Zalman Reserator5 Z24 Manual

Zalman Computer køling komponent Reserator5 Z24

Læs gratis den danske manual til Zalman Reserator5 Z24 (20 sider) i kategorien Computer køling komponent. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 3 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 2 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Zalman Reserator5 Z24, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/20

Z24/Z36 User's Manual

Ver. 053121

* To ensure safe and easy installation, please read the following precaution.

* Product design and specications may be revised to improve quality and performance without notice.

www.zalman.com

Latest Intel & AMD Compatibility

Intel Socket : LGA2066/2011-V3/2011/1200/115x CPUs

AMD Socket : AM4/AM3

Precautions

English

■ Avoid tempering with objects or hands into the fan while it is in operation to prevent product damage and injuries.

■ Do not eat the thermal grease, and avoid its contact with skin and eyes. If contact is made with skin, wash

o󰘯 with water. If irritation persists, seek medical attention.

■ To prevent possible injuries, gloves must be worn while handling this product.

■ Excessive force exerted on the fan may cause damage to the fan and/or system.

■ Use and keep product away from reach of children.

■ Check the components list and condition of the product before installation. If any problem is found, contact

the retailer to obtain a replacement.

■ Our company assumes no responsibility for any problem that occurs due to the use of the product for

purposes other than its designated purposes and/or the carelessness of the consumer.

■ Zalman Tech Co., Ltd. Is not responsible for any damages due to overclocking CPU such as, CPU and

system components.

■ During transportation of the system, the cooler must be removed. Zalman Tech Co., Ltd. is not

responsible for any damages that occur during the transport of a system.

■ Product design and speci󰘰cations may be changed to improve quality and performance without notice.

Précautions

Sicherheitshinweise

■ Ne pas insérer d’objets ou les mains dans le ventilateur pendant son fonctionnement a󰘰n d’éviter des

dommages au produit et des blessures.

■ Ne pas ingérer la graisse thermique et éviter tout contact avec la peau et les yeux. Si elle entre en contact

avec la peau, rincer avec de l’eau. Si l'irritation persiste, consulter un médecin.

■ Pour éviter d’éventuelles blessures, il est obligatoire de porter des gants pour manipuler ce produit.

■ Une force excessive exercée sur le ventilateur peut endommager le ventilateur et/ou le système.

■ Veuillez utiliser et garder le produit hors de portée des enfants.

■ Avant l'installation, véri󰘰ez la liste des composants et l'état du produit. En cas de problème, contactez le

détaillant a󰘰n d'obtenir un remplacement.

■ Notre société n’assume aucune responsabilité pour tout problème se produisant en raison de l’utilisation

du produit à des 󰘰ns autres queses objectifs désignés et/ou la négligence du consommateur.

■ Zalman Tech Co., Ltd. n'est pas responsable des dommages éventuels résultant de l'overclocking du

microprocesseur, tel que le microprocesseur et les composants du système.

■ Au cours du transport du système, le refroidisseur doit être retiré. Zalman Tech Co., Ltd. n'est pas responsable de

tout dommage qui pourrait survenir au cours du transport d'un système.

■ La conception et les caractéristiques du produit peuvent être modi󰘰ées a󰘰n d'améliorer la qualité et la performance.

■ Stecken Sie keine Gegenstände oder Ihre Hände in den Lüfter, während er in Betrieb ist, um Verletzungen

oder eine Beschädigung des Produkts zu vermeiden.

■ Verschlucken Sie die Wärmeleitpaste nicht und vermeiden Sie den Kontakt mit der Haut und den Augen. Bei

Hautkontakt mit Wasser abwaschen. Falls Hautirritationen nicht abklingen, unbedingt einen Arzt aufsuchen.

■ Tragen Sie bitte Handschuhe, um Verletzungen während der Montage zu verhindern.

■ Die Ausübung von übermäßiger Kraft auf den Ventilator kann zu Schäden am Ventilator und/oder System führen.

■ Verwenden und lagern Sie dieses Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern.

■ Überprüfen Sie vor der Montage die Liste der Komponenten und den Zustand des Produkts. Sollten Sie

ein Problem 󰘰nden, wenden Sie sich wegen Ersatz an den Händler.

■ Unser Unternehmen übernimmt keine Verantwortung für Probleme, die aufgrund der Verwendung des Produkts

für andere als die vorgesehenen Zwecke und/oder wegen Unachtsamkeit des Benutzers auftreten.

■ Zalman Tech Co., Ltd ist für keine Schäden verantwortlich, die durch Übertaktung der CPU oder anderer

Systemkomponenten entstanden sind.

■ Während des Transports des Systems muss der Kühler ausgebaut sein. Zalman Tech Co., Ltd. ist nicht

für Schäden verantwortlich, die beim Transport eines Systems entstehen.

■ Das Produktdesign und die Spezi󰘰kationen können überarbeitet werden, um Qualität und Leistung zu verbessern.

Français

Deutsch

Produkt Specifikationer

Mærke:	Zalman
Kategori:	Computer køling komponent
Model:	Reserator5 Z24
Bredde:	278 mm
Dybde:	120 mm
Højde:	27 mm
Produktfarve:	Sort
Materiale:	Aluminium, Copper
Støjniveau:	37 dB
Rørmateriale:	Nylon
Pumpemotor hastighed (maks.):	2100 rpm
Pumpemotor hastighed:	2100 rpm
Antal blæsere:	2 blæser(e)
Passende til rumtype:	Chipset
Ventilator diameter:	120 mm
Ventilatorens støjniveau (maks.):	37 dB
Ventilatorstik:	4-polet
Pumpespænding:	12 V
Blæser, spænding:	12 V
Blæser, hastighed (min.):	800 rpm
Blæser, hastighed (maks.):	2000 rpm
Understøttede procesorsokler:	LGA 1150 (Socket H3), LGA 1151 (Socket H4), LGA 1155 (Socket H2), LGA 1156 (Socket H), LGA 1200 (Socket H5), LGA 2011 (Socket R), LGA 2011-v3 (Socket R), Socket AM3, Socket AM3+, Socket AM4, Socket FM2, Socket FM2+
Understøttelse af puls-bredde modulering (PWM):	Ja
Køler bredde:	278 mm
Køler dybde:	120 mm
Køler højde:	27 mm
Maksimalt lufttryk:	2.92 mmH2O
Pumpemotor hastighed (min.):	1000 rpm
Pumpestrøm:	0.35 mA
Ventilatorstrøm:	0.35 A
Ventilator strømforbrug:	4.2 W
Pumpens effektforbrug:	4.2 W
Pumpe bredde:	82 mm
Pumpe dybde:	82 mm
Pumpe højde:	40 mm
Pumpelejeteknologi:	Keramisk leje
Ventilatorens middeltid til fejl (MTTF):	50000 t
Kølevæske volumen:	0.85 L