01500.2 - Alimentateur avec sortie bus 30 V c.c. 320 mA, sortie auxiliaire 30 V c.c. ES1,
alimentation 120-240 V~ 50/60 Hz, avec bobine de découplage, standard KNX, installation
sur rail DIN (60715 TH35), occupe 4 modules de 17,5 mm.
01501.2 - Alimentateur avec sortie bus 30 V c.c. 640 mA, sortie auxiliaire 30 V c.c. ES1,
alimentation 120-240 V~ 50/60 Hz, avec bobine de découplage, standard KNX, installation
sur rail DIN (60715 TH35), occupe 4 modules de 17,5 mm.
Alimentateur pour systèmes bus avec bobine de découplage. Chaque ligne bus doit avoir au
moins un alimentateur; si la tension sur le bus est inférieure à 21 V installer un second alimen-
tateur à plus de 200 m du premier. S’il y a 30 dispositifs bus ou plus à côté les uns des autres
(par exemple 10-15 m d’encablure ou situés dans la même armoire électrique), il est conseillé
d’installer l’alimentateur près de ces dispositifs. La distance maximale entre l’alimentateur et le
dispositif le plus éloigné ne doit pas dépasser 350 m. En outre, l’alimentateur est muni d’une
sortie auxiliaire qui fournit une tension de 30 V c.c. qui peut être utilisée pour le raccordement
d’une autre ligne bus au moyen d’une bobine de découplage. L’alimentateur a une protection
intégrée contre les courts-circuits (grâce à un régulateur de tension et de courant) et il assure l’a-
limentation pendant les microcoupures du réseau inférieures à 200 ms. Il est conseillé d’équiper
le circuit électrique d’alimentation du dispositif 01500.2-01501.2 d’un interrupteur de sécurité.
CARACTÉRISTIQUES.
• Tension d’alimentation: 120-240 V~ 50/60 Hz.
• Tension de sortie BUS KNX: 30 V c.c. (ES1) avec bobine de découplage.
• Tension de sortie auxiliaire: 30 V c.c. (ES1).
• Température de fonctionnement: -5 °C - +45 °C (usage intérieur).
• Degré de protection: IP40.
• 4 modules de 17,5 mm.
01500.2
• Absorption:
- 120 V~: 185 mA
- 240 V~: 120 mA
• Puissance dissipée: 3 W
• Courant maxi. total en sortie I
MAX : 320 mA (IKNX+ IAUX)
• Courant de court-circuit: 0,8 A
01501.2
• Absorption:
- 120 V~: 360 mA
- 240 V~: 220 mA
• Puissance dissipée: 4,5 W
• Courant maxi. total en sortie I
MAX : 640 mA (IKNX+ IAUX)
• Courant de court-circuit: 1,4 A
FONCTIONNEMENT.
Alimenter le dispositif après l’avoir connecté; la led s’allume en vert et ceci indique que le dispo-
sitif fonctionne correctement.
L’alimentateur est principalement utilisé pour fournir l’alimentation à :
- lignes jusqu’à bus pour l’ et jusqu’à pour l’32 dispositifs art. 01500.2 64 dispositifs bus art.
01501.2 (ex. immeubles de bureaux, centres commerciaux, bâtiments à usage résidentiel);
- lignes avec un nombre limité de dispositifs et alimentation simultanée d’une ligne principale et
d’une ligne secondaire (en utilisant la tension auxiliaire de 30 V c.c. en combinaison avec une
bobine d’alimentation).
Pour effectuer le “ ” de l’alimentateur, enlever les bornes de connexion au bus puis, après Reset
20 secondes environ, les remettre à leur place.
La ligne bus se branche à nouveau à l’alimentation et les dispositifs bus retournent dans les
conditions initiales prédéfinies.
LED SIGNAL
L’alimentation a une LED bicolore verte /rouge affiche la tension, surcharge et court-circuit. Dans
le dispositif les valeurs du courant de surcharge et de court-circuit est appliqué à l’intensité totale
IMAX= IKNX+ IAUX.
• ≤ILed verte = Fonctionnement normal (I MAX)
• Led rouge = Surcharge (I>I
MAX )
• Led OFF = Absence de réseau
RÈGLES D’INSTALLATION.
