nuevo.
Ajustar velocidad de reproducción de la macro (Rápida/Normal) : Pulse “FN” + “Q”.
Resolución de problemas
Problema
Solución
La tecla Windows no funciona.
- (3.a) para desbloquear la tecla Windows. Pulse “FN”+
Las teclas no funcionan y las luces
indicadoras están parpadeando.
- Pulse “Rec” para salir del modo de grabación. Las teclas
funcionarán con normalidad de nuevo.
La combinación de barra espaciadora
y ratón no funciona
- Pulse “FN” + “Q” para cambiar la función de velocidad de la tecla.
Si no puede resolver el problema, póngase en contacto con el departamento de servicio al cliente a través de
www.trust.com/21973/f . aq
16
Funções
1. Retroiluminação
a
b
c
d
Alterar o modo de retroiluminação (Normal/Intermitente) : Prima “FN” + “ ”
Alterar a cor para Azul/Vermelho/Roxo (em modo Normal) : Prima “ ”
Alterar a intensidade mais alta/mais baixa (em modo normal) : Prima “FN” + “ ”/ “ ”
Alterar a velocidade (em modo Intermitente) lento/rápido : Prima “FN” + (1d)
17
2. Multimedia [Multimédia]
a
Abrir o leitor de música : Prima “FN” + “F1”
b
Volume - : Prima “FN” + “F2”
c
Volume + : Prima “FN” + “F3”
d
Silenciar : Prima “FN” + “F4”
e
Parar : Prima “FN” + “F5”
f
Anterior : Prima “FN” + “F6”
g
Reproduzir : Prima “FN” + “F7”
h
Next (Seguinte) : Prima “FN” + “F8”
i
E-mail : Prima “FN” + “F9”
j
Página principal : Prima “FN”+ “F10”
k
Bloquear/desbloquear o teclado : Prima “FN” + “F11”
l
Abrir a calculadora : Prima “FN” + “F12”
3. Gaming
a
Bloquer/desbloquear a tecla Windows : Prima “FN” + “ ”
↑W
b
Trocar as Teclas de setas ( ) por A, S, D ← ↓ → : Prima “FN” + “W”
18
4. Macros
A
Gravar macro : Prima “Rec” (Os LEDs piscam lentamente)
Prima “G1/G5” (Os LEDs piscam rapidamente)
Gravar uma macro (Máximo de 65 teclas)
Prima “Rec”
b
c
Limpar Macro : Prima “Rec”, selecione “G1/G5” e prima novamente “Rec”
Ajustar a velocidade de reprodução da macro (Rápido/Normal) : Prima “FN” + “Q”
Resolução de problemas
Problema
Solução
A tecla Windows não funciona.
- (3.a) para desbloquear a tecla windows. Prima “FN”+
As teclas não estão a funcionar e as
luzes indicadoras estão a piscar
- Prima “REC” para sair do modo de gravação. As teclas voltam ao
funcionamento normal.
A barra de espaço + arrasto do rato
não funcionam
- ão de velocidade da tecla. Prima “FN” + “Q” para alterar a funç
Caso o seu problema não seja resolvido, contacte o suporte técnico em www.trust.com/21973/faq.
19
Functies
1. Verlichting
a
b
c
d
Modus Verlichting (Normal/Breathing) [Normaal/Knipperend] wijzigen: Druk op "FN" + " "
Kleur wijzigen in Blauw/Rood/Paars (in Normale modus): Druk op " "
Intensiteit hoger/lager wijzigen (in normale modus): Druk op "FN" + " "/ " "
Snelheid wijzigen (in modus Breathing [Knipperen]): Druk op "FN" + (1d)
slow/fast [langzaam/snel]
20
2. Multimedia
a
Muziekspeler openen Druk op "FN" + "F1" :
b
Volume Druk op "FN" + "F2" –:
c
Volume + Druk op "FN" + "F3" :
d
Dempen Druk op "FN" + "F4" :
e
Stop Druk op "FN" + "F5" :
f
Vorige Druk op "FN" + "F6" :
g
Afspelen Druk op "FN" + "F7" :
h
Volgende Druk op "FN" + "F8" :
i
Mail Druk op "FN" + "F9" :
j
Home Druk op "FN" + "F10" :
k
Toetsenbord vergrendelen/ontgrendelen Druk op "FN" + "F11" :
l
Rekenmachine openen Druk op "FN" + "F12" :
3. Gaming
a
Windows-toets vergrendelen/ontgrendelen : Druk op "FN" + " "
↑W
b
Pijltoetsen wisselen ( ) met A, S, D : Druk op "FN" + "W" ← ↓ →
21
4. Macro's
A
Macro vastleggen : Druk op "Rec" (lampjes knipperen langzaam)
Druk op "G1/G5" (lampjes knipperen snel)
Leg macro vast (max 65 toetsen)
Druk op "Rec"
b
c
Macro wissen : Druk op "Rec", selecteer "G1/G5" en druk weer op "Rec"
Afspeelsnelheid van macro aanpassen (Snel/Normaal) : Druk op "FN" + "Q"
Problemen oplossen
Probleem
Oplossing
Windows-toets werkt niet.
- Druk op "FN"+ (3.a) om de Windows-toets te ontgrendelen.
Toetsen werken niet en led-lampjes
knipperen
- Druk op "REC" om de opnamemodus te verlaten. De toetsen
werken weer normaal.
Spatiebalk + muis slepen werkt niet
- Druk op "FN" + "Q" om de functie Toetssnelheid te wijzigen.
Als het probleem nog niet is opgelost, neemt u contact op met de klantenservice via www.trust.com/21973/faq
22
Funktioner
1. Baggrundsbelysning
a
b
c
d
Skift baggrundsbelysningstilstand (Normal/Breathing) [Normal/Pulserende] : Tryk på “FN” + “ ”
Skift farve til blå/rød/lilla (i normal tilstand) : Tryk på “ ”
Ændre intensitet til højere/lavere (i normal tilstand) : Tryk på “FN” + “ ”/ “ ”
Ændre hastighed (i pulserende tilstand) langsom/hurtig : Tryk på “FN” + (1d)
23
2. Multimedie
a
Åbn musikafspiller : Tryk på “FN” + “F1”
b
Lydstyrke –: Tryk på “FN” + “F2”
c
Lydstyrke + : Tryk på “FN” + “F3”
d
Lyd fra : Tryk på “FN” + “F4”
e
Stop : Tryk på “FN” + “F5”
f
Forrige : Tryk på “FN” + “F6”
g
Afspil Tryk : på “FN” + “F7”
h
Næste : Tryk på “FN” + “F8”
i
Mail : Tryk på “FN” + “F9”
j
Hjem : Tryk på “FN” + “F10”
k
Lås/oplås tastatur : Tryk på “FN” + “F11”
l
Åbn lommeregner : Tryk på “FN” + “F12”
3. Gaming
A
Lås/oplås Windows-tast : Tryk på “FN” + “ ”
↑ W
B
Skift piletaster ( ) med A, S, D ← ↓ → : Tryk på “FN” + “W”
24
4. Makroer
A
Optag makro : Tryk på “Rec” (Led'erne blinker langsomt)
LED'erne blinker hurtigt) Tryk på “G1/G5” (
Optag makro (maks. 65 taster)
Tryk på “Rec”
B
C
Slet makro : Tryk på “Rec”,, vælg “G1/G5” og tryk på “Rec” igen
Juster makro-afspilningshastighed (Hurtig/Normal) : Tryk på “FN” + “Q”
Fejlfinding
Problem
Løsning
Windows-tasten fungerer ikke.
