Wëasy PLW225 Manual

Wëasy Komfur PLW225

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Wëasy PLW225 (25 sider) i kategorien Komfur. Denne guide var nyttig for 19 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/25

Instruction manual

Manuel d'utilisation

Gebruachsanweisung

Gebruiksaanwijzing

Manual de Usuario

Manuale d’uso

PLW225

ELECTRIC HOTPLATES

PLAQUES DE CUISSON ELECTRIQUES

ELEKTRISCHE KOCHPLATTE

ELEKTRISCHE KOOKPLAAT

PLACA DE COCCION ELECTRICA

PIASTRA ELETTRICA

ENGLISH

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

q Please read these instructions carefully before using the

appliance.

q Check that your mains voltage corresponds to that stated

on the appliance.

q Never leave the appliance unsupervised when in use.

q This appliance is not intended for use by persons (including

children) with reduced physical, sensory or mental

capabilities, or lack of experience and knowledge, unless

they have been given supervision or instruction concerning

use of the appliance by a person responsible for their

safety.

q Children should be supervised to ensure that they do not

play with the appliance.

q From time to time check the cord for damages. Never use

the appliance if cord or appliance shows any signs of

damage.

q Only use the appliance for domestic purposes and in the

way indicated in these instructions.

q Never immerse the appliance in water or any other liquid

for any reason whatsoever. Never place it into the

dishwasher.

q Never use the appliance near hot surfaces.

q Should the cord be damaged, it must be replaced by a

competent qualified electrician(*).

q The device must not be used if it has been dropped, it

obvious signs of damage are visible or if it has leaks.

q Before cleaning, always unplug the appliance from the

power supply.

q All repairs should be made by a competent qualified

electrician(*).

q Appliances are not intended to be operated by means

of an external timer or separate remote-control system.

q If the supply cord is damaged, it must be replaced by a

special cord or assembly available from the manufacturer

or its service agent.

q Never use the appliance outside and always place it in a

dry environment.

q Never use accessories which are not recommended by the

producer. They could constitute a danger to the user and

risk to damage the appliance.

q Never move the appliance by pulling the cord. Make sure

the cord cannot get caught in any way. Do not wind the

cord around the appliance and do not bend it.

q Stand the appliance on a table or flat surface.

q Make sure the appliance has cooled down before cleaning

and storing it.

q Make sure the cord never comes into contact with the hot

parts of the appliance.

q The temperature of accessible surfaces may be high when

the appliance is operating.

q If the surface is cracked, switch off the appliance to avoid

the possibility of electric shock.

q Make sure the appliance never comes into contact with

inflammable materials, such as curtains, cloth, etc… when

it is in use, as a fire might occur.

q Be extremely careful, as oil or fat preparations might catch

fire when overheated.

q When using the appliance under an extractor hood, make

sure to observe the minimal distance advised by the

producer. It is even wiser to double this distance.

q Only use the appliance for food that is supposed to be

cooked.

q Immediately unplug the appliance if a crack appears and

make sure it is controlled by a qualified competent

electrician.

q the surfaces are liable to get hot during use.

(*) Competent qualified electrician: after sales department of

the producer or importer or any person who is qualified,

approved and competent to perform this kind of repairs in

order to avoid all danger. In any case you should return the

appliance to this electrician.

q This appliance is intended to be used in household and

similar applications such as:

-staff kitchen areas in shops, offices and others working

environments;

- farm houses;

-by clients in hotels, motels and other residential type

environments;

-bed and breakfast type environments.

The appliance cooking operation shall not longer than 1 hour.

USING

• Remove all packaging material before using the cooking plates.

• Check the voltage marked on the product is the same as your supply voltage.

• Select a suitable position close to an electric socket, on a dry and even surface.

• Make sure the controls are in the OFF position ( facing upwards). Plug in. MIN

• The invisible protective coating must be removed before you can use the appliance. To do this, set

the controls to the maximum setting and leave switched on for approximately 4 minutes. Smoke

will develop, make sure that the room is ventilated. Switch off the cooking plate and allow to cool

down completely. The cooking plate is now ready for use.

• Always use flat-bottomed saucepans, which make good contact with the cooking plate. The

saucepan bases should ideally be of the same size as the cooking plate.

• Select the temperature. The cooking plate has a range of temperatures. Use the lower heat settings

(min to 4) for simmering and gentle heating and the high settings 5 to MAX for boiling

• Due to the cooking plate’s construction, residual heat will remain after switching off. This may be

used to keep food warm for a short period.

