Vimar R14840 Manual

Vimar Ikke kategoriseret R14840

Læs gratis den danske manual til Vimar R14840 (4 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 10 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.5 stjerner ud af 5.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Vimar R14840, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF
Side 1/4
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49400261C0 05 2007
Eikon
20840
Arké
19840
Idea
16840
Plana
14840
Apparecchio di comando a quattro pulsanti indipendenti,
standard KNX, individuazione al buio, da completare con
mezzi tasti.
Il dispositivo è provvisto di quattro tasti indipendenti che possono essere utilizzati
per comandi di ON/OFF, controllo tapparelle e regolazione luci.
CARATTERISTICHE.
• Tensione di alimentazione: BUS 30 V d.c. SELV
• Assorbimento: 10 mA
• Morsetti: bus TP
• Temperatura di funzionamento: -5 °C - +45 °C (uso interno).
CONFIGURAZIONE.
La configurazione del dispositivo, dell’indirizzo fisico e dei parametri avviene
mediante il software ETS.
Nel caso in cui nel dispositivo di ingresso/uscita venga caricato un applicativo ETS
non corretto, il led di configurazione lampeggerà (errore di “device type”).
Per ripristinare la configurazione desiderata, caricare nel dispositivo l’applicativo
ETS corretto.
Tutti i databank ETS aggiornati sono scaricabili dalla sezione “Software” del sito
www.vimar.com.
FUNZIONAMENTO.
Il dispositivo può essere utilizzato in due differenti modalità:
• Funzioni con pulsanti indipendenti:
- Invio ON, invio OFF, ON temporizzato.
- Switch ON e OFF sul fronte di salita e di discesa.
- Richiamo scenario, memorizzazione scenario.
- Invio valore.
- Comando dimmer.
- Toggle.
• Funzioni con 2 canali associati:
- Switch ON/OFF.
- Comando dimmer.
- Comando tapparelle.
REGOLE DI INSTALLAZIONE.
L’installazione deve essere effettuata da personale qualificato con l’osservanza
delle disposizioni regolanti l’installazione del materiale elettrico in vigore nel paese
dove i prodotti sono installati.
CONFORMITÀ NORMATIVA.
Direttiva BT.
Direttiva EMC.
Norma EN 50090-2-2, EN 50428.
Regolamento REACh (UE) n. 1907/2006 – art.33. Il prodotto potrebbe contenere
tracce di piombo.
Device with four independent push button, KNX standard,
visible in darkness, to be completed with half-button caps.
The device is equipped with four independent buttons that can be used for
switching ON/OFF, controlling roller shutters and adjusting lights.
CHARACTERISTICS.
• Supply voltage: BUS 30 V d.c. SELV
• Absorption: 10 mA
• Terminals: TP bus
• Operating temperature: -5 °C - +45 °C (inside).
CONFIGURATION.
The configuration of the device, physical address and parameters takes place
through the ETS software.
If the input/output device is loaded with an incorrect ETS application, the LED will
flash (“device type” error).
To restore the desired configuration, load the device with the correct ETS appli-
cation.
All the updated ETS databases can be downloaded from the section of the
website www.vimar.com.
OPERATION.
The device can be used in two different modes:
• Functions with independent push-buttons:
- Send ON, send OFF, timed ON.
- ON and OFF switch on the up and down side.
- Call up scenario, save scenario.
- Send value.
- Dimmer control.
- Toggle.
• Functions with 2 associated channels:
- ON/OFF switch.
- Dimmer control.
- Roller shutter control.
INSTALLATION RULES.
Installation should be carried out by qualified personnel in compliance with the
current regulations regarding the installation of electrical equipment in the country
where the products are installed.
CONFORMITY.
LV directive.
EMC directive.
Standard EN 50090-2-2, EN 50428.
REACH (EU) Regulation no. 1907/2006 – Art.33. The product may contain traces
of lead.
RAEE - Informazione agli utilizzatori
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla
fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L’utente dovrà, pertanto, confe-
rire l’apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta differenziata dei rifiuti elettrotecnici
ed elettronici. In alternativa alla gestione autonoma, è possibile consegnare gratuitamente l’apparecchiatura
che si desidera smaltire al distributore, al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equi-
valente. Presso i distributori di prodotti elettronici con superficie di vendita di almeno 400 m 2 è inoltre possibile
consegnare gratuitamente, senza obbligo di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con dimensioni inferiori
a 25 cm. L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio,
al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi
sull’ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura.
WEEE - User information
If the crossed-out bin symbol appears on the equipment or packaging, this means the product must not
be included with other general waste at the end of its working life. The user must take the worn product to
a sorted waste center, or return it to the retailer when purchasing a new one. Products for disposal can be
consigned free of charge (without any new purchase obligation) to retailers with a sales area of at least 400
m2, if they measure less than 25 cm. An efficient sorted waste collection for the environmentally friendly di-
sposal of the used device, or its subsequent recycling, helps avoid the potential negative effects on the en-
vironment and people’s health, and encourages the re-use and/or recycling of the construction materials.