- (3.a) for at oplåse Windows-tasten. Tryk på “FN”+
Tasterne fungerer ikke, og
indikatorlamperne blinker
- Tasterne fungerer Tryk på “REC” for at afsluttet optagetilstanden.
nu normalt igen.
Mellemrum + træk med mus
fungerer ikke
- -hastighedsfunktionen. Tryk på “FN” + “Q” for at ændre taste
Hvis dit problem (problem) ikke er løst, bedes du kontakte helpdesk på www.trust.com/21973/faq.
25
Toiminnot
1. Taustavalo
a
b
c
d
Vaihda taustavalotilaa (Normal/Breathing [Normaali/Hengittävä]) : Paina “FN” + “ ”
Vaihda väriksi sininen/punainen/purppura (Normal [Normaali] -tilassa) : Paina “ ”
Säädä voimakkuutta suuremmaksi/alhaisemmaksi
(Normal [Normaali] -tilassa) : Paina “FN” + “ ”/ “ ”
Säädä nopeutta (Breathing [Hengitys] -tilassa) laskeaksesi/lisätäksesi nopeutta : Paina “FN” + (1d)
26
2. Multimedia
a
Avaa musiikkisoitin : Paina “FN” + “F1”
b
Äänenvoimakkuus –: Paina “FN” + “F2”
c
Äänenvoimakkuus + : Paina “FN” + “F3”
d
Mykistys : Paina “FN” + “F4”
e
Pysäytä : Paina “FN” + “F5”
f
Edellinen : Paina “FN” + “F6”
g
Toista : Paina “FN” + “F7”
h
Seuraava : Paina “FN” + “F8”
i
Posti : Paina “FN” + “F9”
j
Koti : Paina “FN” + “F10”
k
Lukitse/avaa näppäimistö : Paina “FN” + “F11”
l
Avaa laskin : Paina “FN” + “F12”
3. Pelaaminen
a
Lukitse/avaa Windows-näppäin : Paina “FN” + “ ”
↑W
b
Vaihda nuolipainikkeita ( ) näppäimillä A, S, D ← ↓ → : Paina “FN” + “W”
27
4. Makrot
A
Tallenna makro -valot vilkkuvat hitaasti) : Paina “Rec” (LED
-valot vilkkuvat nopeasti) Paina “G1/G5” (LED
Tallenna makro (maks. 65 näppäintä)
Paina “Rec”
b
c
Poista makro : Paina “Rec”, valitse “G1/G5” ja paina “Rec” uudelleen
Sääsä makron toistonopeutta (Fast/Normal [Nopea/Normaali]) : Pa ina “FN” + “Q”
Vianmääritys
Ongelma
Ratkaisu
Windows-näppäin ei toimi.
- Avaa Windows-näppäin painamalla “FN”+ (3.a).
Näppäimet eivät toimi ja merkkivalot
vilkkuvat.
- Poistu tallennustilasta painamalla “REC”. Näppäimet toimivat taas
normaalisti.
Välilyöntinäppäin + veto hiirellä ei
toimi
- Vaihda näppäimen nopeustoimintoa painamalla “FN” + “Q”.
Jos ongelma ei ratkea, ota yhteyttä asiakastukeen osoitteessa www.trust.com/21973/faq.
28
Funksjoner
1. Bakgrunnslys
a
b
c
d
Endre modus for bakgrunnslys (normal/pulserende) : Trykk på “FN” + “ ”
Endre farge til blå/rød/lilla (i normal modus) : Trykk “ ”
Endre intensitet høyere/lavere (i normal modus) : Trykk på “FN” + “ ”/ “ ”
Endre hastighet (i pulserende modus) sakte/hurtig : Trykk på “FN” + (1d)
29
2. Multimedia
a
Åpne musikkspiller : Trykk på “FN” + “F1”
b
Volum - : Trykk på “FN” + “F2”
c
Volum + : Trykk på “FN” + “F3”
d
Dempe : Trykk på “FN” + “F4”
e
Stopp : Trykk på “FN” + “F5”
f
Forrige : Trykk på “FN” + “F6”
g
Spill av : Trykk på “FN” + “F7”
h
Neste : Trykk på “FN” + “F8”
i
E-post : Trykk på “FN” + “F9”
J
Hjem : Trykk på “FN”+ “F10”
K
Lås/lås opp tastatur : Trykk på “FN” + “F11”
L
Åpne kalkulator : Trykk på “FN” + “F12”
3. Spille
a
Lås/lås opp Windows-tast : Trykk på “FN” + “ ”
↑W
b
Bytt piltaster ( ) med A, S, D ← ↓ → : Trykk på “FN” + “W”
30
4. Makroer
A
Registrere makro -er blinker sakte) : Trykk på “Rec” (LED
-er blinker hurtig) Trykk på “G1/G5” (LED
Registrere makro (maks. 65 taster)
Trykk på “Rec”
b
c
Slett makro : Trykk på “Rec”, velg “G1/G5” og trykk på “Rec”” igjen
Justere makrospillehastighet (hurtig/normal) : Trykk på “FN” + “Q”
Feilsøking
Problem
Løsning
Windows-tasten fungerer ikke.
- (3.a) til å låse opp Windows-tasten. Trykk på “FN”+
Tastene virker ikke, og
indikatorlampene blinker
- dusen. Tastene vil fungere Trykk på “REC” for å avslutte opptaksmo
normalt igjen.
Mellomrom + mus og dra virker ikke
- Trykk på “FN” + “Q” for å endre funksjon av tastehastighet.
Dersom du ikke klarer å løse problemet, kontakt kundestøtte på www.trust.com/21973/faq.