L’installation doit être confiée à des personnel qualifiés et exécutée conformément aux disposi-
tions qui régissent l’installation du matériel électrique en vigueur dans le pays concerné.
• L’appareil ne doit pas être soumis à un suintement ou des éclabous sures d’eau.
• Installer le dispositif à une hauteur inférieure à 2 m.
• Installer un SPD (dispositif de protection contre les surtensions) en amont du dispositif afin de
réduire la catégorie de surtension de III à II.
• Les alimentations représentent une source SELV tout en respectant les conditions prévues par
l’article 411.1.2.2 de la norme CEI 64-8 (éd. 2012).
ATTENTION: Pour éviter toute blessure, l’appareil doit être assuré au mur selon les instructions
d’installation. En amont de l’alimentateur, installer un interrupteur de type bipolaire facilement
accessible avec séparation des contact d’au moins 3 mm.
CONFORMITÉ AUX NORMES.
Directive BT. Directive EMC. Normes EN 62368-1, EN 50491.
Règlement REACH (EU) n° 1907/2006 – art.33. Le produit pourrait contenir des traces de plomb.
01500.2 - Alimentador con salida bus 30 Vcc 320 mA, salida auxiliar 30 Vcc ES1, alimen-
tación 120-240 V~ 50/60 Hz, con bobina de desacoplamiento, estándar KNX, instalación
en guía DIN (60715 TH35), ocupa 4 módulos de 17,5 mm.
01501.2 - Alimentador con salida bus 30 Vcc 640 mA, salida auxiliar 30 Vcc ES1, alimen-
tación 120-240 V~ 50/60 Hz, con bobina de desacoplamiento, estándar KNX, instalación
en guía DIN (60715 TH35), ocupa 4 módulos de 17,5 mm.
Alimentador para sistemas bus con bobina de desacoplamiento. Cada línea bus requiere, como
mínimo, un alimentador; si la tensión en el bus es inferior a 21 V, se debe instalar otro alimenta-
dor a una distancia de al menos 200 m del primero. En el caso de que se hayan instalado 30 o
más dispositivos cercanos entre sí (por ejemplo, en 10 - 15 m de cable o en interior del mismo
cuadro eléctrico), se aconseja instalar el alimentador cerca de estos dispositivos. La distancia
máxima entre el alimentador y el dispositivo más lejano p2-ha de ser inferior a 350 m. Además, el
alimentador posee una salida auxiliar que proporciona una tensión de 30 Vcc, utilizable para la
conexión de otra línea bus mediante la bobina de desacoplamiento. El alimentador está protegi-
do automáticamente contra los cortocircuitos gracias a un regulador de tensión y de corriente y
garantiza la alimentación incluso en caso de breves intervalos de falta de tensión, inferiores a 200
ms. Se aconseja dedicar un interruptor de protección para el circuito eléctrico de alimentación
del dispositivo 01500.2-01501.2.
CARACTERÍSTICAS.
• Tensión de alimentación: 120-240 V~ 50/60 Hz.
• Tensión de salida BUS KNX: 30 Vcc (ES1) con bobina de desacoplamiento.
• Tensión de salida auxiliar: 30 Vcc (ES1).
• Temperatura de funcionamiento: -5 °C - +45 °C (uso interior).
• Grado de protección: IP40.
• 4 módulos de 17,5 mm.
01500.2
• Absorción:
- 120 V~: 185 mA
- 240 V~: 120 mA
• Potencia disipada: 3 W
• Corriente máx. total de salida I
MAX: 320 mA (IKNX+ IAUX)
• Corriente de cortocircuito: 0,8 A
01501.2
• Absorción:
- 120 V~: 360 mA
- 240 V~: 220 mA
• Potencia disipada: 4,5 W
• Corriente máx. total de salida I
MAX: 640 mA (IKNX+ IAUX)
• Corriente de cortocircuito: 1,4 A
FUNCIONAMIENTO.
