Whirlpool WT1756A Manual

Whirlpool Køleskab WT1756A

Læs gratis den danske manual til Whirlpool WT1756A (8 sider) i kategorien Køleskab. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 21 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 11 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Whirlpool WT1756A, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/8

Características Eléctricas Nominales

Corriente Nominal 6,0A

Frecuencia 60 Hz

Tensión Nominal 1 V 27 ~

STM W11311962 - R Rev. ev. B NP W11311962 B

Manual de

Uso y Cuidado

Éste manual contiene información útil, léalo detenidamente.

Fabricado por Industrias Acros Whirlpool S., de R.L. de C.V.

Antigua arretera Ca Roma Km 9

Col. N.L.El Milagro Apodaca

México, 66634

Tel. (01-81) 83 29 21 00

Instrucciones importantes de seguridad

ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o heridas personales

cuando use su refrigerador, siga éstas precauciones básicas.

 Conecte a un contacto de pared de conexión a

tierra de 3 terminales.

 No quite la terminal de conexión a tierra.

 No use un adaptador.

 No use un cable eléctrico de extensión.

 Desconecte el suministro de energía antes de darle

servicio.

 Vuelva a colocar todos los componentes y paneles

antes de hacerlo funcionar.

 Si el cordón de alimentación es dañado, éste debe

ser reemplazado por el fabricante o su agente de

servicio o por personal calicado.

 Los niños deberán estar bajo supervisión para

asegurarse de que no jueguen con el

electrodoméstico.

 Remueva las puertas de su refrigerador viejo.

 Use un limpiador no inamable.

 Mantenga los materiales y vapores inamables,

tales como gasolina, alejados del refrigerador.

 Use dos o más personas para mover e instalar el

refrigerador.

 Éste aparato ha sido diseñado para usarse en un

entorno doméstico y aplicaciones similares, tales

como: áreas de cocina para el personal de tiendas,

ocinas y otros ambientes laborales; granjas y

huéspedes de hoteles, moteles y otros ambientes de

tipo residencial; ambientes similares a pensiones u

hoteles que dan desayuno; servicios de comida y

aplicaciones similares que no sean de venta al por

menor.

 Desconecte el suministro de energía antes de instalar

la fábrica de hielo (en aquellos modelos que incluyen

el juego de instalación de la fábrica de hielo).

 Éste aparato no ha sido diseñado para ser usado por

personas (incluyendo niños) con capacidad física,

sensorial o mental reducida, o con falta de experiencia

y conocimiento, a menos que lo hagan bajo

supervisión o siguiendo las instrucciones relativas al

uso del aparato, a cargo de una persona responsable

de su seguridad.

 No guarde en este aparato sustancias explosivas,

como aerosoles con propulsor inamable.

ADVERTENCIA

Peligro de Choque Eléctrico

-Es necesario que éste refrigerador sea puesto a tierra.

-NO modique el cordón eléctrico. Si no calza en el tomacorriente, haga instalar un

tomacorriente apropiado por un electricista calicado.

-NO use una extensión eléctrica con este refrigerador.

-Consulte con un electricista calicado si tiene dudas respecto a si el refrigerador está

debidamente puesto a tierra.

-Si no se cumplen las precauciones indicadas anteriormente se puede ocasionar una

lesión grave o aún la muerte.

Instalar adecuadamente

Antes de conectar el refrigerador

Mantenga el refrigerador lejos de los efectos del clima.

Conecte el refrigerador solo en un tomacorriente apropiado con el suministro eléctrico adecuado y con

conexión a tierra.

No ponga comida en el refrigerador antes de que se haya enfriado en la forma apropiada.

Use el refrigerador solo como se especica en éste manual.

Asegúrese de que el refrigerador no sea operado por personas no capacitadas para hacerlo en la forma

indicada.

Cómo instalar el refrigerador

Siga éstos pasos antes de conectar el nuevo refrigerador:

1. Retire los aditamentos de empaque incluso los interiores.

2. Coloque el refrigerador bajo las siguientes recomendaciones:

Deje un espacio mínimo de 7.5 cm (3”) entre la parte superior del refrigerador y los gabinetes.

Deje cuando menos un espacio de 5 cm (2”) entre el condensador del refrigerador en la parte posterior y la

pared.

Deje un espacio de 1.25 cm (1/2”) de cada lado del aparato para facilitar la instalación.

Si el refrigerador va a estar contra la pared lateral, deje un espacio adicional para permitir que se abra más

la puerta.

3. Nivele el refrigerador, dependiendo del modelo de su refrigerador, en base a lo siguiente:

NOTA:

Para mayor precisión verique con un nivel de carpintero colocado en la

parte superior del refrigerador o verique si al abrir y cerrarlo no se mueve,

entonces estará nivelado.