31
Funktioner
1. Bakgrundsljus
a
b
c
d
Byt bakgrundsljusläge (normal/andning) : Tryck på "FN" + " ”
Ändra färg till Blå/Röd/Lila (i normalläge) : Tryck på " ”
Ändra intensitet högre/lägre (i normalt läge) : Tryck på "FN" + " "/" ”
Ändra hastighet (i andningsläge) : Tryck på "FN" + långsamt/snabbt (1d)
32
2. Multimedia
a
Öppna musikspelaren Tryck på "FN" + "F1" :
b
Volym - Tryck på "FN" + "F2" :
c
Volym + Tryck på "FN" + "F3" :
d
Ljud av Tryck på "FN" + "F4" :
e
Stopp : Tryck på “FN” + “F5”
f
Föregående : Tryck på “FN” + “F6”
g
Spela : Tryck på “FN” + “F7”
h
Nästa : Tryck på “FN” + “F8”
i
E-post : Tryck på “FN” + “F9”
j
Hem : Tryck på “FN”+ “F10”
k
Lås/lås upp tangentbordet : Tryck på “FN” + “F11”
l
Öppna kalkylator : Tryck på “FN” + “F12”
3. Spela
a
Lås/lås upp Windows-tangent : Tryck på "FN" + " ”
↑ W
b
Byt piltangenterna ( ) med A, S, D ← ↓ → : Tryck på "FN" + "W”
33
4. Makron
A
Spela in makro : Tryck på "Rec" (LED-lamporna blinkar långsamt)
Tryck på "G1/G5" (LED-lamporna blinkar snabbt)
Spela in makro (Max 65 knappar)
Tryck på "Rec"
b
c
Rensa makro : Tryck på "Rec", välj "G1/G5" och tryck på "Rec" igen
Justera makrospelhastighet (snabb/normal) : Tryck på "FN" + "Q”
Felsökning
Problem
Lösning
Windows-tangenten fungerar inte.
- Tryck på "FN" + (3.a) för att låsa upp Windows-tangenten.
Tangenterna fungerar inte och
indikatorlamporna blinkar
- Tryck på "REC" för att komma ur inspelningsläge. Tangenterna
kommer att fungera som vanligt igen.
Mellanslag + dra musen inte
fungerar
- Tryck på "FN" + "Q" för att ändra tangenthastighetsfunktionen.
Om ditt problem inte löser sig, kontakta hjälpdisken på www.trust.com/21973/faq.
34
Funkcje
1. Pod wietlenie ś
a
b
c
d
Zmiana trybu pod wietlenia (normalne/pulsuj ce) : Naci ś ą śnij „FN” + „ ”
Zmiana koloru na niebieski/czerwony/purpurowy (w trybie normalnym) : Naciśnij „ ”
Zwi kszenie/zmniejszenie intensywno ci (w trybie normalnym) : Nacię ś śnij „FN” + „ ”/ „ ”
Zmiana pr dko ci (w trybie pulsowania) : Naci ę ś śnij „FN” + (1d)
wolno/szybko
35
2. Multimedia
a
Otwórz odtwarzacz muzyki Naci: śnij „FN” + „F1”
b
Poziom g o ci Nacił śnoś – : śnij „FN” + „F2”
c
Poziom g o ci + Nacił śnoś : śnij „FN” + „F3”
d
Wyciszenie Naci : śnij „FN” + „F4”
e
Zatrzymaj Naci : śnij „FN” + „F5”
f
Wstecz Naci : śnij „FN” + „F6”
g
Odtwarzaj Naci : śnij „FN” + „F7”
h
Dal Naci ej : śnij „FN” + „F8”
i
Poczta elektroniczna Naci : śnij „FN” + „F9”
j
Ekran domowy Naci : śnij „FN” + „F10”
k
Zablokuj/odblokuj klawiatur Naci ę : śnij „FN” + „F11”
l
Otwórz kalkulator Naci : śnij „FN” + „F12”
3. Prowadzenie rozgrywki
a
Zablokuj/odblokuj klawisz Windows : Naci śnij „FN” + „ ”
↑ W
b
Zamie klawisze strza ek ( ) na A, S, D : Naci ń ł ← ↓ → śnij „FN” + „W”
36
4. Makra
A
Zapisz makro : Naciśnij „Rec” (lampki kontrolne migają powoli)
Naci śnij „G1/G5” (lampki kontrolne migają szybko)
Zapisz makro (kombinacja maksymalnie 65 klawiszy)
Naci śnij „Rec”
b
c
Usu makro : Naciń śnij „Rec”, wybierz „G1/G5” i naciśnij ponownie „Rec”
Dostosuj pr dko wykonania makra (szybko/normalnie) : Naci ę ść śnij „FN” + „Q”
Rozwi zywanie problemów ą
Problem
Rozwi zanie ą
Klawisz Windows nie dzia ła.
- Naci (3.a), aby odblokowa klawisz Windows. śnij „FN”+ ć
Klawisze nie dzia , a lampki łają
kontrolne migaj ą.
- Naci tryb zapisu. Klawisze zaczn ponownie śnij „REC”, aby opuścić ą
funkcjonowa normalnie. ć
Kombinacja spacja + przeci gni cie ą ę
mysz nie dzia a. ą ł
- Naciśnij „FN” + „Q”, aby zmienić ł szybkość dzia ania klawiszy.
Jeżeli problem nie zosta rozwi zany, skontaktuj si z dzia em pomocy pod adresem www.trust.com/21973/faq. ł ą ę ł
37
Funkce
1. Podsvícení
a
b
c
d
Změňte re im podsvícení (normální/dýchající) : Stiskn ž ěte „FN“ + „ “
Změňte barvu na modrou/ ervenou/fialovou (v normálním re imu) : Stisknč ž ěte „ “
Změňte intenzitu na vyšší/nižší (v normálním režimu) : Stiskněte „FN“ + „ “/ „ “
Změňte rychlost (v dýchajícím re imu) : Stisknž ěte „FN“ + (1d)
pomalu/rychle
38
2. Multimédia
a
Otev ít p ehráva hudby Stiskn ř ř č : ěte „FN“ + „F1“
b
Hlasitost - Stiskn : ěte „FN“ + „F2“
c
Hlasitost + Stiskn : ěte „FN“ + „F3“
d
Ztlumit Stiskn : ěte „FN“ + „F4“
e
Zastavit Stiskn : ěte „FN“ + „F5“
f
P edchozí Stiskn ř: ěte „FN“ + „F6“
g
P ehrát Stiskn ř: ěte „FN“ + „F7“
h
Další ěte „FN“ + „F8“ Stiskn:
i
E-mail Stiskn : ěte „FN“ + „F9“
j
Dom Stiskn ů: ěte „FN“+ „F10“
k
Zamknout/odemknout klávesnici Stiskn : ěte „FN“ + „F11“
l
Otev ete kalkula Stiskn ř čku : ěte „FN“ + „F12“
3. Hraní
a
Zamknout/odemknout klávesu Windows : Stiskn ěte „FN“ + „ “
↑ W
b
Prohodit klávesy se šipkami ( ěte „FN“ + „W“← ↓ → ) s písmeny A, S, D : Stiskn
39
4. Makra
A
Záznam makra : Stiskn ody blikají pomalu) ěte „Rec“ (LED di
Stiskn ěte „G1/G5“ (LED diody blikají rychle)
Zaznamenejte makro (max. 65 kláves)
Stiskn ěte „Rec“
b
c
Smazání makra : Stiskněte „Rec“, vyberte „G1/G5“ a opět
stisjn ěte „Rec“
Upravte rychlost p ehrávání makra (rychle/normáln ) : Stiskn ř ě ěte „FN“ + „Q“
Odstra ování problém ň ů
Problém
Řešení
Klávesa Windows nefunguje.
- (3.a) ta odemkn te klávesu Windows. Stisknutím „FN“+ ě
Klávesy nefungují a sv telné ě
indikátory blikají
- Stiskn te re im záznamu. Klávesy za nou opěte „REC“ a opusť ž č ět
normáln fungovat. ě
Mezerník + ta žení myši nefunguje
- te funkci rychlosti kláves. Stisknutím „FN“ + „Q“ změň
Pokud se problém nevy te se na help desk - www.trust.com/21973/faq. řešil, obrať
40
Funkcie
1. Podsvietenie
a
b
c
d
Zmena re imu podsvietenia (normálny/prelínanie) : Stla ž čte „FN“ + „ “
Zmena farby na modrú/ ervenú/fialovú (v normálnom re ime) : Stlač ž čte „ “
Zmena intenzity na vyššiu/nižšiu (v normálnom režime) : Stlačte „FN“ + „ ““/„
Zmena rýchlosti (v re ime prelínania) : Stla pomaly/rýchlo ž čte „FN“ + (1d)
41
2. Multimédiá
a
Otvori prehráva hudby Stla ť č : čte „FN“ + „F1“
b
Hlasitos - Stla ť: čte „FN“ + „F2“
c
Hlasitos + Stla ť: čte „FN“ + „F3“
d
Vypnú zvuk Stla ť: čte „FN“ + „F4“
e
Zastavenie Stla : čte „FN“ + „F5“
f
Predchádzajúce Stla : čte „FN“ + „F6“
g
Hra Stla ť: čte „FN“ + „F7“
h
Nasledujúca Stla : čte „FN“ + „F8“
i
Mail Stla : čte „FN“ + „F9“
j
Domov Stla : čte „FN“+ „F10“
k
Uzamknú /odomknú klávesnicu Stla ť ť : čte „FN“ + „F11“
l
Otvori kalkula Stla ť čku : čte „FN“ + „F12“
3. Hranie
a
Tla idlo uzamknutia/odomknutia Windows : Stla č čte „FN“ + „ “
↑ W
b
Šípkové tlač čte „FN“ + „W“idlá ( ) s A, S, D : Stla← ↓ →
42
4. Makrá
A
Nahranie makra : Stla čte „Rec“ (LED kontrolky blikajú pomaly)
Stla čte „G1/G5“ (LED kontrolky blikajú rýchlo)
Nahrajte makro (max. 65 k ú ov) ľ č
Stla čte „Rec“
b
c
Vymazanie makra : Stla čte „Rec“, vyberte „G1/G5“ a znovu stlačte „Rec“
Nastavi rýchlosť ť prehrávania makra (rýchlo/normálne) : Stla čte „FN“ + „Q“
Riešenie problémov
Problém
Riešenie
Nefunguje kláves Windows.
- Stla (3.a) a odomknite tla idlo Windows. čte „FN“+ č
Tla idlá nefungujú a kontrolky č
blikajú
- Stla im nahrávania. Tla idlá budú znovu čte „REC“ a opustite rež č
normálne fungova . ť
Nefunguje medzerník + potiahnutie
myšou
- Stla te funkciu rýchlosti tla idiel. čte „FN“ + „Q“ a zmeň č
Ak www.trust.com/21973/faq. sa váš problém nevyriešil, kontaktujte prosím technickú podporu na
43
Funkciók
1. Háttérvilágítás
a
b
c
d
Háttérvilágítás megváltoztató mód (Normal/Breathing)
[Normál/lélegz ] : Nyomja meg a következ ő őt: “FN” + “ ”
Szín megváltoztatása Kékre/Pirosra/Lilára
(Normal módban) : Nyomja meg a következő ”t: “
Intenzitás megváltoztatása magasabb/alacsonyabb
(normál módban) : Nyomja meg a következőt: “FN” + “ ”/ “ ”
Sebesség megváltoztatása (Breathing módban) : Nyomja meg a következőt: “FN” + (1d)
lassú/gyors
44
2. Multimedia [Multimédia]
a
Zenelejátszó megnyitása Nyomja meg a következ : ő FN” + “F1”t: “
b
Hanger - Nyomja meg a következ ő: őt: “FN” + “F2”
c
Hanger + Nyomja meg a következ ő: őt: “FN” + “F3”
d
Némítás Nyomja meg a következ : őt: “FN” + “F4”
e
Leállítás Nyomja meg a következ : őt: “FN” + “F5”
f
Elő ő őt: “FN” + “F6”z Nyomja meg a következ:
g
Lejátszás Nyomja meg a következ : őt: “FN” + “F7”
h
Tovább opciót Nyomja meg a következ : őt: “FN” + “F8”
i
Üzenetek Nyomja meg a következ : őt: “FN” + “F9”
j
Kezd lap Nyomja meg a következ ő: ő FN”+ “F10”t: “
k
Billenty zet lezárása/feloldása Nyomja meg a következ ű: őt: “FN” + “F11”
l
Számológép megnyitása Nyomja meg a következ : őt: “FN” + “F12”
3. Gaming
a
Windows gom lezárása/kioldása : Nyomja meg a következ őt: “FN” + “ ”
↑ W
b
Nyíl gombok ( ) felváltása A, S, D gombokkal : Nyomja meg a következ ← ↓ → őt: “FN” + “W”
45
4. Makrók
A
Makró rögzítése : Nyomja meg a következ -ek lassan villognak) őt: “Rec” (a LED
Nyomja meg a következ -ek gyorsan villognak) őt: “G1/G5” (a LED
Makró rögzítése (max 65 gomb)
Nyomja meg a következ őt: “Rec”
b
c
Makró törlése : Nyomja meg a következ következőt: “Rec”, válassza ki a őt: “G1/G5” és
nyomja meg a következ őt: “Rec” ismét
Makró lejátszási sebesség beállítása (Gyors/Normál) : Nyomja meg a következ őt: “FN” + “Q”
Hibaelhárítás
Probléma
Megoldás
A Windows billenty nem m ködik. ű ű
- Nyomja meg a következ (3.a) a Windows billenty őt: “FN”+ ű
feloldásához.