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49400261C0 05 2007
Eikon
20840
Arké
19840
Idea
16840
Plana
14840
Appareil de commande à quatre boutons indépendants,
standard KNX, visible dans l’obscurité, à compléter avec les
demi-touches.
Le dispositif est équipé de quatre touches indépendantes qui peuvent être utilisées
pour les commandes de ON/OFF, contrôle volets roulants et réglage de l’éclairage.
CARACTÉRISTIQUES.
• Tension d’alimentation : BUS 30 V c.c. SELV
• Absorption : 10 mA
• Bornes : bus TP
• Température de fonctionnement : -5 °C - +45 °C (usage intérieur).
CONFIGURATION.
La configuration du dispositif, de l’adresse physique, des paramètres s’effectue
via logiciel ETS.
Si un logiciel ETS incorrect est chargé dans le dispositif d’entrée/sortie, la led se
met à clignoter (erreur de “device type”).
Pour rétablir la configuration désirée, charger dans le dispositif le logiciel ETS
correct.
Toutes les bases de données ETS à jour peuvent être téléchargées depuis la
section du site www.vimar.com.
FONCTIONNEMENT.
Le dispositif peut être utilisé dans deux différentes modalités :
• Fonctions avec boutons indépendants :
- Envoi ON, envoi OFF, ON temporisé.
- Switch ON et OFF sur le front de montée et de descente.
- Rappel scénario, mémorisation scénario.
- Envoi valeur.
- Commande variateur.
- Toggle.
• Fonctions avec 2 canaux associés :
- Switch ON/OFF.
- Commande variateur.
- Commande volets roulants.
RÈGLES D’INSTALLATION.
L’installation doit être confiée à des personnel qualifiés et exécutée conformément
aux dispositions qui régissent l’installation du matériel électrique en vigueur dans
le pays concerné.
CONFORMITÉ AUX NORMES.
Directive BT.
Directive CEM.
Normes EN 50090-2-2, EN 50428.
Règlement REACH (EU) n° 1907/2006 – art.33. Le produit pourrait contenir des
traces de plomb.
DEEE - Informations destinées aux utilisateurs
Le symbole du caisson barre, la ou il est reporte sur l’appareil ou l’emballage, indique que le produit en fin
de vie doit etre collecte separement des autres dechets. Au terme de la duree de vie du produit, l’utilisateur
devra se charger de le remettre a un centre de collecte separee ou bien au revendeur lors de l’achat d’un
nouveau produit. Il est possible de remettre gratuitement, sans obligation d’achat, les produits a eliminer
de dimensions inferieures a 25 cm aux revendeurs dont la surface de vente est d’au moins 400 m 2. La
collecte separee appropriee pour l’envoi successif de l’appareil en fin de vie au recyclage, au traitement
et a l’elimination dans le respect de l’environnement contribue a eviter les effets negatifs sur l’environne-
ment et sur la sante et favorise le reemploi et/ou le recyclage des materiaux dont l’appareil est compose.
RAEE - Información para los usuarios
El simbolo del contenedor tachado, cuando se indica en el aparato o en el envase, indica que el produc-
to, al final de su vida util, se debe recoger separado de los demas residuos. Al final del uso, el usuario
debera encargarse de llevar el producto a un centro de recogida diferenciada adecuado o devolverse-
lo al vendedor con ocasion de la compra de un nuevo producto. En las tiendas con una superficie de
venta de al menos 400 m2, es posible entregar gratuitamente, sin obligacion de compra, los productos
que se deben eliminar con unas dimensiones inferiores a 25 cm. La recogida diferenciada adecuada
para proceder posteriormente al reciclaje, al tratamiento y a la eliminacion del aparato de manera com-
patible con el medio ambiente contribuye a evitar posibles efectos negativos en el medio ambiente y en
la salud y favorece la reutilizacion y/o el reciclaje de los materiales de los que se compone el aparato.
Aparato de mando con cuatro pulsadores independientes,
estándar KNX, identificación en la oscuridad, por completar
con medias teclas.
Este dispositivo posee cuatro pulsadores independientes, que se pueden utilizar
para mandos ON/OFF, control de persianas y regulación de luces.
CARACTERÍSTICAS.
• Tensión de alimentación: BUS 30 Vcc. SELV
• Absorción: 10 mA
• Bornes: bus TP
• Temperatura de funcionamiento: -5 °C - +45 °C (uso interior).
CONFIGURACIÓN.
El dispositivo, o sea, su dirección física y sus parámetros, se configura mediante
el software ETS.
Si en el dispositivo de entrada/salida se carga un software ETS incorrecto, el led
parpadea (error “Device type”).
Para restablecer la configuración deseada, cargar el software ETS correcto en el
dispositivo.
Es posible descargar los bancos de datos ETS actualizados en la sección de
www.vimar.com.
FUNCIONAMIENTO.
El dispositivo se puede utilizar en dos modos:
• Funciones con pulsadores independientes:
- Envío ON, envío OFF, ON temporizado.
- Interruptor ON/OFF en el frente de subida o de bajada.
- Activación y memorización del escenario.
- Envío de los valores.
- Mando de los variadores de luz.
- Toggle.
• Funciones con dos canales asociados:
- Interruptor ON/OFF.
- Mando de los variadores de luz.
- Mando de las persianas.
NORMAS DE INSTALACIÓN.
La instalación debe ser realizada por personal cualificado cumpliendo con las
disposiciones en vigor que regulan el montaje del material eléctrico en el país
donde se instalen los productos.
CONFORMIDAD NORMATIVA.
Directiva BT.
Directiva EMC.
Normas EN 50090-2-2 y EN 50428.
Reglamento REACH (UE) n. 1907/2006 – art.33. El producto puede contener
trazas de plomo.