Se recomienda que quede un poco inclinado hacia atrás, así la puerta

tenderá a cerrarse sola.

4. Deje reposar el refrigerador de 2 a 3 horas antes de conectarlo, esto

permitirá que se asiente el gas y el aceite antes de iniciar el proceso de

refrigeración.

Estilo 1- Rodillos con tornillos niveladores. Para

subir o bajar su refrigerador siga las instrucciones

de la Figura 1.

Estilo 2- Niveladores. Para subir o bajar su

refrigerador siga las instrucciones de la gura 2.

Instrucciones para la puesta a tierra

Método de puesta a tierra

Su refrigerador está equipado con un cordón eléctrico provisto de un enchufe

de puesta a tierra de 3 terminales.

Para disminuir a un mínimo la posibilidad de sufrir choque eléctrico, el cordón

debe ser conectado en un tomacorriente mural del tipo con puesta a tierra para

enchufes de 3 terminales, puesto a tierra de acuerdo con el código Nacional de

Electricidad y todos los códigos y reglamentos locales.

Si no se dispone de un tomacorriente de éste tipo, es responsabilidad y

obligación del cliente hacer instalar un tomacorriente mural para enchufes de 3

terminales debidamente puesto a tierra por un electricista calicado.

Tanque de almacenamiento de agua

El tanque de almacenamiento de agua es de llenado manual y se localiza en la parte interior de la puerta del

compartimiento del refrigerador. Tiene como capacidad máxima 3.5 litros de agua.

IMPORTANTE:

 Limpie el sistema antes de utilizarlo por primera vez. Para hacerlo, llene el tanque de almacenamiento con

agua limpia y oprima la palanca del despachador con un vaso grande o una jarra hasta que saque al menos

un litro de agua. Tire esa agua. Éste proceso ayuda a limpiar el sistema y despejar el aire de la válvula

dispensadora.

 Una vez limpio el sistema, espere a que se enfríe el agua antes de usar el despachador nuevamente.

 El despachador es para uso exclusivo de líquidos, las bebidas como la leche, los jugos con pulpa y las

semillas puedes obstruir la válvula y causar el mal funcionamiento del dispensador.

 El fabricante no se responsabiliza en los daños causados al despachador y su sistema debidos a la

utilización de otros líquidos que no sean líquidos sin pulpa.

NOTAS:

- Después de 2 horas la bebida carbonatada puede perder su efervescencia.

- Lavar el tanque antes de llenar con otra bebida (ver limpieza del dispensador).

Despachador de Agua (algunos modelos)

Su nuevo refrigerador posee un innovador despachador de agua en la puerta,

esto le favorece al tener agua fresca disponible y a reducir el número de veces

que abre la puerta de su refrigerador, ayudándole a reducir el consumo de

energía en el producto.

Llenado del tanque de almacenamiento de agua

Para llenar el tanque de almacenamiento de agua, gire la tapa pequeña de la

cubierta y retírela. A continuación vierta el agua con una jarra.

NOTA: Por seguridad, la tapa pequeña no se retirará completamente de la

cubierta del tanque de almacenamiento.

IMPORTANTE: Siempre llene el tanque de almacenamiento de agua cuando

esté debidamente colocado sobre la puerta.

ADVERTENCIA: Llenar únicamente con agua potable.

Cómo usar el despachador de agua:

1. Tome y oprima con un vaso resistente o una jarra, la parte central de la palanca del

despachador.

2. Después de obtener el agua necesaria, deje de hacer presión sobre la palanca,

pero no retire el vaso o la jarra hasta que haya dejado de correr el agua

completamente.

IMPORTANTE: Siempre despache agua sujetando el vaso (o recipiente) con la mano.

No intente dejar un vaso sólo en la cavidad del despachador.

NOTA: Es posible que el agua tenga un sabor extraño si no utiliza el despachador

periódicamente.

Limpieza del despachador

1. Tome el tanque de almacenamiento de agua con ambas manos por los extremos

e inclínelo ligeramente hacia arriba, posteriormente jale hacia arriba hasta que se

libere completamente de la puerta del refrigerador (ver gura 1).

2. Coloque el tanque sobre una supercie plana y retire la cubierta del mismo

jalándola hacia arriba. (Ver gura 2).

3. Libere la válvula girándola en el sentido contrario a las manecillas del reloj (ver

gura 3) y límpiela con cuidado.

NOTA: su refrigerador puede tener cualquiera de las 2 tipos de válvula aquí

ilustrados.

