Whirlpool FFB 9469 BV SPT Manual

Whirlpool Vaskemaskine FFB 9469 BV SPT

Læs gratis den danske manual til Whirlpool FFB 9469 BV SPT (12 sider) i kategorien Vaskemaskine. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 21 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 11 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Whirlpool FFB 9469 BV SPT, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/12

1 Botón «ON/OFF»

2 Selector de programas

3 Botón “Inicio/Pausa»

4 Botón «Centrifugado»

5 Botón «Aclarado intensivo»

6 Botón «Clean+» /

Botón «Bloqueo teclas»

7 Botón «Inicio diferido»

8 Botón «FreshCare+»

9 Botón «Temperatura»

INDICADORES DE LA PANTALLA

Puerta bloqueada

FreshCare+ activado

Inicio diferido activado

Bloqueo teclas activado

Fase de lavado

Indica la fase de lavado del ciclo

Error: Llamar asistencia

Consulte el apartado de Resolución

de problemas

Error: Filtro de agua obstr.

No se puede desaguar; el ltro de agua

puede estar obstruido

Error: Sin agua

Ausencia de entrada de agua o entrada

insuciente.

En caso de error, consulte el apartado

«RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS»

PANEL DE CONTROL

TABLA DE PROGRAMAS

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

1. Encimera

2. Dispensador de detergente

3. Panel de control

4. Asa de la puerta

5. Puerta

6. Filtro de agua: detrás del zócalo

7. Zócalo (extraíble)

8. Patas ajustables (4)

DISPENSADOR DE DETERGENTE

Compartimento de lavado principal

Detergente para el lavado principal,

quitamanchas o ablandador del agua. Para

los detergentes líquidos se recomienda

utilizar la partición de plástico extraíble

A (suministrada) para una dosicación

apropiada. Si utiliza un detergente en polvo,

coloque la partición en la ranura B.

Compartimento de prelavado

Detergente para el prelavado.

Compartimento para el suavizante

Suavizante de tejidos. Almidón líquido.

Vierta suavizante o solución de almidón solo hasta la marca “Max”.

Botón de liberación 

Pulse para retirar la bandeja y limpiarla.

Guía rápida

GRACIAS POR ADQUIRIR UN PRODUCTO WHIRLPOOL

Para recibir una asistencia más completa,

registre su producto en

www . whirlpool . eu/ register

Antes de usar el aparato, lea atentamente las Instrucciones de seguridad.

Antes de utilizar la lavadora, deberá quitar los tornillos de transporte. Si desea más información

sobre cómo quitarlos, consulte la Guía de Instalación.



21 53

Carga máxima 9 kg

Potencia absorbida en oﬀ -mode 0,5 W / en left-on mode 8 W Detergentes y aditivos Detergente reco-

mendado

Humedad

residual % (*)

Consumo de

energía kWh

Agua total litros

Temperatura de

lavado °C

Programa

Temperatura Centrífuga

máxima

(rpm)

Carga

máx.

(kg)

Duración

(h : m)