Produkt Specifikationer

Mærke: Vimar
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: R14840

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Vimar R14840 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Ikke kategoriseret Vimar Manualer

Vimar

Vimar EZS10.GA Manual

2 April 2025
Vimar

Vimar ELVOX 1358 Manual

12 Januar 2025
Vimar

Vimar 01585 Manual

12 Januar 2025
Vimar

Vimar 20136.120.B Manual

11 Januar 2025
Vimar

Vimar 20457.TR.B Manual

29 December 2024
Vimar

Vimar 20457.TR.N Manual

29 December 2024
Vimar

Vimar 19457.TR.B Manual

29 December 2024
Vimar

Vimar 20537 Manual

15 December 2024
Vimar

Vimar 19593.M Manual

15 December 2024
Vimar

Vimar 20537.B Manual

15 December 2024

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Planet

Planet XGPN-100 Manual

15 Juni 2025
Proficook

Proficook PC-EKA 1283 Manual

15 Juni 2025
OmniMount

OmniMount OBSP8 Manual

15 Juni 2025
Levenhuk

Levenhuk FS10 Manual

15 Juni 2025
Vestil

Vestil PM4-2148-LP Manual

15 Juni 2025
ElectriQ

ElectriQ STRV-W1-B Manual

15 Juni 2025
Adler

Adler AD 4521 Manual

15 Juni 2025
AMX

AMX HydraPort HPX-AV102 Manual

15 Juni 2025
Hughes & Kettner

Hughes & Kettner Red Box Mk II Manual

15 Juni 2025
Hughes & Kettner

Hughes & Kettner Quantum QC 412 Manual

15 Juni 2025