GB MINI COOL MIST ULTRASONIC HUMIDIFIER
...................................................................
4
User instructions
CZ
ULTRAZVUKOVÝ ZVLHČOVAČ MINI COOL MIST
.............................................................. 8
Návod k použití
DE
MINI COOL MIST ULTRASCHALLLUFTBEFEUCHTER
....................................................... 12
Bedienungsanleitung
ES
MINI HUMIDIFICADOR ULTRASÓNICO DE VAPOR FRÍO
................................................
16
Instrucciones de uso
FI
MINI COOL MIST -ULTRAÄÄNI-ILMANKOSTUTIN
........................................................... 20
Käyttöohjeet
FR
MINI HUMIDIFICATEUR A VAPEUR FROIDE A ULTRASONS
............................................ 24
Mode d’emploi
GR
ΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MINI COOL MIST ULTRASONIC
................................................................. 28
Οδηγίε χρήση
HR
ULTRAZVUČNI OVLAŽIVAČ MINI COOL MIST
................................................................ 32
Korisničke upute
IT
UMIDIFICATORE A ULTRASUONI MINI COOL MIST
........................................................ 36
Istruzioni per l’uso
NL
MINI COOL MIST ULTRASONE LUCHTBEVOCHTIGER
..................................................... 40
Gebruikersinstructies
PL
KOMPAKTOWY NAWILŻACZ ULTRADŹWIĘKOWY
.......................................................... 44
Instrukcja obsługi
PT
MINI HUMIDIFICADOR ULTRASSÓNICO DE VAPOR FRIO
.............................................. 48
Instruções do utilizador
RO
UMIDIFICATOR ULTRASONIC MINI COOL MIST
............................................................. 52
Instrucţiuni de utilizare
RU
УЛЬТРАЗВУКОВОЙ МИНИ-УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА СХОЛОДНЫМ ПАРОМ
........
56
SA ....................................................... 63
SE
MINI COOL MIST ULTRALJUDSLUFTFUKTARE
................................................................ 64
Bruksanvisning
SI
ULTRAZVOČNI VLAŽILNIK MINI COOL MIST
................................................................... 68
Navodila za uporabo
SK
ULTRAZVUKOVÝ ZVLHČOVAČ MINI COOL MIST
............................................................ 72
Návod na obsluhu
TR
MINI COOL BUHARLI ULTRASONİK NEMLENDİRİCİ
.......................................................
76
Kullanım Talmatları
ZA
ADDITIONAL IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
......................................................................
80