• After use, turn temperature dial to " " and unplug the appliance from electrical outlet. MIN

CLEANING

• Before cleaning, unplug and wait for the appliance to cool

down.

• Wipe with a moistened cloth.

• Do not clean with any abrasive scouring pad or steel wool,

as this will damage the finish.

• Do not immerse in water or any other liquid.

FRANÇAIS

INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES

q Merci de lire ces instructions avec attention avant d’utiliser

l’appareil.

q Vérifiez que votre tension électrique correspond à celle

exigée pour l’appareil.

q Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est

allumé.

q Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des

personnes (y compris les enfants) souffrant de problèmes

physiques, sensoriels ou mentaux ou d’un manque de

connaissances et d’expériences, sauf s’ils ont reçu des

consignes claires ou sont supervisés par la personne

responsable de leur sécurité.

q Les enfants doivent être surveillés afin de s’assurer qu’ils

ne jouent pas avec l’appareil.

q De temps en temps, vérifier le câble pour d’éventuels

dommages. N’utilisez pas l’appareil si le câble ou l’appareil

semblent endommagés.

q N’utilisez l’appareil qu’à des fins domestiques et de la

façon indiquée dans les instructions.

q Ne jamais immerger l’appareil dans l’eau ou un autre

liquide. Ne jamais le mettre au lave- vaisselle.

q Ne jamais utiliser l’appareil à proximité de surfaces

chaudes.

q Si le câble est endommagé, il doit être remplacé par un

électricien qualifié.

q L’appareil ne doit pas être utilisé s’il a chuté, s’il y a des

signes visibles de dommages ou en cas de fuite

q Avant de nettoyer l’appareil, il faut toujours le débrancher.

q Toutes les réparations devraient être effectuées par un

électricien qualifié.

q L’appareil n’est pas fait pour fonctionner avec une

minuterie externe ou un système de télécommande

séparé.

q Si le câble est endommagé, il doit être remplacé par un

câble spécial du fabriquant ou de ses prestataires.

q Ne jamais utiliser l’appareil à l’extérieur et toujours l’utiliser

dans un endroit sec.

q Ne jamais utiliser des accessoires non recommandés par

le fabriquant. Ils pourraient constituer un danger pour

l’utilisateur et risquent d’endommager l’appareil.

q Ne jamais déplacer l’appareil en tirant sur le câble.

S’assurer que le câble ne s’emmêle pas. Ne pas le tordre,

ni l’enrouler autour de l’appareil.

q Utiliser l’appareil sur une table ou une surface plane.

q S’assurer que l’appareil a refroidit avant de le nettoyer ou

de le ranger.

q Le câble ne doit jamais entrer en contact avec les parties

chaudes de l’appareil.

q Certaines parties de l’appareil peuvent être chaudes

lorsqu’il est allumé.

q Si la surface est craquelée, éteignez l’appareil afin d’éviter

un choc électrique.

q S’assurer que l’appareil n’entre jamais en contact avec des

matériaux inflammables tels que les rideaux, les habits, etc.

S’il est allumé, il y a un risque d’incendie.

q Faire très attention lors de l’utilisation de matière grasse ou

d’huile qui peuvent générer un incendie si elles sont trop

cuites.

q Si vous utilisez l’appareil sous une hotte aspirante, gardez

une distance de sécurité recommandée par le fabriquant. Il

peut être utile de doubler cette distance.

q Utiliser l’appareil uniquement pour la nourriture qui a

vocation à être cuite.

q Si une fissure apparaît, débranchez immédiatement

l’appareil et faites le contrôler par un électricien -

compétent.

q Les surfaces peuvent devenir chaudes pendant l’usage.

(*) -Electricien compétent et qualifié : service après vente du

fabriquant ou du fournisseur ou n’importe quelle personne

qualifiée, approuvée et compétente pour réaliser ce types de

réparations en évitant tout danger.

Cet appareil est destiné à être utilisé dans les foyers

domestiques et dans certains cas similaires tels que :

- la cuisine des employés dans les magasins, bureaux et

autres lieux de travail ;

- les maisons de campagne ;

- par les clients d’hôtels, de motels et d’autres

résidences ;

- dans les lieux de type bed and breakfast.

La cuisson effectuée avec l’appareil ne devrait pas durer plus

d’1 heure.

USAGE

Retirez tout le matériel d'emballage avant d'utiliser les plaques de cuisson.