A billenty k nem m ködnek és a ű ű
jelz fények villognak ő
- Nyomja meg a következ módból való kilépéshez. őt: “REC” a rögzítő
A billenty k ismét rendesen m dnek. ű űkö
A szóköz + egér húzás nem m ködik ű
- Nyomja meg a következ sebesség őt: “FN” + “Q” a billentyű
funkciójának módosításához.
Ha a probléma nem oldódott meg, kérjük, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálatunkkal a
www.trust.com/21973/faq címen.
46
Funcții
1. Iluminarea de fundal
a
b
c
d
Schimbarea modului ilumin rii de fundal (normal/aerisit) : Ap ă ăsați „FN” + „ ”
Schimbarea culorii în albastru/ro u/purpuriu (în modul normal) : Apș ăsați „ ”
Schimbarea intensit ii mai mare/mai mic (în modul normal) : Apăț ă ăsați „FN” + „ ”/ „ ”
Schimbarea vitezei (în modul aerisit) : Ap lent/rapid ăsați „FN” + (1d)
47
2. Multimedia [Multimedia]
a
Deschide i player-ul de muzic Ap ţ ă : ăsați „FN” + „F1”
b
Volum - Ap : ăsați „FN” + „F2”
c
Volum + Ap : ăsați „FN” + „F3”
d
Mut Ap : ăsați „FN” + „F4”
e
Oprire Ap : ăsați „FN” + „F5”
f
Anterior Ap : ăsați „FN” + „F6”
g
Redare Ap : ăsați „FN” + „F7”
h
Continuare Ap : ăsați „FN” + „F8”
i
E-mail Ap : ăsați „FN” + „F9”
j
Acas Ap ă: ăsați „FN”+ „F10”
k
Blocare/deblocare tastatur Ap ă: ăsați „FN” + „F11”
l
Deschidere calculator Ap : ăsați „FN” + „F12”
3. Jocuri de noroc
a
Blocare/deblocare tast Windows : Ap ă ăsați „FN” + „ ”
↑ W
b
Schimba i tastele s geat ( ) cu A, S, D : Ap ț ă ă ← ↓ → ăsați „FN” + „W”
48
4. Macrocomenzi
A
Înregistrarea macro : Apăsați „Rec” (ledurile clipesc lent)
Ap ăsați „G1/G5” (ledurile clipesc rapid)
Înregistrare macro (max. 65 taste)
Ap ăsați „Rec”
b
c
Ș ă ți „Rec”, selectați G1/G5” ștergere macro : Ap sa i ap ăsați din nou „Rec”
Ajustare vitez de redare macro (rapid/normal) : Ap ă ăsați „FN” + „Q”
Depanare:
Problema
Solu ţie
Tasta Windows nu func ioneaz . ţ ă
- Ap (3.a) pentru a debloca tasta Windows. ăsați „FN”+
Tastele nu func ioneaz iar luminile ț ă
indicatoare clipesc.
- Ap i din modul de înregistrare. Tastele vor ăsați „REC” pentru a ieș
funcționa din nou în mod normal.
Spa iu + tragere cu mouse-ul nu ț
func ioneaz ț ă
- Ap ia de vitez a tastei. ăsați „FN” + „Q” pentru a modifica funcț ă
În cazul în care problema dvs. nu se rezolv , v rug m s contacta i serviciul de asisten tehnic pentru ă ă ă ă ț ță ă
utilizator la adresa .trust.com/21973/faq. www
49
Функции
1. Фоново осветление
a
b
c
d
Смяна режим фоново осветление Нормален Пулсации Натиснете “ ” + “ ” на за ( / ) : FN
Смяна цвета към Син Червен Лилав в нормален режим Натиснете “ ” на / / ( ) :
Смяна интензивността по висока ниска в нормален режим на - /по- ( ) : Натиснете “ FN” + “ ”/ “ ”
Смяна скоростта в режим Пулсации Натиснете “ ” + на ( ) : FN (1 ) d
- / по бавно бързо
50
2. Multimedia [ ] Мултимедия
a
Отваряне музикален плейър Натиснете “ ” + “ на : FN F1”
b
Сила звука Натиснете “ ” + “ 2” на - : FN F
c
Сила звука Натиснете “ ” + “ на + : FN F3”
d
Изключване звука Натиснете “ ” + “ на : FN F4”
e
Стоп Натиснете “FN” + “F5” :
f
Назад Натиснете “FN” + “F6” :
g
Възпроизвеждане Натиснете “FN” + “F7” :
h
Следващ Натиснете “FN” + “F8” :
i
Поща Натиснете “FN” + “F9” :
j
Начало Натиснете “FN”+ “F10” :
k
Заключване отключване клавиатурата Натиснете “ ” + “/ на : FN F11”
l
Отваряне Калкулатор Натиснете “ ” + “ на : FN F12”
3. Игри
a
Заключване отключване клавиш Натиснете “ ” + “ ”/ на Windows : FN
↑W
b
Смяна клавишите със стрелки с Натиснете “ ” + “ ” на ( ← ↓ →) A S D , , : FN W
51
4. Макрос
A
Запис макрос Натиснете “ ” (светодиодите мигат бавно на : Rec )
G G Натиснете “ 1/ 5” (светодиодите мигат бързо )
( . 65 ) Запис не макрос Макс клавиша
Натиснете “Rec”
b
c
Изчистване макрос Натиснете “ ”, изберете “ 5” и натиснете отново “ ” на : Rec G G1/ Rec
Регулиране скоростта възпроизвеждане макрос на на
( / ) Q Бързо Нормално : Натиснете “FN” + “ ”
Отстраняване неизправности на
Проблем
Решение
Windows . клавишът не работи
- (3.a windows. Натиснете “FN”+ ), за да отключите клавиша
Клавишите работят и не
индикаторните лампи мигат
- Натиснете “REC” , за да излезете от режима за макроси.
Клавишите функционират отново нормално ще .