4. Utilice una esponja o un paño suave humedecido con jabón neutro o detergente.

Enjuague abundantemente y cerciórese de que no queden residuos jabonosos.

Finalmente seque con un paño suave, limpio y seco.

NOTA: No utilice bras rugosas para limpiar el tanque de almacenamiento de

agua, pues dañará su acabado.

IMPORTANTE: Antes de volver a colocar el tanque de almacenamiento en la

puerta, asegúrese que:

- La válvula haya sido colocada correctamente, revise que el tope de la válvula

esté haciendo contacto con el tope localizado en el tanque de almacenamiento.

- Que el anillo de aislamiento esté puesto correctamente en el tanque como se

muestra en la siguiente gura.

Para colocar nuevamente el tanque de almacenamiento en la puerta del refrigerador:

1. Ensamble la válvula al tanque girándola en el sentido de las manecillas del reloj,

inserte la correa del tapón de la cubierta del tanque y posicione la cubierta en su

lugar.

2. Finalmente coloque el tanque en la puerta tomándolo con ambas manos e inclinándolo ligeramente hacia

arriba, engánchelo en las patitas laterales de la pared interna de la puerta y empújelo hacia abajo hasta que

quede rmemente sujeto.

NOTA: Asegúrese de que el tanque de almacenamiento haya sido colocado correctamente sobre la

puerta y que no existe ninguna posibilidad de que se caiga.

CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES

ADVERTENCIA

Peligro de la calidad de agua

Suministre solamente agua potable.

No seguir esta instrucción puede ocasionar problemas de salud.

NOTAS:

- Este refrigerador p1-ha sido diseñado para usarse en un lugar donde los rangos de temperatura varíen entre

un mínimo de 55 °F (13 °C) y un máximo de 110 °F (43°C). Para un óptimo rendimiento, el rango

preferido de temperatura ambiente (que reduce el uso de electricidad y provee un enfriamiento superior)

es de entre 60°F (15°C) y 90 °F (32 °C).

- No se recomienda instalar el refrigerador cerca de una fuente de calor, como puede ser un horno o

radiador.

Guía para la conservación de alimentos

Pescado fresco o mariscos Úselos el mismo día de su compra.–

Pollo, carne de res molida, carnes varias (hígado, etc) 1 a 2 días–

Carnes frías, letes/asados 3 a 5 días–

Carnes curadas 7 a 10 días–

Cubra las sobras con envoltura de plástico, papel aluminio o guárdelas en recipientes de plástico con tapas

herméticas.

Las bebidas efervescentes no deben ser almacenadas en compartimentos de baja temperatura y algunos

productos tales como partículas de hielo no deben ser consumidos muy fríos.

Para la conservación de la carne por un tiempo más prolongado que los periodos indicados, congélelo.

Conecte el refrigerador.

Se requiere una fuente de energía eléctrica debidamente aterrizada de 1 V~ 60 Hz con fusibles de 15 ó 20 15

A de acuerdo con el voltaje de su país.

Estante de latas (algunos modelos)

Su nuevo refrigerador posee un estante de latas en la puerta.

NOTA:

Colocar únicamente latas de 355 ml

ESPAÑOL

In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically

replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")

Características Nominales Eléctricas

Corriente Nominal

Frecuencia 60 Hz

Tensión Nominal 127 V ~

WT1715Q, WT1726N, WT1736N, WT1726A,

WT1800N, WT1818A, WT1840N, WT1850D,

WT1860A

WT1756A, WT1865A

Características Eléctricas Nominales

Corriente Nominal 1,1A

Frecuencia 60 Hz

Tensión Nominal 1 V 27 ~

Éste manual de uso modelos:y manejo aplica para los siguientes

LWT1840D, LWT1840Q, LWT1860A.

1,6 A

Dimensiones del refrigerador requeridas para su uso.

Dimensión mm

A 7 173

B 716

C 808

D 1446

IMPORTANTE:

El refrigerador no está equipado con la funcionalidad de puerta reversible, por lo que

la apertura siempre será en el mismo sentido.

Antes de tirar su viejo refrigerador

Retire las puertas

Deje los estantes en su lugar, así los niños no pueden meterse adentro con facilidad.

Dimensión mm

A 1691

B 716

C 808

D 1446

Refrigerador 18 cuft

Refrigerador 16 cuft

Cómo usar el refrigerador con control electrónico (Algunos modelos)

Su refrigerador cuenta con un control electrónico de alta tecnología que está ubicado en la parte interna del

compartimiento del refrigerador y puede ser usado fácilmente.

Conectando por primera vez:

Cuando conecte por primera vez su refrigerador al suministro eléctrico, el control mostrara parpadeando todos

los indicadores al mismo tiempo.