• Vérifiez que la tension indiquée sur le produit correspond à votre tension d'alimentation.

• Choisissez un emplacement approprié près d'une prise de courant, sur une surface sèche et

plane.

• Assurez-vous que les commandes sont en position OFF (MIN vers le haut). Brancher.

• Le revêtement de protection invisible doit être enlevé avant de pouvoir utiliser l'appareil. Pour ce

faire, réglez les commandes au maximum et laissez-les allumées pendant environ 4 minutes.

De la fumée va apparaître,

assurez-vous que la pièce soit ventilée. Eteignez la plaque de cuisson et laissez refroidir

complètement. La plaque de cuisson est maintenant prête à être utilisée.

• Utilisez toujours des casseroles à fond plat qui sont bien en contact avec la plaque de cuisson. le

Le fond des casseroles doit idéalement être de la même taille que la plaque de cuisson.

• Sélectionnez la température. La plaque de cuisson a une plage de températures. Utilisez les

réglages de chaleur inférieurs (min à 4) pour un mijotage et un chauffage doux et les réglages hauts

5 à MAX pour une ébullition.

• En raison de la façon dont les plaques ont été conçues, il restera de la chaleur résiduelle après la

mise hors tension. Cela peut être

utilisé pour garder les aliments au chaud pendant une courte période.

• Après utilisation, tournez le bouton de température sur "MIN" et débranchez l'appareil de la prise

de courant.

NETTOYAGE

• Avant le nettoyage, débrancher et attendre que l’appareil

refroidisse.

• Nettoyer avec un tissu humide.

• Ne pas nettoyer avec une éponge abrasive ou une paille de

fer, cela risque d’endommager le vernis.

• Ne pas immerger dans l’eau ou dans un autre liquide.

PRESERVATION DE L’ENVIRONNEMENT

Ne pas laisser les enfants jouer avec des parties de l’emballages (telles que les sacs plastiques).

Ne pas jeter l’emballage ou les anciens appareils mais les apporter au recyclage. Demander aux

autorités locales plus d’informations sur le recyclage si nécessaire.

ENVIRONNEMENT

ATTENTION :

Vous ne devez pas vous débarrasser de cet appareil avec vos déchets ménagers. Un système de collecte

sélective vous vous pour ce type de produit est mis en place par les communes, devez renseigner auprès

de d'en votre mairie afin connaître les emplacements. En effet, électr et électroniques les produits iques

peuvent des dangereuses qui des contenir substances ont effets néfastes sur l'environnement la ou santé

humaine Le et doivent être recyclés. - symbole ci contre indique que les équipements électriques et électroniques

font e l'objet d'un collecte sélective, il représente une poubelle sur roues barrée d'une croix.

Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin - 77290 Mitry Mory - France

www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 05

DEUTSCH

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN

q Vor der Nutzung des Gerätes, lesen Sie diese Anweisungen

sorgfältig.

q Überprüfen Sie, dass die Netzspannung mit der auf dem

Gerät angegebenen Spannung übereinstimmt.

q Lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals

unbeaufsichtigt.

q Das Gerät ist nicht dafür geeignet, von Personen

(einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen,

sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels

Erfahrung und Wissen bedient zu werden, es sei denn sie

werden beaufsichtigt oder erhielten Anweisungen, wie das

Gerät zu benutzen ist, von einer für ihre Sicherheit

zuständigen Person.

q Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen,

dass sie mit dem Gerät nicht spielen.

q Überprüfen Sie ab und zu das Kabel auf Beschädigungen.

Benutzen Sie das Gerät niemals, wenn das Kabel oder das

Gerät jegliches Anzeichnen einer Beschädigung aufweist.

q Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für häusliche

Zwecke und auf die in diesen Anweisungen angegebene

Weise.

q Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere

Flüssigkeiten, gleich aus welchem Grund. Legen Sie das

Gerät niemals in die Spülmaschine.

q Benutzen Sie das Gerät niemals in der Nähe von heißen

Flächen.

q Sollte ein Kabel beschädigt sein, muss es von einem

kompetenten, qualifizierten Elektriker ersetzt werden (*).

q Vor der Reinigung trennen Sie das Gerät immer von der

Stromversorgung.

q Das Gerät darf nicht benutzt werden, wenn es fallen

gelassen wurde,wenn auffällige Zeichen von

Beschädigungen sichtbar sind oder wenn es undicht ist

q Alle Reparaturen müssen von einem kompetenten,

qualifizierten Elektriker durchgeführt werden (*).

