Vimar ELVOX EBS3 Manual


Læs gratis den danske manual til Vimar ELVOX EBS3 (4 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 29 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.8 stjerner ud af 15 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Vimar ELVOX EBS3, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/4
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
EBS3
S6I.EBS.300 01 1710
EBS3
Sblocco a chiave e serratura per attuatore KLYS 9CD per porta basculante
Releasing key and lock for KLYS 9CD up door actuator-and-over garage
Déblocage et serrure pour à clé actuateur KLYS 9CD pour portes basculantes
Per eseguire il montaggio dell’accessorio è necessario togliere il
carter di copertura dell’operatore.
PREDISPOSIZIONE FORI DI FISSAGGIO SBLOCCO
- Infilare la vite in dotazione M6x50 nella boccola all’estremità con
esagono incassato (Fig. 1).
- Inserire la boccola con la vite sull’asta della maniglia di sblocco
(Fig. 2).
- Utilizzando l’escursione della vite, appoggiarsi contro il manto
della porta basculante e tramite un pennarello segnare il diametro
della testa della vite M6x50 (Fig. 3).
1
2
3
Pour monter l’accessoire, il faut retirer le carter de protection de
l’opérateur.
PRÉPARATION DES ORIFICES DE FIXATION DÉBLOCAGE
- Insérer la vis fournie M6x50 dans la bague située à l’extrémité
portant un hexagone encastré (Fig. 1).
- Insérer la bague avec la vis sur la tige de la poignée de déblocage
(Fig. 2).
- En utilisant l’étendue de la vis, s’appuyer contre le revêtement de
la porte basculante et à l’aide d’un feutre, indiquer le diamètre de
la te de la vis M6x50 (Fig. 3).
To assemble the accessory, it is necessary to remove the operator
cover carter.
PREPARATION OF RELEASE FASTENING PERFORATIONS
- Place the supplied M6x50 screw in the bushing on the edge with
the Allen wrench (Fig. 1).
- Insert the bushing with the screw on the shaft of the release
handle (Fig. 2).
- By moving the screw, rest it against the cover of the oscillator door
and use a marker to mark the diameter of the M6x50 screw head
(Fig. 3).
Manuale per il collegamento e luso - Installation and operation manual
Manuel pour le raccordement et lemploi - Installations-und Benutzerhandbuch
Manual para el conexionado y el uso - Manual para la instalação e el uso
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
EBS3
S6I.EBS.300 01 1710
ESECUZIONE FORATURE E FISSAGGIO SBLOCCO
- Dopo avere tolto la boccola con la vite, eseguire la preforatura Ø
5 interna alla basculante (Fig. 4).
- All’esterno della basculante eseguire la foratura Ø 20 con fresa
(Fig. 5).
- Utilizzando il corpo cilindro segnare con un pennarello la posizio-
ne dei 2 fori laterali (Fig. 6).
- Eseguire i 2 fori Ø 5 (Fig. 7).
4
5
6
PERÇAGE DES ORIFICES ET FIXATION DÉBLOCAGE
- Après avoir retiré la bague avec la vis, percer un orifice Ø 5 à
l’intérieur de la porte basculante (Fig. 4).
- À l’extérieur de la porte basculante, percer un orifice Ø 20 avec
une fraise (Fig. 5).
- En utilisant le corps cylindrique, marquer avec un feutre la position
des 2 orifices latéraux (Fig. 6).
- Percer les 2 orifices Ø 5 (Fig. 7).
PERFORATION AND RELEASE FASTENING
- Having removed the bushing with the screw, make the Ø 5 perfo-
ration inside the oscillator (Fig. 4).
- Outside the oscillator make the Ø 20 perforation with a mill (Fig.
5).
- Using the cylindrical casing, mark the position of the 2 side perfo-
rations with a marker (Fig. 6).
- Make 2 Ø 5 perforations (Fig. 7).
7


Produkt Specifikationer

Mærke: Vimar
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: ELVOX EBS3

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Vimar ELVOX EBS3 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




Ikke kategoriseret Vimar Manualer

Vimar

Vimar EZS10.GA Manual

2 April 2025
Vimar

Vimar ELVOX 1358 Manual

12 Januar 2025
Vimar

Vimar 01585 Manual

12 Januar 2025
Vimar

Vimar 20136.120.B Manual

11 Januar 2025
Vimar

Vimar 20457.TR.B Manual

29 December 2024
Vimar

Vimar 20457.TR.N Manual

29 December 2024
Vimar

Vimar 19457.TR.B Manual

29 December 2024
Vimar

Vimar 20537 Manual

15 December 2024
Vimar

Vimar 19593.M Manual

15 December 2024
Vimar

Vimar 20537.B Manual

15 December 2024

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer