VELKOMMEN
Tillykke med dit køb. Tak for at have valgt en Yamaha gummibåd. Husk, at
dette er en båd! Alle regler på vandveje gælder for brugere af denne båd.
Denne hurtige startvejledning indeholder grundlæggende oplysninger,
der er nødvendige til montering og til at vedligeholde din båd. Du kan
downloade hele brugervejledningen fra www.yamaha-motor.eu.
En omfattende forståelse af disse simple instruktioner vil hjælpe dig med at
få mest muligt ud af dit nye Yamaha-produkt.
Med henblik på at sikre en lang produktlevetid anbefaler Yamaha, at du
bruger produktet korrekt ved at følge instruktionerne i brugervejledningen.
Enhver beskadigelse, der måtte opstå fra manglende overholdelse af disse
instruktioner, er ikke dækket af garantien.
BEMÆRK: Havmiljøet er sårbart; brug altid din båd med den højeste respekt
for miljøet.
GARANTI
Yamaha Motor Europe garanterer, at hver ny gummibåd er fri for fejl i
materialer eller udførelse i en periode på to (2) år fra købsdatoen, men kun
når salget er sket i et land, hvor distributionen er autoriseret af os.
Gummibåden skal leveres tilbage, forudbetalt og med bevis på købsdatoen
og serienummeret, til hvilken som helst autoriseret Yamaha-forhandler.
BEMÆRK: Hvis vi efter inspektionen konkluderer, at produktet havde en fejl
i materiale eller udførelse, skal vi, efter eget skøn, reparere eller udskifte
det uden omkostninger. Vi er ikke ansvarlige for normalt slid eller for fejl
forårsaget af ulykker, misbrug, ændring, modikation, misbrug eller forkert
vedligeholdelse.
Der er ingen andre udtrykkelige garantier ud over betingelserne i denne
begrænsede garanti. Under ingen omstændigheder skal implicitte garantier,
herunder salgbarhed og egnethed til et bestemt formål, strække sig ud over
varigheden af den udtrykkelige garanti heri. Yamaha Motor Europe vil ikke
være ansvarlig for påløbende eller resulterende skader.
FOR YDERLIGERE FEJLFINDING OG REPARATION
Vi tilbyder yderligere muligheder for at hjælpe dig med at fejlnde og/eller
reparere dit produkt. Læs mulighederne angivet herunder.
Reservedele og tilbehør
Du kan nde dem i vores forhandlernetværk eller på vores
website på www.yamaha-motor.eu.
Kontakt os
Gå ind på vores website på www.yamaha-motor.eu og
nd telefonnummeret og/eller e-mailen til den nærmeste
autoriserede Yamaha-forhandler for at nde et svar på dit
spørgsmål vedrørende din YAM-gummibåd.
Autoriserede serviceforhandlere
Yamaha har over 1000 autoriserede serviceforhandlere i
Europa, hvor du kan købe reservedele, tilbehør eller få dine
produkter repareret. Gå ind på vores side med autoriserede
serviceforhandlere på www.yamaha-motor.eu for at nde en
serviceudbyder i dit område.
MEDFØLGENDE KOMPONENTER TIL HVER BÅD
Beskrivelse Model
200 T 240 T 240 Sti 275 S 340 S 240 TA
275 Sti 310S 380 S 270 TAf
310 Sti 310 TAf
380 TAf
Årer 2 2 2 2 2 2
Luftpumpe 1 1 1 1 1 1
Manometer - - 1 1 1 1
Sideforbindelser - - - 2 4 -
Ventilsamlinger 2 3 5 4 4 3
Bundplader* 1 sæt 1 sæt 1sæt 1 sæt 1 sæt -
Sæde 1 1 1 1 1 1
Reparationssæt 1 1 1 1 1 1
Rørcement 1 1 1 1 1 1
Lappemateriale 2 2 2 2 2 2
Paraplyventiler 1 1 1 1 1 1
Hurtig startvejledning 1 1 1 1 1 1
Bærepose 1 1 1 1 1 1
ANTAL
* Antallet af bundpaneler afhænger af bådens størrelse.
VIGTIGT: Brug IKKE en trykluftkilde (dvs. luftkompressor til bildæk) til at
oppumpe både. For kraftig oppumpning gennem brugen af trykluft kan
resultere i bristede rør og/eller skotter.