Интервал изтегляне с мишката +
не работят
- Q Натиснете “FN” + “ ”, за да смените функцията скорост за на
клавиш.
Ако вашият проблем е разрешен моля свържете с помощният център адрес не , се на
www.trust.com/21973/faq.
52
Функции
1. Подсветка
a
b
c
d
Изменение режима подсветки нормальный пульсирующий Нажмите ( / ) : « » + « » FN
Изменение цвета голубой красный пурпурный в нормальном режиме Нажмите : / / ( ) : « »
Изменение яркости больше меньше в нормальном режиме Нажмите : / ( ) : « » + « »/« »FN
Изменение скорости в пульсирующем режиме Нажмите медленно быстро ( ) : « » + FN (1 ) d /
53
2. Мультимедиа
a
Открыть музыкальный проигрыватель Нажмите : « » + «F FN 1»
b
Громкость - «FN» + «F2» : Нажмите
c
Громкость + «FN» + «F3» : Нажмите
d
Отключение звука Нажмите : « » + «F FN 4»
e
Остановка воспроизведения Нажмите : « » + «F FN 5»
f
Предыдущая композиция « » + «F : Нажмите FN 6»
g
Воспроизведение Нажмите : «FN» + «F7»
h
Следующая композиция Нажмите : « » + «F FN 8»
i
Почта Нажмите : «FN» + «F9»
j
Переход главную Нажмите на : « »+ «F FN 10»
k
Блокировка разблокировка клавиатуры Нажмите/ : « » + «F FN 11»
l
Открыть калькулятор Нажмите : « » + «F FN 12»
3. Игровые функции
a
Блокировка разблокировка клавиши Нажмите/ «Windows» : « » + « » FN
↑ W
b
Замена кнопок стрелок кнопками - ( ← ↓ →) A S D , , : Нажмите « » + «W» FN
54
4. Макросы
A
Запись макроса Нажмите светодиодные индикаторы мигают медленно : «Rec» ( )
«G G5» ( ) Нажмите 1/ светодиодные индикаторы мигают быстро
( ) Запись макроса максимум 65 клавиш
«Rec» Нажмите
b
c
Удалить макрос Нажмите выберите и нажмите еще раз : «Rec», «G G5» 1/ «Rec»
Изменить скорость исполнения макроса быстрая нормальная ( / ) « » + «Q : Нажмите FN »
Устранение неисправностей
Проблема
Решение
Клавиша работает «Windows» не .
- «Windows», « »+ Чтобы разблокировать клавишу нажмите FN
(3.a ).
Клавиши работают не ,
светодиодные индикаторы мигают .
- « ». Чтобы выйти из режима записи, нажмите REC Клавиши
снова начнут работать .
Не « работает клавиша пробел» и
функция перетаскивания мышью .
- « » + «Q», .Нажмите FN чтобы изменить скорость работы клавиш
Если неисправность устранить удалось обратитесь в службу технической поддержки не , :
www.trust.com/21973/faq.
55
Λειτουργίες
1. Οπίσθιος φωτισμός
a
b
c
d
Αλλαγή κατάστασης λειτουργίας οπίσθιου φωτισμού
( / ) κανονική σταδιακή μεταβολή : Πατήστε “FN” + “ ”
Αλλαγή χρώματος Μπλε Κόκκινο Μοβ κανονική κατάσταση σε / / (σε ) : Πατήστε “ ”
Αύξηση μείωση της φωτεινότητας κανονική κατάσταση Πατήστε “FN” + “ ”/ “ ”/ (σε ) :
Αλλαγή ταχύτητας κατάσταση σταδιακής μεταβολής Πατήστε “FN” (σε ) : + (1d)
/ αργή γρήγορη
57
4. Μακροεντολές
a
Εγγραφή μακροεντολής Πατήστε “Rec” (αργή αναλαμπή : LED)
LED) Πατήστε “G1/G5” (γρήγορη αναλαμπή
( . 65 ) Εγγραφή μακροεντολής μέγ πλήκτρα
Πατήστε “Rec”
b
c
Κατάργηση μακροεντολής Πατήστε “Rec”, επιλέξτε “G1/G5” και πατήστε “Rec” ξανά :
Προσαρμογή ταχύτητας αναπαραγωγής της μακροεντολής
( / ) γρήγορη αργή : Πατήστε “FN” + “Q”
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Πρόβλημα
Λύση
Δεν λειτουργεί το Windows. πλήκτρο
- (3.a) Windows. Πατήστε “FN”+ για να ξεκλειδώσετε το πλήκτρο
Τα πλήκτρα δεν λειτουργούν και
αναβοσβήνουν φωτεινές ενδείξεις οι
- Πατήστε “REC” για να εξέλθετε από την κατάσταση εγγραφής. Τα
πλήκτρα λειτουργούν κανονικά και πάλι θα .
Ο συνδυασμός πλήκτρο διαστήματος
+ σύρσιμο ποντικιού δεν λειτουργεί
- Πατήστε “FN” + “Q” για να αλλάξετε την ταχύτητα λειτουργίας των
πλήκτρων.
Εάν δεν λυθεί πρόβλημά σας ανατρέξτε στην υπηρεσία βοήθειας στη διεύθυνση το , www.trust.com/21973/faq.