Prelavado Lavado

principal

Suavi-

zante Polvo Líquido

Ajustes Rango

Variada 40°C - 40°C 1000 9.0 ** –   –– – – –

Blanca 60°C - 90°C 1400 9.0 2:35     (90°) 55 1,79 89 55

Algodón 40°C - 60°C 1400 9.0 3:30 –     53 1,20 97 45

Eco 40-60 40 °C 40°C

1351 9.0 3:45 –     53 0,80 59 32

1351 4.5 2:50 –     53 0,48 52 29

1351 2.5 2:10 –     53 0,24 41 25

Deporte 40°C - 40°C 600 4.0 ** –   –– – – –

Edredón 30°C - 30°C 1000 3.5 ** –   –– – – –

Steam Refresh – – – 2 ** – – – – – – – – –

Centrifugado y

desagüe – – 1400 9.0 ** – – – – – – – – –

Aclarado y centrif. – – 1400 9.0 ** – – – – – – – –

Rápido 30’ 30°C - 30°C 1200 (***) 4.5 0:30 –   –71 0,18 37 27

20°C 20 °C - 20 °C 1400 9.0 1:50 –  

–

55 0,14 78 22

Lana 40°C - 40°C 800 2.0 ** –   –– – – –

Delicados 30°C - 30°C 600 (***) 1.0 ** –   –– – – –

Sintéticos 40°C - 60°C 1200 4.5 2:15 –     35 0,58 60 43

  Requiere dosicación Dosicación opcional

Estos datos pueden variar en su casa debido a las condiciones cambiantes de la temperatura

de entrada del agua, de la presión del agua, etc. Los valores de duración aproximada del

programa corresponden a la conguración preestablecida de los programas sin opciones. Los

valores dados para programas que no sean Eco 40-60 son sólo indicativos.

Eco 40-60 - Ciclo de lavado según el reglamento Ecodesign de la UE 2019/2014. El programa

más eciente en términos de consumo de agua y energía para el lavado de prendas de algodón

con suciedad normal.

Nota: Sólo visualización: los valores de velocidad de centrifugado visualizados pueden diferir

ligeramente de aquellos indicados en la tabla.

Para todas las instituciones encargadas de la realización de las pruebas

Ciclo de lavado largo para algodón: seleccione el ciclo de lavado Algodón a una temperatura de 40°C.

Programa Sintéticos de larga duración: seleccione el ciclo de lavado Sintéticos a una temperatura de 40°C.

* Una vez terminado el programa y centrifugando a la máxima velocidad de centrifugado

seleccionable, en la conguración del programa preestablecida.

** La duración del programa de se muestra en la pantalla.

*** La pantalla mostrará la velocidad de centrifugado sugerida como valor predeterminado.

6th Sense: la tecnología del sensor adapta el agua, la energía y la duración del programa a su

carga de lavado.

PROGRAMAS

Para seleccionar el programa adecuado a su tipo de ropa,

siga siempre las instrucciones de las etiquetas de cuidado

de las prendas. El valor indicado en el símbolo del barreño

es la máxima temperatura de lavado posible de la prenda.

Variada

Para lavar prendas resistentes de algodón, lino, sintético, bras y bras

mixtas con un grado de suciedad entre bajo y normal.

Blanca

Para lavar toallas, ropa interior, ropa de mesa y de cama etc. de algodón

resistente y lino con un grado de suciedad entre normal y elevado.

El ciclo se completa con una fase de prelavado antes de la fase de

lavado principal únicamente cuando se selecciona una temperatura de

90°C. En este caso, se recomienda añadir detergente en la sección de

prelavado y en la sección de lavado principal.

Algodón

Prendas de algodón y lino resistentes medianamente sucias o muy sucias.

Eco 40-60

Para el lavado de prendas de algodón con suciedad normal lavables a 40

°C o 60 °C simultáneamente en el mismo ciclo. Es el programa algodón

estándar y el más eciente en cuanto a consumo de agua y energía.

Deporte

Para lavar ropa de deporte con un grado de suciedad bajo (chándales,

shorts, etc.). Para obtener los mejores resultados, recomendamos no

exceder la carga máxima indicada en la «TABLA DE PROGRAMAS».

Recomendamos utilizar detergente líquido y añadir la cantidad

adecuada para media carga.

Edredón

Diseñado para lavar prendas acolchadas como edredones dobles o

individuales, almohadones y anoraks. Se recomienda cargar estas

prendas acolchadas en el tambor con los bordes doblados hacia dentro

y no superar un ¾ del volumen del tambor. Para un lavado óptimo,

recomendamos utilizar detergente líquido.

Steam Refresh

Las prendas estarán húmedas cuando el programa haya nalizado,

por lo que se recomienda colgarlas para que se sequen (2 kg,

aproximadamente 3 prendas). Este programa refresca las prendas

eliminando malos olores y reavivando las bras. Introduzca las prendas

secas (que no estén sucias) y seleccione el programa “Resfrescar Vapor”.

