Vimar 20449.B Manual

Vimar Clockradio 20449.B

Læs gratis den danske manual til Vimar 20449.B (6 sider) i kategorien Clockradio. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 34 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 3.6 stjerner ud af 17.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Vimar 20449.B, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/6

Viale Vicenza, 14

36063 Marostica VI - Italy

www.vimar.com

90720449A0 05 1606

Eikon

20449

Plana

14449

Reloj despertador electrónico, alimentación: 120-230 V~ 50-60 Hz - 2 módulos.

PARÁMETROS.

Permite ajustar las funciones “ ”, “ ”, “Reloj Fecha Sonido

Alarma Display Idioma Modalidad”, “ ”, “ ”, “ ”.

• Reloj: permite ajustar la hora actual (horas y minutos).

• Fecha: permite ajustar la fecha actual (día, mes, año).

• Sonido Alarma: permite ajustar el sonido del despertador,

para lo cual se puede optar por uno de los tres timbres

disponibles.

• Display: permite regular el contraste de la imagen del dis-

play.

• Idioma: permite ajustar la lengua en que se visualizarán

todas las instrucciones, para lo cual se puede escoger entre

Italiano, English, Français, Español y Deutsch.

• Modalidad: permite ajustar el pantallazo principal en el

display, optando por:

- hora actual y fecha.

- temperatura, hora actual y fecha.

REGLAS DE INSTALACIÓN .

Al realizar la instalación, se p1-ha de cumplir con todo lo precep-

tuado en materia de instalación del material eléctrico, en la

normativa que está en vigor en el País en que se instalan los

productos.

Antes de que la fuente de alimentación debe estar instalado

en un interruptor de tipo bipolar de fácil acceso con una

separación de contacto de al menos 3 mm.

CONFORMIDAD A LAS NORMAS.

Directiva BT

Norma EN 60065

Directiva EMC

Normas EN 61000-6-1, EN 61000-6-3

DESCRIPCIÓN.

Artefacto integrado, con calendario y termómetro. Es idóneo

para instalarlo cerca de la cabecera de la cama, en cajas

normales de empotrar, de pared, o de mesa.

CARACTERÍSTICAS.

• Alimentación: 120-230 V~ 50-60 Hz

• Absorpción: 1,5 W

• Mandos frontales: “ ”, “ ”, “ ”, “Esc   ok set”/” ”

• Función RELOJ

• Función DESPERTADOR, con 3 timbres disponibles.

• Función TERMÓMETRO, con la indicación de la temperatura

en °C.

• Reserva de carga para el reloj: cerca de 20 días, con batería

tampón al litio recargable

• Display con iluminación temporizada, que se acciona pulsan-

do uno de los cuatro botones.

• Menú plurilingüe: italiano, inglés, francés, español y alemán.

• Grado de protección: IP40

• Artefacto de clase II:

• Temperatura de funcionamiento: 0 °C +40 °C

• Temperatura ambiente durante el transporte: -25 °C +60 °C

• Error del reloj: ≤ ± 2 segundos por día.

INSTRUCCIONES PARA SU USO.

Para programar el reloj despertador electrónico, por medio del

pantallazo básico del display, proceda de la siguiente manera:

• Pulse una de las cuatro teclas frontales.

• Se visualiza el ítem del menú “ ” y los iconos:Reg. Alarma

- “Esc” (tecla ): permite regresar al pantallazo anterior.A

- “” (tecla ): permite desplazarse hacia abajo, por los B

ajustes y el menú.

- “” (tecla ): permite desplazarse hacia arriba, por los C

ajustes y el menú.

- “ok” (tecla ): permite pasar al pantallazo siguiente.D

- “set” (tecla ): permite confirmar un dato ajustado. D

• Pulse “” (tecla ) para visualizar el ítem del menú B

“ ”.Parámetros

REG. ALARMA.

Permite seleccionar “ ” o “Alarma ON Alarma OFF”.

• -Alarma ON: permite ajustar la hora del despertador y accio

nar este último.

• Alarma OFF: permite desactivar el despertador.

Estado de activation

despertador

Temperatura

ambiente

Feca actual

Hora

actual

Eikon

Plana

B C D

Estado de activation

despertador

Temperatura

ambiente

Fecha actual

A B C D

Hora

actua

Ítems del menú por los que

se puede subir y bajar.

ESC (tecla A).

Permite regresar

al pantallazo

anterior.

(tecla B).

Permite desplazarse

hacia abajo para ver

los ajustes posibles

y el menú.

OK (tecla D).

Permite conﬁrmar

un dato ajustado

o pasar al pantallazo

siguiente.

(tecla C).

Permite desplazarse

hacia arriba para ver

los ajustes posibles

y el menú.

Vista frontal y vista de los mandos.

Esquema eléctrico.

Viale Vicenza, 14

36063 Marostica VI - Italy

www.vimar.com

90720449A0 05 1606

Eikon

20449

Plana

14449

Eikon

Plana

B C D

A B C D

( D).λήκτρo

ESC

( A).λήκτρo

( B).λήκτρo ( C).λήκτρo

Πρόσοψη, χειριστήρια και οθόνη.

Ηλεκτρική συνδεσμολογία.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ.

Μηχανισμός με ενσωματωμένο ημερολόγιο και θερμόμετρο,

κατάλληλος για εγκατάσταση κοντά σε κεφαλάρια κρεβατιών

με κοινά χωνευτά, επίτοιχα ή επιτραπέζια κουτιά.

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ.

•

Τροφοδοσία: 120-230 V~ ±10% 50-60 Hz

• Τυπική κατανάλωση: 1 VA

• Εντολές στην πρόσοψη: “ ”, , , “Esc “ ”“ ”ok set”/” ”

• Λειτουργία ΡΟΛΟΪ

• Λειτουργία ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ με 3 διαθέσιμους ήχους.