Dar tensión al dispositivo tras conectarlo; el led verde se enciende y significa que el dispositivo
funciona correctamente. El alimentador se utiliza principalmente para alimentar:
- líneas con como máximo por y como 32 dispositivos bus art. 01500.2 64 dispositivos bus
máximo por (por ejemplo, edificios de oficinas, centros comerciales, bloques art. 01501.2
de viviendas);
- líneas con un número limitado de dispositivos y alimentación simultánea de una línea principal
y de una línea secundaria (utilizando la tensión auxiliar de 30 V cc combinada con una bobina
de alimentación).
Para restablecer el alimentador, desconectar los bornes de conexión al bus y, transcurridos
unos 20 segundos, reconectarlos.
La línea bus se conecta de nuevo a la alimentación y las condiciones iniciales de los dispositivos
bus se restablecen.
LED DE SEÑAL
La fuente de alimentación tiene un LED verde/rojo muestra el voltaje, sobrecarga y cortocircuito.
En el dispositivo de los valores de la corriente de sobrecarga y cortocircuito se aplica a la cor-
riente total I
MAX= IKNX+ IAUX.
• ≤ILed verde = Funcionamiento normal (I MAX)
• Led rojo = Sobrecarga (I>I
MAX)
• Led OFF = Ausencia de red
NORMAS DE INSTALACIÓN.
La instalación debe ser realizada por personal cualificado cumpliendo con las disposiciones en
vigor que regulan el montaje del material eléctrico en el país donde se instalen los productos.
• No dejar que gotas o chorros de agua mojen el aparato.
• El dispositivo debe instalarse a una altura inferior a 2 m.
• Aguas arriba del dispositivo debe instalarse un SPD (dispositivo de protección contra sobreten
-
sión) destinado a reducir la categoría de sobretensión de III a II.
• Los alimentadores constituyen una fuente SELV cumpliendo los requisitos establecidos en el
artículo 411.1.2.2 de la norma CEI 64-8 (ed. 2012).
ATENCIÓN: para evitar daños personales, el aparato se p2-ha de fijar a la pared tal como se descri
-
be en las instrucciones de instalación. Aguas arriba del alimentador se p2-ha de instalar un inter
ruptor bipolar, fácilmente accesible y con una distancia entre los contactos de al menos 3 mm.
CONFORMIDAD NORMATIVA.
Directiva BT. Directiva EMC. Normas EN 62368-1, EN 50491.
Reglamento REACH (UE) n. 1907/2006 – art.33. El producto puede contener trazas de plomo.
DEEE - Informations pour les utilisateurs
Le symbole du caisson barré, là où il est reporté sur l’appareil ou l’emballage, indique que le produit en fin de vie doit être collecté séparément
des autres déchets. Au terme de la durée de vie du produit, l’utilisateur devra se charger de le remettre à un centre de collecte séparée ou bien
au revendeur lors de l’achat d’un nouveau produit. Il est possible de remettre gratuitement, sans obligation d’achat, les produits à éliminer
de dimensions inférieures à 25 cm aux revendeurs dont la surface de vente est d’au moins 400 m
2. La collecte séparée appropriée pour
l’envoi successif de l’appareil en fin de vie au recyclage, au traitement et à l’élimination dans le respect de l’environnement contribue à éviter
les effets négatifs sur l’environnement et sur la santé et favorise le réemploi et/ou le recyclage des matériaux dont l’appareil est composé.
RAEE - Información para los usuarios
El símbolo del contenedor tachado, cuando se indica en el aparato o en el envase, indica que el producto, al final de su vida útil, se debe
recoger separado de los demás residuos. Al final del uso, el usuario deberá encargarse de llevar el producto a un centro de recogida selectiva
adecuado o devolvérselo al vendedor con ocasión de la compra de un nuevo producto. En las tiendas con una superficie de venta de al menos
400 m 2
, es posible entregar gratuitamente, sin obligación de compra, los productos que se deben eliminar con unas dimensiones inferiores
a 25 cm. La recogida selectiva adecuada para proceder posteriormente al reciclaje, al tratamiento y a la eliminación del aparato de manera
compatible con el medio ambiente contribuye a evitar posibles efectos negativos en el medio ambiente y en la salud y favorece la reutilización
y/o el reciclaje de los materiales de los que se compone el aparato.