Control de Temperatura

El control de temperatura de su refrigerador es inteligente. Con él puede ajustar la temperatura del

compartimiento del producto según usted lo necesite.

Para ajustar la temperatura del compartimiento del refrigerador:

El producto tiene de fábrica una temperatura recomendada, para ajustar ésta temperatura solo tendrá que

presionar el botón “Setting”, éste cambio disminuye la temperatura del producto, el cambio es unidireccional

de Cold hacia Coldest (Izquierda a derecha), una vez que el control esté en la posición más fría (Coldest) al

presionar nuevamente se irá a la menos fría (Cold).

 Ésta es la temperatura más fría (Coldest) en el

producto. Todos los indicadores se encontrarán

iluminados.

 El ajuste de temperatura menos fría será reejado

con el primer indicador (Izquierda a derecha)

iluminado.

 La mínima mediana temperatura aparecerá al

presionar una vez desde lael botón “Setting”

temperatura menos fría. El segundo indicador se

encontrará iluminado.

 La temperatura recomendada “recommended” será

reejado con el tercer indicador encendido.

 El cuarto indicador encenderá al presionar una vez el

botón “Setting” desde la temperatura recomendada

“recommended”.

NOTA: Para apagar el sistema de refrigeración deberá mantener presionado el botón “Setting” durante 4

segundos y soltar. Ningún indicador permanecerá encendido. Esto ocasiona que deje de enfriarse el

refrigerador y el congelador, pero no se desconecta de la electricidad.

Para encender nuevamente el sistema de refrigeración, mantener presionado el botón “Setting” durante 4

segundos y soltar.

Cómo usar el refrigerador con control mecánico (Algunos modelos)

Ajuste el control de temperatura

El control de temperatura está dentro del compartimiento del refrigerador.

Cuando se conecte por primera vez:

 Ponga el control de temperatura en 3 (normal). El control va

del 1 (menos frío) al 5 .“Min” “Max” (más frio)

 Al mover el control a Apagado), deja de enfriarse el“Off” ( rá

refrigerador y el congelador pero no se desconecta de la

electricidad.

 Dé tiempo al refrigerador de enfriarse completamente antes

de poner alimentos en él. Su enfriamiento puede tomar varias

horas. Ajuste el control de temperatura para mantener tan fría

como deseé. Las posiciones sugeridas anteriormente son las

correctas para uso normal doméstico.

Filtro de aire Anti-Bacterial® (Algunos modelos)

Su refrigerador posee un ltro de aire Anti-Bacterial® que ayuda a mantener un ambiente más limpio al

interior del refrigerador, p2-ya que retarda el crecimiento de bacterias presentes en carnes y legumbres.

Recuerde que el ltro Anti-Bacterial® debe reemplazarse cada 6 meses, ya que después de éste periodo de

tiempo pierde sus propiedades anti-microbiales. Se recomienda llamar al teléfono de servicio para recibir

orientación sobre repuestos de ltro y su instalación.

Para reemplazar el ltro Anti-Bacterial®:

1. Localice el ltro Anti-Bacterial® al interior del refrigerador en la rejilla de

ventilación que está en la pared interior justo arriba de la tapa del cajón de

legumbres.

2. Presione con el dedo índice y jale con cuidado la pestaña superior del

cartucho del ltro hasta que salga (ver ilustración).

3. Inserte el ltro nuevo en el mismo lugar, asegurándose de que entre

perfectamente en la cavidad. Empújelo suavemente hasta que enganche y

escuche un clic.

Para cambiar el foco del refrigerador/congelador

1. Desconecte el refrigerador

2. Remover la parrilla superior

3. Remueva la cubierta de plástico (snap in).

4. Saque el foco ubicado detrás del panel

5. W1Reemplácelo por Foco LED número 1196500 para refrigerador y Foco LED número 11160686 paraW

congelador.

Solicítelo con nuestro departamento de servi o con su proveedor de parte para electrodoméstico máscio s s

cercano.

NOTA: Algunos focos LED de repuesto no se recomiendan para ambientes húmedos/mojados. Los

compartimientos del refrigerador y del congelador se consideran ambientes húmedos/mojados. Si se emplea

una marca de focos LED, diferente de los focos recomendados de Whirlpool, antes de instalarlos, lea y siga

las instrucciones en el empaque del LED.

6. Coloque nuevamente ubiertala c

7. Conecte el refrigerador nuevamente

NOTA: No todos los focos son adecuados, asegúrese de reemplazarlo por otro que tenga la misma forma,

tamaño y características eléctricas.

