
DVM840
18.10.2010©Vellemannv
2
1LCDdisplay
2RANGEandFUNCTIONswitch
3"10A"jack
4"COM"jack
5"mAV
"jack
1lcd‐display
2BEREIK‐enFUNCTIE‐schakelaar
3"10A"jack
4"COM"jack
5"mAV
"jack
1AfficheurLCD
2sélecteurdeFONCTIONetdePLAGE
3Connexion"10A"
4Connexion"COM"
5Connexion"mAV
"
1PantallaLCD
2selectordeFUNCI
NydeRANGO
3Conexión"10A"
4Conexión"COM"
5Conexión"mAV
"
1LC‐Display
2Funktions‐undBereichsschalter
3"10A"‐BUCHSE
4"COM"‐BUCHSE
5"mAV
"‐BUCHSE
©COPYRIGHTNOTICE‐ThecopyrighttothismanualisownedbyVellemannv.Allworldwiderights
reserved.Nopartofthismanualormaybecopied,reproduced,translatedorreducedtoany
electronicmediumorotherwisewithoutthepriorwrittenconsentofthecopyrightholder.
©AUTEURSRECHT‐Vellemannvheefthetauteursrechtvoordezehandleiding.Allewereldwijde
rechtenvoorbehouden.Hetisniettoegestaanomdezehandleidingofgedeeltenervanoverte
nemen,tekopiëren,tevertalen,tebewerkenenopteslaanopeenelektronischmediumzonder
voorafgaandeschriftelijketoestemmingvanderechthebbende.
©DROITSD’AUTEUR‐SAVellemanestl’ayantdroitdesdroitsd’auteurpourcettenotice.Tous
droitsmondiauxréservés.Toutereproduction,traduction,copieoudiffusion,intégraleoupartielle,
ducontenudecettenoticeparquelqueprocédéousurtoutsupportélectroniquequesesoitest
interditesansl’accordpréalableécritdel’ayantdroit.
©DERECHOSDEAUTOR‐VellemanNVdisponedelosderechosdeautorparaestemanualdel
usuario.Todoslosderechosmundialesreservados.Estáestrictamenteprohibidoreproducir,
traducir,copiar,editaryguardarestemanualdelusuarioopartesdeellosinpreviopermisoescrito
delderechohabiente.
©URHEBERRECHT
VellemanNVbesitztdasUrheberrechtfürdieseBedienungsanleitung.AlleweltweitenRechte
vorbehalten.
ohnevorherigeschriftlicheGenehmigungdesUrhebersistesnichtgestattet,diese
BedienungsanleitungganzoderinTeilenzureproduzieren,zukopieren,zuübersetzen,zubearbeiten
oderzuspeichern.