• Λειτουργία ΘΕΡΜΟΜΕΤΡΟ με ένδειξη σε °C.

• Αυτονομία φορτίου για το ρολόι: περίπου 20 ημέρες με

επαναφορτιζόμενη μπαταρία λιθίου

• Φωτιζόμενη οθόνη με χρονορύθμιση και ενεργοποίηση

πιέζοντας ένα από τα τέσσερα μπουτόν.

• Πολύγλωσσο μενού: Ιταλικά, Αγγλικά, Γαλλικά, Ισπανικά και

Γερμανικά.

• Βαθμός προστασίας: IP40

• Μηχανισμός κλάσης II:

• Θερμοκρασία λειτουργίας: 0 °C +40 °C

• Θερμοκρασία περιβάλλοντος κατά τη μεταφορά: -25 °C

+60 °C

• Σφάλμα ρολογιού: ≤ ±2 s ημερησίως

ΧΡΗΣΗ.

Για να ρυθμίσετε το ηλεκτρονικό ρολόι ξυπνητήρι από την

αρχική οθόνη:

• Πιέστε οποιοδήποτε από τα τέσσερα μπουτόν στην

πρόσοψη.

• Εμφανίζεται η ένδειξη του μενού “ ” και τα Alarm Set

εικονίδια:

- “ ” (μπουτόν ): επιτρέπει την επιστροφή στην Esc A

προηγούμενη οθόνη.

- (μπουτόν ): επιτρέπει τη μετακίνηση προς τα κάτω “ ”B

στις ρυθμίσεις και στα μενού.

- (μπουτόν ): επιτρέπει τη μετακίνηση προς τα πάνω “ ” C

στις ρυθμίσεις και στα μενού.

- “ ” (μπουτόν ): επιτρέπει τη μετάβαση στην επόμενη ok D

οθόνη.

- “ ” (μπουτόν ): επιτρέπει την επιβεβαίωση του set D

προγραμματισμένου δεδομένου.

• Πιέστε (μπουτόν ) για να εμφανίσετε το στοιχείο του “ ”B

μενού “ ”.Settings

ΡΥΘΜΙΣΗ ΞΥΠΝΗΤΗΡΙΟΥ.

Επιτρέπει τις ρυθμίσεις “ ” ή “ ”.Alarm ON Alarm OFF

• : επιτρέπει τον προγραμματισμό της ώρας και την Alarm ON

ενεργοποίηση του ξυπνητηριού.

• : επιτρέπει την απενεργοποίηση του Alarm OFF

ξυπνητηριού.

Ηλεκτρονικό ρολόι ξυπνητήρι, τροφοδοσία 120-230 V~ 50-60 Hz - 2 modules.

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ.

Επιτρέπει τις ρυθμίσεις “ ”, “ ”, “ ”, Clock Date Alarm Sound

“ ”, “ ”, “ ”.Display Language Mode

• : επιτρέπει τη ρύθμιση της τρέχουσας ώρας (ώρα και Clock

λεπτά).

• : επιτρέπει τη ρύθμιση της τρέχουσας ημερομηνίας Date

(ημέρα, μήνας, έτος).

• : επιτρέπει τη ρύθμιση του ήχου του Alarm Sound

ξυπνητηριού επιλέγοντας έναν από τους τρεις διαθέσιμους

ήχους.

• : επιτρέπει τη ρύθμιση της αντίθεσης της οθόνης.Display

• : επιτρέπει την επιλογή της γλώσσας με την οποία Language

εμφανίζονται όλες οι λειτουργίες μεταξύ

Ιταλικών, Αγγλικών, Γαλλικών, Ισπανικών και Γερμανικών.

• : επιτρέπει την επιλογή της κύριας ένδειξης της οθόνης Mode

μεταξύ:

- τρέχουσας ώρας και ημερομηνίας.

- θερμοκρασίας, τρέχουσας ώρας και ημερομηνίας.

ΚΑΝΟΝΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ.

Η εγκατάσταση πρέπει να εκτελείται σύμφωνα με τις

ισχύουσες διατάξεις σχετικά με το ηλεκτρολογικό υλικό στη

χώρα χρήσης των προϊόντων.

Πριν από την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος πρέπει να

εγκαθίσταται σε ένα εύκολα προσβάσιμο διακόπτη διπολικού

τύπου με διαχωρισμό επαφής τουλάχιστον 3 mm.

ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΩΝ.

Οδηγία ΧΤ

Πρότυπο EN 60065

Οδηγία EMC

Πρότυπα EN 61000-6-1, EN 61000-6-3

Produkt Specifikationer

Mærke:	Vimar
Kategori:	Clockradio
Model:	20449.B

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Vimar 20449.B stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Clockradio Vimar Manualer

15 December 2024

15 December 2024

15 December 2024

15 December 2024

15 December 2024

Vimar 14449.SL Manual

15 December 2024

Clockradio Manualer

Nyeste Clockradio Manualer

Sunstech FRD18 Manual

15 Juni 2025

Sunstech FRD50BTWC Manual

14 Juni 2025

Jensen JCR-390 Manual

10 Juni 2025

Hama Bali Manual

9 Juni 2025

Hama Cuba Manual

9 Juni 2025

Magnasonic EAAC201 Manual

8 Juni 2025

Lexibook RL800DES Manual

8 Juni 2025

Sony ICF-C318S Manual

7 Juni 2025

Lexibook RL800MI Manual

7 Juni 2025

Lexibook RL800NI Manual

4 Juni 2025