Zanussi ZTE 273 Manual (68 Sider)

EN

User manual 2

FR

Notice d'utilisation 17

DE

Benutzerinformation 33

NL

Gebruiksaanwijzing 49

Tumble Dryer

Sèche-linge

Wäschetrockner

Wasdroger

ZTE 273

Contents

ContentsContents

Important safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2

Environment _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3

Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4

Before first use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5

Programme chart _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5

Sorting and preparing laundry _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7

Daily use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8

Cleaning and maintenance _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10

What to do if ... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12

Machine settings _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13

Technical data _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14

Installation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14

Service _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16

Subject to change without notice

Important safety information

Important safety informationImportant safety information

Important!

Important!Important! In the interest of your safety and to ensure the

In the interest of your safety and to ensure the

In the interest of your safety and to ensure theIn the interest of your safety and to ensure the

correct us

correct uscorrect use, before installing a

e, before installing a

e, before installing ae, before installing and first using the appl

nd first using the appl

nd first using the applnd first using the appliance,

iance,

iance,iance,

read this user manual carefull

read this user manual carefullread this user manual carefully, including its hints an

y, including its hints an

y, including its hints any, including its hints and

d

dd

warnings.

warnings.warnings. To avoid unn

To avoid unn

To avoid unn To avoid unnecessary mi

ecessary mi

ecessary miecessary mistakes and a

stakes and a

stakes and astakes and accident

ccident

ccidentccidents,

s,

s,s,

it is important to ensure that

it is important to ensure thatit is important to ensure that all people using the appliance

all people using the appliance

all people using the appliance all people using the appliance

are thoroughly familiar with its operation and safety

are thoroughly familiar with its operation and safetyare thoroughly familiar with its operation and safety

features.

features.features. Save thes

Save thes

Save thes Save these instruc

e instruc

e instruce instructions a

tions a

tions ations and make su

nd make su

nd make sund make sure that

re that

re that re that they

they

theythey

remain with the appliance if i

remain with the appliance if iremain with the appliance if it

t

tt is moved or sold, so that

is moved or sold, so that

is moved or sold, so that is moved or sold, so that

everyone using it through its life will be

everyone using it through its life will beeveryone using it through its life will be properly informed

properly informed

properly informed properly informed

on appliance use and

on appliance use and on appliance use and safety.

safety.

safety.safety.

General safety

General safetyGeneral safety

• It is dangerous to alter the specifications or attempt to

modify this product in any way.

• This appliance is not intended for use by persons (in-

cluding children) with reduced physical, sensory or

lack of experience and knowledge, unless they have

been given supervision or instruction concerning use

of the appliance by a person responsible for their safe-

ty.

• Make sure that small pets do not climb into the drum.

To avoid this, please check into the drum before using.

• Any objects such as coins, safety pins, nails, screws,

stones or any other hard, sharp material can cause

extensive damage and must not be placed into the ma-

chine.

• In order to avoid danger of fires caused by excessive

drying, do not use appliance to dry the following items:

Cushions, quilts and the like (these items accumulate

heat).

• Items such as foam rubber (latex foam), shower caps,

waterproof textiles, rubber backed articles and clothes

or pillows fitted with foam rubber pads should not be

dried in the tumble dryer.

• Always unplug the appliance after use, clean and main-

tenance.

• Under no circumstances should you attempt to repair

the machine yourself. Repairs carried out by inexper-

ienced persons may cause injury or serious malfunc-

tioning. Contact your local Service Centre. Always in-

sist on genuine spare parts.

• Items that have been soiled with substances such as

cooking oil acetone, petrol, kerosene, spot removers,

turpentine, waxes and wax removers should be washed

in hot water with an extra amount of detergent before

being dried in the tumble dryer.

• Danger of e

Danger of e

Danger of eDanger of explosion:

xplosion:

xplosion:xplosion: Never tumble dry items that have

been in contact with inflammable solvents (petrol, me-

thylated spirits, dry cleaning fluid and the like). As

these substance are volatile, they could cause an ex-

plosion. Only tumble dry items washed with water.

• Risk of f

Risk of f

Risk of fRisk of fire:

ire:

ire:ire: items that have been spotted or soaked

with vegetable or cooking oil constitute a fire hazard

and should not be placed in the tumble dryer.

• If you have washed your laundry with stain remover

you must execute an extra rinse cycle before loading

your tumble dryer.

• Please make sure that no gas lighters or matches have

accidentally been left in pockets of garments to be loa-

ded into appliance

Warning!

Warning!Warning! Never stop a t

Never stop a t

Never stop a tNever stop a tumble dry b

umble dry b

umble dry bumble dry before the en

efore the en

efore the enefore the end

d

dd

of the drying cycl

of the drying cyclof the drying cycle unless all items

e unless all items

e unless all itemse unless all items are quickly re-

are quickly re-

are quickly re- are quickly re-

moved and spread out so th

moved and spread out so thmoved and spread out so that the heat is

at the heat is

at the heat isat the heat is dissipate

dissipate

dissipate dissipated.

d.

d.d. Risk

Risk

RiskRisk

of fire!

of fire!of fire!

• Risk of el

Risk of el

Risk of elRisk of electric s

ectric s

ectric sectric shock!

hock!

hock!hock! Do not spray down the appliance

with jets of water.

2

22

Mærke:	Zanussi
Kategori:	Tørretumbler
Model:	ZTE 273

Zanussi ZTE 273 Manual

Produkt Specifikationer

Har du brug for hjælp?

Tørretumbler Zanussi Manualer

Tørretumbler Manualer

Nyeste Tørretumbler Manualer