Las prendas estarán algo húmedas al nal del programa y estarán listas

para ser usadas pasados unos minutos. El programa “Resfrescar Vapor”

facilita el planchado.

! No añada suavizantes o detergentes.

! Este programa no está recomendado para prendas de lana o de seda.

Centrifugado y desagüe

Centrifuga la carga y luego vacía el agua. Para ropa resistente. Si omite

el ciclo de centrifugado, la lavadora solamente desaguará

Aclarado y centrif.

Aclara y luego centrifuga. Para ropa resistente.

Rápido 30’

Para limpiar rápidamente prendas con un grado de suciedad bajo. Este

ciclo solo dura 30 minutos y ahorra tiempo y energía.

20°C

Para el lavado de prendas de algodón poco sucias a una temperatura de 20 °C.

Lana

Todas las prendas de lana pueden lavarse con el programa «Lana»,

incluidas las que lleven la etiqueta de «Solo lavado a mano». Para

obtener los mejores resultados, utilice detergentes especiales y no

exceda los kg de carga máxima de ropa declarados.

Delicados

Para lavar ropa especialmente delicada. Es preferible volver la ropa del

revés antes de lavarla.

Sintéticos

Para lavar prendas sucias de bras sintéticas (como poliéster,

poliacrílico, viscosa, etc.) o mezclas de algodón y sintético.

PRIMER USO

Para eliminar restos de fabricación, seleccione el programa «Algodón» a

una temperatura de 60°C. Añada una pequeña cantidad de detergente

en polvo en el compartimiento de lavado principal del dispensador

de detergente (como máximo 1/3 de la cantidad de detergente

recomendada por el fabricante para ropa ligeramente

sucia ). Inicie el programa .sin añadir ropa

USO DIARIO

Prepare la ropa siguiendo las recomendaciones del apartado «TRUCOS

Y CONSEJOS». Cargue la ropa, cierre la puerta, abra el grifo y pulse

el botón «ON/OFF» para encender la lavadora, el botón «Inicio/

Pausa» parpadeará. Gire el selector de programa hacia el programa

deseado y seleccione una opción si es necesario. Puede cambiar la

temperatura y la velocidad de centrifugado pulsando el botón «Temp.»

o el botón «Centrifug.». Extraiga el dispensador de detergente y añada

ahora el detergente (y aditivos/suavizante). Siga las recomendaciones

de dosicación del paquete de detergente. Después cierre el

dispensador.

INICIO DEL CICLO

Pulsar la de INICIO/PAUSA .

La máquina bloquea la puerta (símbolo encendido) y el tambor

empieza a girar; la puerta se desbloquea (símbolo apagado) y se

vuelve a bloquear (símbolo encendido) como fase de preparación

de cada ciclo de lavado. El sonido “clic” es signo del funcionamiento del

mecanismo de bloqueo de la puerta. Una vez bloqueada la puerta, el

tambor se llena de agua y comienza el ciclo de lavado.

PONER EN PAUSA UN PROGRAMA EN MARCHA

Para pausar el ciclo de lavado, pulse el botón «Inicio/Pausa» ; la luz

del indicador se apagará y el tiempo restante parpadeará en la pantalla.

Para iniciar el ciclo de lavado desde donde se interrumpió vuelva a

pulsar el botón.

ABRIR LA PUERTA, SI ES NECESARIO

Una vez iniciado un programa, el indicador de «Puerta bloqueada»

se iluminará para mostrar que la puerta no puede abrirse. Mientras un

programa de lavado está en curso, la puerta permanece bloqueada.

Para abrir la puerta mientras un programa está en curso, pulse el botón

«Inicio/Pausa» para poner el programa en pausa. Siempre y cuando

el nivel de agua y/o la temperatura no sean demasiado elevados, el

indicador de «Puerta bloqueada» se apagará y podrá abrir la puerta.