SAMLING
1. Find en plan overade, der ser stor nok til at samle og oppumpe
båden, og fjern eventuelle skarpe genstande fra denne overade.
2. Fold båden ud og spred den adt ud.
YAM oppumpelig
A - Oppumpelig rørventil
B - Kølventil
(Kun på S- og STi-modelelr)
A
B
Placering af ventiler
3. Fastgør ventilerne i deres korrekte position. Kontrollér, at lågpakningen
er på plads. Fastsæt ventilholderen på hver ventil.
4. Når du bruger båden for første gang, skal du pumpe båden helt op ved
at fastsætte luftpumpen på hver af ventilerne, én ad gangen, og pumpe
lige meget luft for at bevare en trykbalance mellem kamrene, indtil de er
fyldt helt op. Når båden er pumpet helt op, skal du løsne ventilerne og lade
ca. 1/2 af luften slippe ud. Skru ventilerne i, og fortsæt med samlingen.
(ikke for TA/TAf-modeller)
5. Hvis båden allerede blev pumpet op tidligere, skal du fastsætte
fodpumpen på hver ventil, én ad gangen, og:
a. For T- og Sti-modeller: tilføje luft i hvert kammer til fuld
kapacitet.
b. For S-modeller: tilføje luft i hvert kammer til 1/2 kapacitet af
hvert kammer, montere bunden inklusive sideforbindelserne og
pumpe til fuld kapacitet.
6. Pump båden helt op ved at fastgøre luftpumpen til hver af ventilerne,
mens der opretholdes en luftbalance mellem luftkamrene. Pump
IKKE noget kammer op til fuld kapacitet på noget tidspunkt. Installér
ventilhætterne.
7. Pump kølen op, og installér ventilhætterne.
BUNDSAMLING for Sti-modeller
1. Under installation af den oppumpelige bund skal der sørges for, at
bunden er lodret og i bovområdet. Alle bundens hjørner bør passe langs
siderne og under agterspejlbunden.
2. Pump bundkapacitet (indtil pumpedyse frigøres).
3. Brug det medfølgende manometer til at nå det rigtige tryk.
BUNDSAMLING for S-modeller
BEMÆRK: Under installation af bundpaneler skal panelernes
identifikationsnumre vende opad.
INSTRUKTIONER til mere end 3 stk. PANELBUND:
1. Indsæt# 1 træbundpanel i bådens bov.
2. Indsæt# 4 aluminiumsbundpanel i bådens agterspejl.
3. Indsæt# 2 aluminiumsbundpanel i# 1 bundpanel.
4. Indsæt # 3 bundpanel i # 2 og # 4 bundpaneler og tryk ned indtil ade.
Agterspejl
Bovplade
Tryk ned
SIDEFORBINDELSESSAMLING for S-modeller
1. Skub åre (a) under bådens bund for at hæve bundplader (b) fra bunden.
Montér sideforbindelsen (c). Gentag denne procedure på den modsatte side
af båden.
2. Installér sædet.
3. Pump båden helt op ved at fastgøre fodpumpen til hver af ventilerne,
mens der opretholdes en luftbalance mellem luftkamrene. Pump IKKE noget
kammer op til fuld kapacitet på noget tidspunkt. Installér ventilhætterne.
4. Pump kølen op, og installér ventilhætterne.
5. Brug det medfølgende manometer til at nå det rigtige tryk.
A
B
C
Sideforbindelser til mere end 3 stk. panelbund
BEMÆRK: Ved installation af sideforbindelserne (2 korte og 2 lange) skal de
være installeret som følger: Start med én lang og én kort forbindelse på den
ene side og med én kort og én lang på den anden side (asymmetrisk).
Forkert Rigtigt
DA
LAST
1. OVERSKRID IKKE DEN VÆGTBÆRENDE KAPACITET, SOM ANGIVET PÅ
BÅDENS IDENTIFIKATIONSPLADE.
2. Hver person på båden bør have en redningsvest på (personlig
ydeanordning).
3. Årer eller padler og et reparationssæt skal bringes med om bord til
nødstilfælde.
4. Al last placeret i båden skal fordeles ensartet for at give korrekt bådtrim
på vandet.
