Voltcraft LX-10 Manual

Voltcraft Lysmåler LX-10

Læs gratis den danske manual til Voltcraft LX-10 (8 sider) i kategorien Lysmåler. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 40 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.4 stjerner ud af 20.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Voltcraft LX-10, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/8

• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise oder

die Sicherheit des Produkts haben.

• -Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beant

wortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an

andere Fachleute.

b) Messbetrieb

• Beachten Sie die zulässigen Umgebungsbedingungen (siehe „Technische Daten“),

um Fehlmessungen zu vermeiden.

• Schalten Sie das Messgerät niemals gleich dann ein, wenn dieses von einem

kalten in einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstandene Kondens-

wasser kann unter Umständen Ihr Gerät zerstören. Lassen Sie das Gerät unein-

geschaltet auf Zimmertemperatur kommen.

c) Batteriehinweise

• Batterien gehören nicht in Kinderhände.

• Lassen Sie Batterien nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese

von Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Ver-

schluckens sofort einen Arzt auf.

• Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut Ver-

ätzungen verursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutz-

handschuhe.

• Batterien dürfen nicht kurzgeschlossen, zerlegt oder ins Feuer geworfen werden.

Es besteht Explosionsgefahr!

• Herkömmliche nicht wiederauadbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden,

Explosionsgefahr! Laden Sie ausschließlich dafür vorgesehene Akkus, benutzen

Sie ein geeignetes Ladegerät.

• -Mischen Sie niemals Batterien unterschiedlichen Ladezustands oder unterschied

licher Hersteller.

• Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polung (Plus/+ und Minus/-

beachten).

• Entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden.

Bedienelemente

1 Sensor

2 Display

3 Bedientasten

4 Anzeige MAX/MIN

5 Anzeige HOLD

6 Batterieanzeige

7 Messwertanzeige

8 Anzeige Messwertfaktor

9 Anzeige Messeinheit

Batterien einlegen/wechseln

• Schieben Sie den Batteriefachdeckel auf der Rückseite in Richtung OPEN und klappen Sie

ihn auf.

• Entnehmen Sie ggf. die entladenen Batterien und legen Sie drei Batterien vom Typ 1,5 V

AAA/Micro polungsrichtig ein (Plus/+ und Minus/- beachten).

• Die korrekte Polung ist im Batteriefach angegeben.

• Verschließen Sie das Batteriefach wieder.

• Ein Batteriewechsel ist erforderlich, wenn im Display die Batterieanzeige (6) aueuchtet oder

das Display (2) nach dem Einschalten keine Anzeige zeigt.

1 2 3

4 5 6

Bedienungsanleitung

Luxmeter LX-10

Best.-Nr. 1662853

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient zur Messung der Beleuchtungsstärke in der Messeinheit Lux oder Foot-

candle (Fc) und ist für Messungen im Innenbereich ausgelegt.

Es ist ein Hilfsmittel zur Überprüfung und einfachen Messung der Beleuchtungsstärke und ist

nicht für den Laboreinsatz bzw. für wissenschaftliche Zwecke geeignet.

Der Maximal- oder Minimalwert kann festgehalten werden.

Der Betrieb erfolgt über Batterien.

Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen erlaubt. Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z.B.

im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder

verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann

das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren

wie z.B. Kurzschluss, Brand, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau

durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedie-

nungsanleitung an dritte Personen weiter.

Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle

enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen In-

Lieferumfang

• Luxmeter LX-10

• Batterien (3 x AAA)

• Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads - her

unter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der

Webseite.

Symbol-Erklärung

Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in die-

ser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

Das Pfeil-Symbol ist zu nden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Be-

dienung gegeben werden sollen.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und

die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung

nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sach-

schäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleis-

tung/Garantie.

a) Allgemein

• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kin-

der zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• -Schützen Sie das Produkt vor Nässe, Feuchtigkeit, mechanischer Beanspru

chung, starken Erschütterungen, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmit-

teln.

• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder den Fall

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

• -Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Be

trieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb

ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

- sichtbare Schäden aufweist,

- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,

- -über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen ge

lagert wurde oder

- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Ver-

bandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und

Betriebsmittel zu beachten.

• In Schulen und Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist

der Umgang mit Messgeräten durch geschultes Personal verantwortlich zu über-

wachen.

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung, oder

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.

Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

Bedienung

Achten Sie bei heißen Lichtquellen auf ausreichenden Sicherheitsabstand. Es be-

steht Verbrennungsgefahr.

Blicken Sie nie direkt in helle Lichtquellen. Sie könnten Ihre Augen schädigen.

• Drücken Sie die Taste lang, um das Gerät einzuschalten.

• Drücken Sie die Taste kurz, um das Gerät auszuschalten.

Das Gerät schaltet sich bei Nichtgebrauch nach ca. 5 Minuten automatisch aus.

Um diese automatische Abschaltung für die nächste Messung zu deaktivieren, hal-

ten Sie bei ausgeschaltetem Gerät die Taste gedrückt und drücken dann die

Taste lang. Im Display (2) wird der Status entsprechend angezeigt („APO OFF“

= automatische Abschaltung deaktiviert).

Beim nächsten Einschalten des Gerätes ist die automatische Abschaltung wieder

aktiviert.

• Das Messgerät beginnt im eingeschalteten Zustand sofort mit der Messung und zeigt den

gemessenen Wert in der Messwertanzeige (7) an. Der Messwert muss mit dem angezeigten

Messwertfaktor (8) multipliziert werden (sofern angezeigt).