q Das Gerät ist nicht dafür geeignet, über eine externe

Schaltuhr oder ein separates Fernsteuerungssystem

bedient zu werden.

q Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es durch ein

spezielles Kabel oder eine von dem Hersteller oder seinem

Dienstleister zur Verfügung gestellte Baugruppe ersetzt

werden.

q Benutzen Sie das Gerät niemals draußen und platzieren Sie

dieses in einer trockenen Umgebung.

q Benutzen Sie niemals Zubehör, das nicht von dem

Hersteller empfohlen wurde. Dies könnte eine Gefahr für

den Nutzer darstellen oder das Gerät beschädigen.

q Bewegen Sie niemals das Gerät, indem Sie am Kabel

ziehen. Vergewissern Sie sich, dass das Kabel in keiner

Weise eingeklemmt wird. Wickeln Sie das Kabel nicht um

das Gerät und verbiegen Sie dieses nicht.

q Platzieren Sie das Gerät auf einem Tisch oder einer ebenen

Fläche.

q Vergewissern Sie sich, dass das Gerät abgekühlt ist, bevor

Sie dieses reinigen oder lagern.

q Vergewissern Sie sich, dass das Kabel niemals in Kontakt

mit heißen Flächen des Gerätes kommt.

q Die Temperatur der erreichbaren Flächen kann während der

Nutzung des Gerätes hoch werden.

q Wenn die Fläche gerissen ist, schalten Sie das Gerät aus,

um die Möglichkeit eines Stromschlages zu vermeiden.

q Stellen Sie sicher, dass das Gerät während der Nutzung

niemals in Kontakt mit entflammbaren Stoffen kommt, wie

z. B. Vorhängen, Stoffen, usw., da dadurch ein Brand

entstehen kann.

q Seien Sie besonders vorsichtig, da Öl und

Fettzubereitungen bei einer Überhitzung Feuer fangen

können.

q Wenn Sie das Gerät unter einer Dunstabzugshaube

benutzen, beachten Sie bitte den von dem Hersteller

empfohlenen minimalen Abstand. Es ist sogar sinnvoll,

diesen Abstand zu verdoppeln.

q Benutzen Sie dieses Gerät nur für Lebensmittel, die für so

eine Zubereitungsweise geeignet sind.

q Trennen Sie das Gerät unverzüglich vom Netz, wenn ein

Riss entsteht, und vergewissern Sie sich, dass dieses von

einem qualifizierten kompetenten Elektriker kontrolliert

wird.

q Die Flächen können während der Nutzung heiß werden.

(*) Kompetenter qualifizierter Elektriker: die “After- -Sales

Abteilung“ des Herstellers oder des Importeurs oder jegliche

Person, die qualifiziert, genehmigt oder kompetent ist, diese

Arten von Reparaturen durchzuführen, um Gefahren zu

vermeiden. In jedem Fall müssen Sie das Gerät zu diesem

Elektriker bringen.

Dieses Gerät ist dafür geeignet, in Haushalten und ähnlichen

Einrichtungen benutzt zu werden, wie z. B.:

- in Küchenbereichen in Geschäften, Büros und anderen

Arbeitsumgebungen;

- in Bauernhäusern;

-von Kunden in Hotels, Motels und anderen

Wohneinrichtungen;

- in Bed and Breakfast Einrichtungen.

Die Koch-Betriebszeit des Gerätes darf nicht länger als 1

Stunde betragen.

NUTZUNG

• Entfernen Sie vor der Nutzung der Kochplatte alle Verpackungsmaterialien.

• Überprüfen Sie, dass die auf dem Produkt angegebene Spannung mit Ihrer Versorgungsspannung

übereinstimmt.

NEDERLANDS

BELANGRIJKE VEILIGHEID INSTRUCTIES

q Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door voor

gebruik van het apparaat.

q Controleer dat uw spanningsbron overeenkomt met wat

aangegeven staat op het apparaat.

q Nooit het apparaat zonder toezicht achterlaten als deze in

gebruik is.

q Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen

(inclusief kinderen) met een beperkt lichamelijk, fysisch of

mentale beperking, of een gebrek aan ervaring en kennis,

tenzij er toezicht is of instructies zijn voor het gebruik van

het apparaat door een persoon verantwoordelijk voor hun

veiligheid.

q Kinderen moeten onder toezicht worden gehouden, om te

verzekeren dat ze niet met het apparaat spelen.