Sonidos que pueden escucharse

Su nuevo refrigerador puede emitir sonidos, la mayoría de ellos son normales, pero las supercies duras

como el piso, las paredes de la cocina y el refrigerador pueden hacerlos más audibles.

Murmullo suave, silbido suave

Puede ser debido al ventilador y el aire en movimiento.

Golpecitos secos o cascabeleo

El termostato emite un golpecito seco bien denido cuando el refrigerador para; igualmente cuando empieza

a funcionar de nuevo. El reloj de control de descongelador también emite el mismo tipo de sonido cuando el

ciclo de descongelación comienza.

Sonidos de agua

Después de que el refrigerador pare, se puede oír por algunos minutos un goteo en la tubería. Puede oírse

también agua que corre a la bandeja recolectora de agua y un sonido peculiar como agua cayendo sobre una

supercie caliente en los ciclos de descongelación.

Sonido del compresor

Las unidades Whirlpool debido a que emplean un compresor para la recirculación del refrigerante, cuando

está operando tiende a producir un sonido intermitente y tenue que puede llegar a ser imperceptible o un

poco más intenso dependiendo de la ubicación del producto.

Sonido del Fan-motor

El fan motor es una de las piezas encargadas de distribuir el aire dentro de la unidad y que por su diseño y

partes asociadas genera un zumbido de bajo nivel cuando éste se encuentra funcionando. El usuario lo podrá

percibir principalmente cuando se tiene la puerta del congelador abierta y éste se encuentra operando.

ADVERTENCIA

Peligro de explosión

Use un limpiador no inamable.

No seguir ésta instrucción puede ocasionar la muerte, explosión o incendio.

CUIDADO DEL REFRIGERADOR

Limpieza

Tanto la sección del refrigerador como la del congelador se descongelan automáticamente. No obstante,

limpie ambas secciones más o menos una vez al mes para evitar la acumulación de olores. Limpie los

derrames de inmediato.

Para limpiar su refrigerador:

1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía.

2. Lave a mano, enjuague y seque todas las partes desmontables y las supercies interiores

meticulosamente. Use una esponja limpia o un paño liso y un detergente suave en agua tibia.

3. Lave las supercies externas metálicas pintadas y de acero inoxidable (algunos modelos) con una esponja

limpia o un paño liso y detergente suave con agua tibia.

NOTA:

No use productos de limpieza abrasivos o ásperos como aerosoles para ventanas, productos de limpieza para

pulir, líquidos inamables, ceras de limpieza, detergentes concentrados, blanqueadores o productos de

limpieza que contengan productos de petróleo en las partes plásticas, revestimientos interiores y de la puerta

o juntas. No utilice toallas de papel, estropajos para fregar u otros utensilios de limpieza ásperos.

Limpieza del exterior

Vea la información relativa a la limpieza del exterior que sea especíca para su modelo.

Estilo - Puerta lisa color o Acero Inoxidable

IMPORTANTE: No están cubiertos bajo la garantía los daños al acabado liso debidos al uso inadecuado de

los productos de limpieza o de productos de limpieza no recomendados. Los utensilios losos o de punta

roma estropean el acabado.

USE USE

✔ Paño suave y limpio ✔ Agua tibia jabonosa / Use un detergente suave

NO USE

✘ Paños ásperos

✘ Toallas de papel o papel de diario

✘ Estropajos de lana de acero

NO USE

✘ Polvos o líquidos abrasivos

✘ Rociadores para ventana

✘ Cloro

✘ Amoníaco

✘ Limpiadores a base de ácido (cítricos) o vinagre

✘ Limpiadores para horno

✘ Líquidos inamables

In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically

replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")

Produkt Specifikationer

Mærke:	Whirlpool
Kategori:	Køleskab
Model:	WT1756A
Bredde:	716 mm
Dybde:	808 mm
Højde:	1690 mm
Vægt:	77000 g
Produktfarve:	Rustfrit stål
Årligt energiforbrug:	- kWh
Placering af apparat:	Fritstående
Dørhængsel:	Højre
Tilsluttet belastning:	- W
Støjniveau:	- dB
Fryser, netto rumindhold:	116 L
Frysekapacitet:	- kg/24t
Opbevaringstid under strømafbrydelse:	- t
Fingeraftryk resistent:	Ja
Køleskab antal hylder/kurve:	3
Antal grøntsagsskuffer:	1
Køleskab, netto rumindhold:	353 L
Total netto kapacitet:	470 L
Køleskab indvendigt lys:	Ja
Fryser position:	Top - placeret
Ismaskine:	Ja
Fryser antal hylder/kurve:	2
Feriefunktion:	Ingen