58
Fonksiyonlar
1. Arka I k şı
a
b
c
d
Arka k modunu de i tirme (Normal/Soluk Alışı ğ ş ıp Verme) elerine bas n : “FN” + “ ” öğ ı
Rengi Mavi/K rm zı ı ı/Mora (Normal modda) de i tirin esine bas nğ ş : “ ” öğ ı
Yoğ ğ ş : “FN” + “ ”/ “ ” öğ ıunlu u yükseltin/dü ürün (normal modda) elerine bas n
H z i tirin (Soluk al p verme modunda) h /yava ö elerine bas n ı ı değ ş ı : “FN” + (1d) ızlı ş ğ ı
59
2. Multimedia [Multimedya]
A
Müzik çalar elerine bas n ıaç : “FN” + “F1” öğ ı
B
Ses Ayar - elerine bas ı: “FN” + “F2” öğ ın
C
Ses Ayar + elerine bas n ı: “FN” + “F3” öğ ı
D
Sessiz elerine bas n : “FN” + “F4” öğ ı
E
Durdur elerine bas n : “FN” + “F5” öğ ı
F
Önceki elerine bas n : “FN” + “F6” öğ ı
G
Oynat elerine bas n : “FN” + “F7” öğ ı
H
İ “FN” + “F8” öğ ıleri : elerine bas n
I
Posta elerine bas n : “FN” + “F9” öğ ı
J
Ana Sayfa elerine bas n : “FN”+ “F10” öğ ı
K
Klavye kilitle/kilidini aç elerine bas n : “FN” + “F11” öğ ı
L
Hesap Makinesini Aç elerine bas n : “FN” + “F12” öğ ı
3. Oyun
A
Windows tu unu kilitle/kilidini aç elerine bas n ş : “FN” + “ ” öğ ı
↑ W
B
Ok tu lar n n yerini ( ) A, S, D tu lar yla de i tir elerine bas n ş ı ı ← ↓ → ş ı ğ ş : “FN” + “W” öğ ı
60
4. Makrolar
A
Makro Kaydetme esine bas n (Ledler yava yava yan p söner) : “Rec” öğ ı ş ş ı
esine bas n (Ledler h h yan p söner) “G1/G5” öğ ı ızlı ızlı ı
Makro kaydedin (Maksimum 65 tu ) ş
esine bas n “Rec” öğ ı
b
c
Makroyu silme esine bas: “Rec” öğ ın “G1/G5” öğesini seçin ve yeniden “Rec” öğ ıesine bas n
Makro oynatma h z n ayarlay n (Hı ı ı ı ızlı/Normal) elerine bas : “FN” + “Q” öğ ın
Sorun Giderme
Sorun
Çözüm
Windows tu u çal m yor. ş ış ı
- Windows tu unun kilidini a (3.a) tu lar na bas ş çmak için “FN”+ ş ı ın.
Tuş ı ışı ılar çalışm yor ve gösterge klar
yan p sönüyor ı
- esine basarak kay t modundan ç k n. lar yeniden “REC” öğ ı ı ı Tuş
normal çal maya ba lar. ış ş
Ara çubu u + fare sürükleme i lemi ğ ş
çal m yor ış ı
- h z fonksiyonunu de i elerine bas Tuş ı ı ğ ştirmek için “FN” + “Q” öğ ın.
E er sorununuz çözülmezse, lütfen u ba lant dan yard m masas yla ba lant ya geçin ğ ş ğ ı ı ı ğ ı
www.trust.com/21973/faq.
61
Funkcije
1. Pozadinsko osvjetljenje
a
b
c
d
Promjena na ina pozadinskog osvjetljenja č
(Normal/Breathing [normalno/osjetljivo na dah]) : Pritisnite “FN” + “ ”
Promjena boje u plavu/crvenu/ljubi astu (u normalnom na inu rada) č č : Pritisnite “ ”
Promjena intenziteta na više/niž če (u normalnom na inu rada) : Pritisnite“FN” + “ ”/ “ ”
Promjena brzine (u na inu rada Breathing [osjetljivom na dah]) č : Pritisnite “FN” + (1d)
sporo/brzo
62
2. Multimedia [Multimedija]
a
Otvaranje reproduktora glazbe : Pritisnite “FN” + “F1”
b
Glasno - ća : Pritisnite “FN” + “F2”
c
Glasno a + ć: Pritisnite “FN” + “F3”
d
Prigušeno Pritisnite “FN” + “F4” :
e
Zaustavi : Pritisnite “FN” + “F5”
f
Prethodno : Pritisnite “FN” + “F6”
g
Reproduciraj : Pritisnite “FN” + “F7”
h
Sljede e ć: Pritisnite “FN” + “F8”
i
E- pošta : Pritisnite “FN” + “F9”
j
Poč Pritisnite “FN”+ “F10”etna stranica :
k
Zaklju aj/otklju aj tipkovnicu Pritis č č : nite “FN” + “F11”
l
Otvorite kalkulator : Pritisnite “FN” + “F12”
3. Igranje
a
Zaklju aj/otklju aj tipku Windows č č : Pritisnite “FN” + “ ”
↑W
b
Zamjena tipki sa strelicom ( ) s A, S, D : Pri ← ↓ → tisnite “FN” + “W”
63
4. Makro naredbe
A Snimanje makro naredbe arulje titraju polako) : Pritisnite “Rec” (LED ž
Pritisnite “G1/G5” (LED žarulje titraju brzo)
Snimanje makro naredbe (najviše 65 tipki)
Pritisnite “Rec”
b
c
O istite makro naredbe č : Pritisnite “Rec”, odaberite “G1/G5” i ponovno pritisnite “Rec”
Podesite brzinu reprodukcije makro naredbi (brzo/normalno) : Pritisnite “FN” + “Q”
Rješavanje problema
Problem
Rješenje
Windows tipka ne radi.
- (3.a) kako biste otklju ali tipku Windows. Pritisnite “FN”+ č
Tipke ne rade i svjetlosni indikatori
titraju.
- Pritisnite “REC” za izlazak iz nač ćina snimanja. Tipke e ponovno
funkcionirati na uobi ajeni na in. č č
Razmaknica + povlačenje miša ne
djeluje
- Pritisnite “FN” + “Q” za promjenu funkcije brzine tipki.
Ako vaš problem nije riješen, molimo kontaktirajte korisničku podršku na www.trust.com/21973/faq.
64
Funkcije
1. Osvetlitev ozadja
a
b
c
d
Spremeni na in osvetlitve ozadja č
(Normal/Breathing [obi ajno/ob utljivo na dih]) : Pritisnite »FN« + » « č č
Spremeni barvo na modro/rde o/vijoli no (v obi ajnem na inu) : Pritisnite » «č č č č
Spremeni intenzivnost na višjo/niž čjo (v obi ajnem na inu) : Pritisnite »FN« + » « / » «č
Spremeni hitrost (v na inu Breathing [ob utljivo na dih]) : Pritisnite »FN« + asi/hitro č č (1d) poč
65
2. Multimedia [Multimedija]
a
Odpri predvajalnik glasbe Pritisnite »FN« + »F1« :
b
Glasnost - Pritisnite »FN« + »F2« :
c
Glasnost + Pritisnite »FN« + »F3« :
d
Nemo Pritisnite »FN« + »F4« :
e
Ustavi Pritisnite »FN« + »F5« :
f
Nazaj Pritisnite »FN« + »F6« :
g
Predvajaj Pritisnite »FN« + »F7« :
h
Naprej Pritisnite »FN« + »F8« :
i
Pošta Pritisnite »FN« + »F9« :
j
Domov Pritisnite »FN« + »F10« :
k
Zakleni/odkleni tipkovnico Pritisnite »FN« + »F11« :
l
Odpri kalkulator Pritisnite »FN« + »F12« :
3. Igre
a
Zakleni/odkleni tipko Windows : Pritisnite »FN« + » «
↑ W
b
Zamenjaj smerne tipke ( ) z A, S, D : Pritisnite »FN« + »W« ← ↓ →
66
4. Makri
A Posnemi makro : Pritisnite »Rec« (Led-ji po asi utripajo) č
Pritisnite »G1/G5« (Led-ji hitro utripajo)
Posnemi makro (maks. 65 tipk)
Pritisnite »Rec«
b
c
Izbriši makro : Pritisnite »Rec«, izberite »G1/G5« in ponovno pritisnite »Rec«
Prilagodi hitrost predvajanja makra (hitro/obi ajno) : Pritisnite »FN« + »Q« č
Iskanje in odpravljanje napak
Problem
Rešitev
Tipka Windows ne deluje.