q Bekijk regelmatig of de stroomkabel geen beschadigingen

heeft. Nooit het apparaat gebruiken als de stroomkabel of

het apparaat tekenen van schade hebben.

q Gebruik het apparaat alleen voor huishoudelijk gebruik en

zoals is aangegeven in deze handleiding.

q Nooit het apparaat onderdompelen in water of een andere

vloeistof, voor welke reden dan ook. Nooit in de vaatwasser

doen.

q Nooit het apparaat in de buurt van hete oppervlaktes

gebruiken.

q Als de stroomkabel beschadigd is, dient deze te worden

vervangen door een competent gekwalificeerd elektricien(*).

q Voor het schoonmaken altijd de stekker uit het stopcontact

halen.

q Het apparaat mag niet worden gebruikt als het is gevallen,

er zijn duidelijke tekenen van schade zichtbaar of er zijn

lekken.

q Alle reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door een

gekwalificeerd elektricien

(*)

q Het apparaat is niet bedoeld om gebruikt te worden

met een externe timer of een apart besturingssysteem.

q Als de stroomkabel beschadigd is, dient deze te worden

vervangen met een speciale kabel of assemblage die

beschikbaar is bij de fabrikant of de onderhoudsmonteur.

q Nooit het apparaat buiten gebruiken en altijd in een droge

omgeving.

q Nooit accessoires gebruiken die niet zijn aanbevolen door

de producent. Ze kunnen een gevaar vormen voor de

gebruiker en mogelijk schade toebrengen aan het

apparaat.

q Nooit het apparaat van het stroom halen door aan de kabel

te trekken. Zorg dat niemand achter de stroomkabel kan

blijven hangen. Niet de stroomkabel om het apparaat

winden en buig deze ook niet.

q Zet het apparaat op een tafel of een vlakke ondergrond.

q Zorg dat het apparaat is afgekoeld voor u deze

schoonmaakt en wegzet.

q Zorg dat de stroomkabel nooit in contact komt met hete

delen van het apparaat.

q De temperatuur van tastbare oppervlaktes kunnen hoog

oplopen als het apparaat in gebruik is.

q Als er een scheur in de behuizing zit, schakel het apparaat

uit om een mogelijke elektrische schok te vermijden.

q Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en voor

dergelijke situaties zoals:

-personeelsruimte in winkels, kantoren en andere

werkomgevingen;

-jeugdherbergen;

-bij cliënten in hotels, motels en andere woonomgevingen;

-bed & breakfast- omgevingen.

q Zorg dat het apparaat nooit in contact komt met

ontbrandbaar materiaal, zoals gordijnen, doeken, etc., als

het in gebruik is, dat kan resulteren tot vuur.

q Wees extreem voorzichtig, omdat olie of vet mogelijk in

brand kan vliegen als het te verhit wordt.

q Zorg ervoor bij gebruik van het apparaat onder een

afzuigkap dat de minimale afstand geadviseerd door de

fabrikant wordt opgevolgd. Het is verstandig deze afstand

te verdubbelen.

q Gebruik het apparaat alleen voor voedsel dat bereid dient

te worden.

q Meteen de stekker uit het stopcontact halen als er een

scheur in het apparaat lijkt te zitten en zorg dat dit

nagekeken wordt door een competente gekwalificeerde

elektricien.

q De oppervlaktes kunnen heet worden tijdens gebruik.

(*) Gekwalificeerd persoon: de klantenservice van de

producent of importeur of ieder persoon die gekwalificeerd

is, goedgekeurd en geschikt om zulke reparaties uit te voeren

om gevaren te vermijden. In ieder geval dient u het apparaat

terug naar deze elektricien te brengen.

Het apparaat mag niet langer dan 1 uur gebruikt worden.

GEBRUIK

• Verwijder al het verpakkingsmateriaal voordat u de kookplaten gebruikt.

• Controleer dat de spanning op het apparaat overeenkomt met uw spanningsbron.

• Kies een geschikte plek uit, dicht bij een stopcontact, op een droge en vlakke ondergrond.

• Verzeker dat de knoppen op OFF staan (MIN naar boven gericht). Steek de stekker in het stopcontact.

• De onzichtbare beschermlaag dient te worden verwijderd voordat u het apparaat kunt gebruiken. Dit doet u door

de knoppen op de maximale stand te zetten en zo ongeveer 4 minuten zo te laten staan. Er zal zich rook

ontwikkelen, zorg dat de kamer goed geventileerd is. Schakel de kookplaat uit en laat deze helemaal afkoelen.