• Drücken Sie die Taste , um zwischen Maximalwertanzeige, Minimalwertanzeige und Mo-

mentanwertanzeige umzuschalten. Die aktuell eingestellte Anzeigeart wird über die Anzeige

MAX/MIN (4) dargestellt (keine Anzeige >> Momentanwertanzeige).

• Drücken Sie die Taste , um den Anzeigewert „einzufrieren“. Der aktuelle Messwert wird

dauerhaft angezeigt, im Display erscheint die Anzeige HOLD (5). Um wieder zur normalen

Anzeige zurückzukehren, drücken Sie die Taste erneut.

• Drücken Sie die Taste lang, um die Displaybeleuchtung ein- oder auszuschalten.

• Drücken Sie die Taste , um die Messeinheit umzuschalten. Im Display informiert die

Anzeige der Messeinheit (9) über die Einstellung (Lux oder Fc).

• Wenn sich der Messwert außerhalb des Messbereichs bendet, zeigt das Display (2) „OL“

an.

Kurzübersicht

Taste kurze Betätigung lange Betätigung

Ausschalten Einschalten

Umschaltung Anzeigeart

Umschaltung Messeinheit

Messwert „einfrieren“ Displaybeleuchtung ein/aus

In Verbindung mit Deaktivierung

der automatischen Abschaltung

Behebung von Störungen

Das Gerät läßt sich nicht einschalten, die Displayanzeige (2) erscheint nicht

• Sind die Batterien entladen?

Die Messwertanzeige stimmt nicht bzw. ändert sich nicht, wenn sich der Messwert ändert

• Sind die Batterien entladen?

• Liegt der Messwert innerhalb des Messbereichs?

• Wurde die Maximal- oder Minimalwertanzeige aktiviert?

• Wurde die Messwertanzeige „eingefroren“?

Pege und Reinigung

Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol

oder andere chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar

die Funktion beeinträchtigt werden kann.

• Bis auf einen gelegentlichen Batteriewechsel ist das Produkt für Sie wartungsfrei. Es sind

keinerlei für Sie zu wartende Bestandteile im Inneren des Produkts.

• Verwenden Sie ein trockenes, faserfreies Tuch zur Reinigung.

Entsorgung

a) Produkt

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen

Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen

Bestimmungen.

Entnehmen Sie die evtl. eingelegten Batterien und entsorgen Sie diese getrennt

vom Produkt.

b) Batterien

Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten

Batterien und Akkus verpichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt!

Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit dem nebenstehenden Symbol ge-

kennzeichnet, das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweist.

Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind: Cd=Cadmium,

Hg=Quecksilber, Pb=Blei (Bezeichnung steht auf den Batterien/Akkus z.B. unter

dem links abgebildeten Mülltonnen-Symbol).

Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Ge-

meinde, unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus verkauft werden!

Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umwelt-

schutz.

Technische Daten

Betriebsspannung 4,5 V/DC .........................

Batterien 3 x 1,5 V Microzelle (AAA) .......................................

Batterielebensdauer ca. 13 h .....................

Messbereich 0~199900 Lux / 0~18578 Fc .................................

Automatische Abschaltung ........... ca. 5 min

Messintervall 0,5 s .................................

Anzeige 4 digit .........................................

Abmessungen 163 x 54 x 28 mm ...............................

Gewicht 106 g .........................................

Toleranzen und Auösung

Messbereich Genauigkeit* Auösung

0~9999 Lux ±(4% Anzeigewert +8 digit) 1 Lux

10000~99990 Lux ±(5% Anzeigewert +10 digit) 10 Lux

≥100000 Lux ±(5% Anzeigewert +10 digit) 100 Lux

0~9999 Fc ±(4% Anzeigewert +2 digit) 1 Fc

≥10000Fc ±(5% Anzeigewert +2 digit) 10 Fc

Hinweis: FC = Lux/10.76

* @ 2856 K / 23 ± 3 °C / max. 80% RH

Umgebungsbedingungen

Messbedingungen ........................ 0 bis +40 ºC / ≤ 80%RH

>+40 bis +50 °C / ≤ 45%RH

Lagerbedingungen -20 bis +60 ºC / <75%RH ........................

Höhe 0 - 2000 m über NN .............................................

Produkt Specifikationer

Mærke:	Voltcraft
Kategori:	Lysmåler
Model:	LX-10

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Voltcraft LX-10 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Lysmåler Voltcraft Manualer

Voltcraft LX-80 Manual

1 September 2024

Voltcraft LX-10 Manual

24 Juli 2024

Voltcraft MS-1300 Manual

9 September 2023

Lysmåler Manualer

Nyeste Lysmåler Manualer

Velleman DVM8050 Manual

12 Januar 2025

Beha-Amprobe LM-120 Manual

31 December 2025

Sekonic FLash Master L-358 Manual

31 December 2025

Sekonic DualMaster L-558 Manual

31 December 2025

PCE Instruments PCE-LMD 5 Manual

16 Oktober 2024

Sekonic SpectroMaster L-858D Manual

2 Oktober 2024

Gossen Sixtomat F2 Manual

2 Oktober 2024

Sekonic L-558 Manual

2 Oktober 2024

Sekonic LiteMaster Pro L-478DR Manual

6 September 2024

Uni-T UT383BT Manual

31 August 2024