- Pritisnite »FN« + (3.a), da bi odklenili tipko Windows.
Tipke ne delujejo in indikatorske luči
ne utripajo
- Pritisnite »Rec«, da zapustite na in snemanja. Tipke bodo spet č
delovale normalno.
Preslednica + povlek z miško ne
deluje
- Pritisnite »FN« + »Q«, da bi spremenili hitrost funkcije.
Če niste rešili tež čave, se obrnite na pomo uporabnikom na www.trust.com/21973/faq.
68
2. Multimídia
a
Abrir o reprodutor de música Pressione + : “FN” “F1”
b
Volume Pressione – : “FN” + “F2”
c
Volume + Pressione : “FN” + “F3”
d
Modo silencioso Pressione : “FN” + “F4”
e
Parar Pressione : “FN” + “F5”
f
Anterior Pressione : “FN” + “F6”
g
Reproduzir Pressione : “FN” + “F7”
h
Avançar Pressione : “FN” + “F8”
i
E-mail Pressione : “FN” + “F9”
j
Iniciar Pressione F10 : “FN”+ “ ”
k
Bloquear/Desbloquear teclado Pressione F11 : “FN” + “ ”
l
Abrir calculadora Pressione F12: “FN” + “ ”
3. Games
a
Tecla bloquear/desbloquear Windows : Pressione “FN” + “ ”
↑ W
b
Alternar teclas de direção ( ) por A, S, D : Pressione W← ↓ → “FN” + “ ”
69
4. Macros
A Gravar Macro : Pressione Rec (Leds piscam lentamente) “ ”
Pressione G1/G5 “ ” (Leds piscam rapidamente)
Gravar macro (Máx. de 65 teclas)
Pressione Rec “ ”
b
c
Limpar Macro : Pressione Rec , selecione G1/G5 e pressione Rec vamente “ ” “ ” “ ” no
Ajustar velocidade da reprodução da macro (Rápido/Normal) : Pressione Q “FN” + “ ”
Solução de problemas
Problema
Solução
A tecla do Windows não está
funcionando.
- Pressione (3.a) para desbloquear a tecla Windows. “FN”+
As teclas não estão funcionando e as
luzes indicadoras estão piscando
- Pressione para sair do modo de gravação. As teclas “REC”
funcionarão como normais novamente.
Barra de espaços + arrastar com
mouse não funciona
- Pressione Q para alterar a função de velocidade da tecla. “FN” + “ ”
Caso seu problema não seja resolvido, entre em contato com a assistência ao usuário em
www.trust.com/21973/faq.
70
Функції
1. Підсвічування
a
b
c
d
Змінити режим підсвічування звичайний пульсуючий Натиснути ( / ) : « » + « » FN
Змінити колір синій червоний пурпурний у звичайному режимі Натиснути на / / ( ) : « »
Змінити насиченість більшу меншу у звичайному режимі Натиснути на / ( ) : «FN» + « »/ « »
Змінити частоту у пульсуючому режимі Натиснути повільно швидко ( ) : « » + FN (1 ) d /
71
2. Мультимедіа
a
Відкрити музичний програвач Натиснути : « » + «F FN 1»
b
Гучність – Натиснути : «FN» + «F2»
c
Гучність Натиснути + : «FN» + «F3»
d
Вимкнути звук Натиснути : « » + «F FN 4»
e
Зупинити Натиснути : «FN» + «F5»
f
Назад Натиснути : «FN» + «F6»
g
Відтворити Натиснути : «FN» + «F7»
h
Далі Натиснути : «FN» + «F8»
i
Пошта Натиснути : «FN» + «F9»
j
Додому Натиснути : «FN» + «F10»
k
Блокувати розблокувати клавіатуру Натиснути/ : « » + «F FN 11»
l
Відкрити калькулятор Натиснути : « » + «F FN 12»
3. Ігри
a
Блокувати розблокувати клавішу Натиснути/ Windows : « » + « » FN
↑W
b
Поміняти клавіші стрілками Натиснути зі ( A, S, D ← ↓ →) на : «FN» + «W»
72
4. Макроси
a Запис макросу Натиснути світлодіоди блиматимуть повільно : «Rec» ( )
«G G5» ( Натиснути 1/ світлодіоди блиматимуть швидко )
( . 65 ) Записати макрос макс клавіш
«Rec» Натиснути
b
c
Очистити макрос Натиснути вибрати натиснути раз : «Rec», «G G5» 1/ та «Rec» ще
Настроїти швидкість відтворення макросу висока звичайна Натиснути ( / ) : « » + «Q FN »
Виправлення неполадок
Неполадка
Рішення
Клавіша працює Windows не .
- «FN»+ (3.a), Windows. Натиснути щоб розблокувати клавішу
Клавіші працюють блимають не ,
індикатори.
- « », Натиснути REC щоб залишити режим записування. Клавіші
знову працюватимуть у звичайному режимі .
Пробіл перетягування миші + не
працюють.
- « » + «Q», .Натиснути FN щоб змінити функцію швидкості клавіші
Якщо вдалося вирішити проблему зверніться служби підтримки адресою вам не , до за
www.trust.com/21973/faq.
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Trust |
| Kategori: | Tastatur |
| Model: | GXT 840 MYRA |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Trust GXT 840 MYRA stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Tastatur Trust Manualer
3 August 2025
6 Juli 2025
6 Juli 2025
6 Juli 2025
30 Marts 2025
30 Marts 2025
28 Marts 2025
27 Marts 2025
25 Marts 2025
5 Februar 2025
Tastatur Manualer
- Roadworx
- TERRIS
- Targus
- Tiptop Audio
- Elgato
- Msonic
- Sequenz
- Acer
- Califone
- Lemokey
- UNYKAch
- Savio
- SteelSeries
- CSL
- Millenium
Nyeste Tastatur Manualer
13 August 2025
13 August 2025
13 August 2025
13 August 2025
13 August 2025
13 August 2025
13 August 2025
12 August 2025
12 August 2025
12 August 2025