De kookplaat is nu bereid voor gebruik.

• Gebruik altijd platte pannen die goed contact maken met de kookplaat. De pan dient idealiter dezelfde grootte

te hebben als de kookplaat.

• Stel de temperatuur in. De kookplaat heeft verschillende temperatuurstanden. Gebruik de lagere standen (min

tot 4) voor sudderen en langzaam verwarmen en de hoge standen (5 tot max) voor koken.

• Door de constructie van de kookplaat zal de resterende warmte blijven na het uitschakelen. Dit kan gebruikt

worden voor het warm houden van eten voor een korte periode.

• Na gebruik de temperatuurknop naar 'MIN’ draaien en haal de stekker uit het stopcontact.

SCHOONMAKEN

• Voor het schoonmaak, de stekker uit het stopcontact halen

en het apparaat laten afkoelen.

• Afvegen met een vochtige doek.

• Niet schoonmaken met een schuurspons of steenwol, dit

zal de afwerking beschadigen.

• Niet onderdompelen in water of in een andere vloeistof.

VOOR EEN SCHOON MILIEU

Laat kinderen niet spelen met verpakkingsmateriaal (zoals plastic zakken).

Gooi niet zomaar het verpakkingsmateriaal of oude apparaten weg, lever ze in bij recycle-inzamelpunten. Vraag aan

uw lokale overheid voor geschikt recycle- inzamelpunt.

MILIEU

ATTENTIE:

Dit apparaat mag niet met uw ander huishoudelijke toestellen worden verwijdert. Dit product moet op een

geselecteerde stortplaats verwijdert worden. U kunt bij de gemeente een indiceerde plaats aanvragen.

Elektrisch en elektronische producten kunnen gevaarlijke stoffen inhouden die schadelijk zijn voor mensen

en het milieu en moet recycled worden. Het symbool aan de kant geeft aan dat het een elektrisch en

elektronisch toestel is en zijn dus artikelen van een selectieve collectie. Het beeld geeft een afvalbak met een X teken

aan.

Adeva SAS / H.Koenig Europe - - - 8 rue Marc Seguin 77290 Mitry Mory France

www.hkoenig.com - - - 5 sav@hkoenig.com contact@hkoenig.com Tél: +33 1 64 67 00 0

Produkt Specifikationer

Mærke:	Wëasy
Kategori:	Komfur
Model:	PLW225
Bredde:	470 mm
Dybde:	275 mm
Højde:	80 mm
Vægt:	3930 g
Produktfarve:	Sort
Kontroltype:	Dreje
Indbygget skærm:	Ingen
Pakkevægt:	4240 g
Pakkedybde:	90 mm
Pakkebredde:	490 mm
Pakkehøjde:	305 mm
Placering af apparat:	Bordplade
Børnesikring:	Ingen
Komfurtype:	Forseglet plade
Overfladetype:	Støbejern
Antal kogeplader / madlavningsområde:	2
Antal elektriske kogeplader:	2
Blus/kogeplade zone 1 strøm:	2250 W
Blus/kogeplade zone 2 strøm:	1900 W
Blus/kogeplade zone 1 type:	Regelmæssig
Kogezone 1 form:	Rund
Blus/kogeplade zone 1 position:	Venstre
Blus/kogeplade zone 1 strømkilde:	Elektrisk
Blus/kogeplade zone 2 type:	Simre
Kogezone 2 form:	Rund
Blus/kogeplade zone 2 position:	Højre
Blus/kogeplade zone 2 strømkilde:	Elektrisk
Kontrolposition:	Front
Nem at rengøre:	Ja
Tilsluttet belastning (elektrisk):	4150 W
Ovnbredde størrelse:	47 cm
Blus/kogeplade zone 2 diameter:	150 mm
Blus/kogeplade zone 1 diameter:	180 mm
Tilsluttet belastning (gas):	- W
Hovedkassens bruttovægt (udvendigt):	13100 g
Produkter pr. hovedkasse (udvendigt):	3 stk
Sensorkog:	2
Simre brænder/kogezone form:	Rund
Regulær brænder/kogezone form:	Rund
Almindelig kogeplade/kogezone, diameter:	180 mm
Simre kogeplade/kogezone, diameter:	150 mm
Simre kogeplade / madlavningsområde:	1900 W
Almindelige kogeplade / madlavningsområde:	2250 W