Por ejemplo, para añadir o quitar ropa. Vuelva a pulsar el botón «Inicio/

Pausa» para continuar con el programa.

FIN DEL PROGRAMA

El indicador de «Puerta bloqueada» se apagará y la pantalla mostrará

«Fin». Para apagar la lavadora una vez nalizado el programa,pulse el

botón «ON/OFF» , la luz se apagará. Si no se pulsa el botón de “ON/

OFF” , la lavadora se apagará automáticamente 10 minutos después.

Cierre el grifo, abra la puerta y vacíe la lavadora. Cierre el grifo, abra la

puerta y vacíe la lavadora. Deje la puerta abierta para que el tambor se

seque.

OPCIONES

! Si la opción seleccionada no es compatible con el programa

seleccionado, esta incompatibilidad se indicará con un zumbido (3

señales acústicas) y la luz del indicador correspondiente parpadeará.

! Si la opción seleccionada no es compatible con otra opción seleccionada

previamente, únicamente permanecerá activa la selección más reciente.

Clean+

Clean+ es una opción que funciona en 3 niveles diferentes (Intensivo,

Diario y Rápido) diseñados especialmente para establecer el lavado más

adecuado dependiendo de sus necesidades:

Intensivo : esta opción está diseñada para altos grados de suciedad

y elimina las manchas más persistentes.

Diario : esta opción está diseñada para eliminar las manchas del uso

diario.

Rápido : esta opción está diseñada para eliminar las manchas de un

grado de suciedad bajo.

Aclar. intens.

Si selecciona esta opción, la eciencia del aclarado se incrementa para

garantizar una eliminación óptima del detergente. Es especialmente

útil para pieles sensibles. Pulse el botón una, dos o tres veces para

seleccionar 1

, 2

o 3

aclarados adicionales después del

aclarado del ciclo estándar y eliminar todos los restos de detergente.

Vuelva a pulsar el botón para volver al tipo de aclarado «Aclarado

normal».

Inicio diferido

Para ajustar el programa seleccionado para que se inicie con

posterioridad, pulse el botón para denir el tiempo de retardo deseado.

El símbolo se ilumina en la pantalla cuando la función está activada.

Para cancelar el inicio diferido, pulse de nuevo el botón hasta que la

pantalla muestre el valor «0».

Produkt Specifikationer

Mærke:	Whirlpool
Kategori:	Vaskemaskine
Model:	FFB 9469 BV SPT
Bredde:	595 mm
Dybde:	630 mm
Højde:	850 mm
Vægt:	71000 g
Produktfarve:	Hvid
Kontroltype:	Rotary, Touch
Indbygget skærm:	Ja
Ledningslængde:	1.2 m
Strømforbrug (standby):	0.5 W
Strømforbrug (slukket):	0.5 W
Placering af apparat:	Fritstående
Dørhængsel:	Venstre
Inverter-teknologi:	Ja
Ilægningstype:	Front-læsning
Tromlekapacitet:	9 kg
Maksimal centrifugeringshastighed:	1400 rpm
Støjniveau (centrifugering):	78 dB
Støjniveau (vask):	- dB
Forsinket start-timer:	Ja
Vaskeprogrammer:	Cottons 20°C, Cottons 60°C, Delicate/silk, Eco, Mix, Quick 30°C, Rinse & spin, Spin/drain, Sport
Energiforbrug ved vask:	0.493 kWh
Spin-tørre klasse:	B
Cyklustid (maks.):	225 min.
Vandforbrug pr. cyklus:	50 L
Energieffektivitetsskala:	A til G
Indikator for resterende tid:	Ja
Støjemissionsklasse:	C
Energieffektivitetsklasse:	A
Energiforbrug pr. 100 cyklusser:	49 kWh
Strømforbrug (fortsat-tændt):	1850 W
Visningsvindue:	Ja
Døråbning:	Sideåbning
Dørtype:	Hærdet glas
Fælge farve:	Sort