Zelmer ZVC125EK Manual

Zelmer Støvsuger ZVC125EK

Læs gratis den danske manual til Zelmer ZVC125EK (40 sider) i kategorien Støvsuger. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 47 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.5 stjerner ud af 24 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Zelmer ZVC125EK, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/40

ZVC125-001_v02

●zwiększenie wilgotności powietrza w pomieszczeniu,

●stosowanie ogólnodostępnych środków antyelektrosta-

tycznych.

Budowa urządzenia A

1 Przycisk zwijacza

2 Suwak regulacji mocy ssania

3 Przycisk włącz/wyłącz

4 Zaczep do mocowania ssawkoszczotki

5 Uchwyt

6 Wtyczka z przewodem przyłączeniowym

7 Pokrywa ltra wylotowego

8 Wskaźnik zapełnienia worka

9 Uchwyt pokrywy przedniej

10 Wąż ssący

11 Filtr wlotowy (zamontowa ny w odkurzaczu)

12 Filtr wylotowy „Mikroltr” (zamontowany w odkurzaczu)

13 Rura ssąca teleskopowa z hakiem mocującym

14 Worek wielokrotnego użytku (1 szt.)

15 Worek SAFBAG (1 szt.)

16 Uchwyt worka

17 Ssawka szczelinowa

18 Ssawka mała

19 Ssawkoszczotka przełączalna

20 Szczotka parkietowa „BNB” (Brush Natural Bristle)

(wyposażenie specjalne – do kupienia w punktach sprze-

daży odkurzaczy)

Przygotowanie odkurzacza do użytku B

1 Naciśnij boczny przycisk znajdujący się na końcówce

węża ssącego.

2 Końcówkę węża ssącego włóż do otworu odkurzacza.

Charakterystyczny „click” świadczy o prawidłowo zamonto-

wanym wężu.

3 Drugi koniec węża (uchwyt) połącz z rurą ssącą.

4 Rurę ssącą teleskopową ustaw na żądaną długość prze-

suwając suwak zgodnie ze strzałką i wysuń/zsuń rurę.

5 Na drugim końcu rury ssącej zamontuj odpowiednią

ssawkę bądź szczotkę.

6 Ssawkoszczotka przełączalna może być używana do

odkurzania podłoży twardych i dywanów. W celu odkurzania

podłoży twardych – podłóg z drewna, tworzyw sztucznych,

płytek ceramicznych itp., wysuń szczotkę wciskając prze-

łącznik na ssawkoszczotce zgodnie z rysunkiem .

Do odkurzania dywanów schowaj szczotkę (ustaw przełącz-

nik na ssawkoszczotce w położeniu „ ”).

7 Chwyć wtyczkę przewodu przyłączeniowego i wycią(6) -

gnij go z odkurzacza.

WSKAZÓWKA

Informacje o produkcie

i wskazówki dotyczące

użytkowania

● Odkurzacz przeznaczony jest tylko do użytku domo-

wego.

● Odkurzacza używaj jedynie wewnątrz pomieszczeń

i tylko do odkurzania suchych powierzchni. Dywany

wyczyszczone na mokro przed odkurzaniem wysusz.

● Odkurzacz jest odkurzaczem uniwersalnym wyposa-

żonym w ssawkoszczotkę przełączalną, która służy do

odkurzania podłóg twardych i dywanów.

●Odkurzacze w klasie energetycznej A nie współpracują

z turboszczotką ZELMER typ VB1000.

● Karta produktu dostarczana wraz z odkurzaczem,

przedstawiająca parametry techniczne, jest integralną

częścią instrukcji użytkowania.

Dane techniczne

Typ odkurzacza oraz jego parametry techniczne podane są

na tabliczce znamionowej. Zabezpieczenie sieci 16 A.

Nie powoduje zakłóceń w odbiorze RTV.

Nie wymaga uziemienia .

Odkurzacze ZELMER spełniają wymagania obowiązujących

norm.

Urządzenie jest zgodne z wymaganiami dyrektyw:

–Sprzęt elektryczny przeznaczony do użytku w określo-

nych granicach napięcia (LVD) – 2006/95/EC.

–

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC)

– 2004/108/EC.

Urządzenie spełnia wymagania określone Rozporządzeniem

Komisji (UE) nr 666/2013 w sprawie wykonania dyrektywy

Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/125/WE w odniesie-

niu do wymogów dotyczących ekoprojektu dla odkurzaczy.

Urządzenie spełnia wymagania określone Rozporządzeniem

Delegowanym Komisji (UE) nr 665/2013 uzupełniającym

dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/30/UE

w odniesieniu do etykietowania energetycznego odkurzaczy.

Poziom mocy akustycznej: 84 dB(A).

Wyrób oznaczono znakiem CE na tabliczce znamionowej.

Deklaracja zgodności CE znajduje się na stronie

www.zelmer.pl.

Elektrostatyka

Odkurzanie niektórych powierzchni w warunkach niskiej

wilgotności powietrza może doprowadzić do niewielkiego

naelektryzowania się urządzenia. Jest to zjawisko naturalne,

nie uszkadza urządzenia i nie jest jego wadą.

W celu zminimalizowania tego zjawiska zaleca się:

●rozładowanie urządzenia poprzez częste dotykanie rurą

metalowych obiektów w pokoju,

8ZVC125-001_v02

 Przy wyciąganiu przewodu przyłączeniowego

zwróć uwagę na żółtą opaskę sygnalizującą

koniec wyciąganego przewodu. Dalsze próby

(szarpanie)mogądoprowadzićdojegouszko-

dzenia.

8 Włóż wtyczkę przewodu do gniazda sieciowego.

Przed uruchomieniem odkurzacza upewnij się czy worek jest

zamontowany w komorze odkurzacza a także czy ltr wlo-

towy i wylotowy jest zamontowany w odkurzaczu.

9 Uruchom odkurzacz naciskając przycisk „włącz/wyłącz” (3).

10 Odkurzacz wyposażony jest w elektroniczny regulator

mocy, który umożliwia płynną regulację mocy odkurzacza.

Regulacja mocy odbywa się za pomocą suwaka. Przesu-

nięcie suwaka zgodnie z jego oznaczeniem ( ) lub

spowoduje zwiększenie mocy ssania lub jej zmniejszenie.

Demontaż ltrów

Przed wymianą ltrów upewnij się że odkurzacz jest wyłą-

czony i wtyczka przewodu przyłączeniowego jest wycią-

gnięta z gniazda sieci.

FILTR WLOTOWY

1 Złap za uchwyt pokrywy przedniej , otwórz ją.(9)

2 Z komory odkurzacza wysuń worek (patrz punkt E).

3 Z korpusu wysuń ltr wlotowy .(11)

4 Jeśli ltr wlotowy (11) zostanie zabrudzony, istnieje

możliwość przepłukania ltra pod bieżącą wodą. Przed (11)

ponownym montażem pamiętaj, aby osuszyć w/w ltr.

 Ze względówbezpieczeństwa niedopuszczalne

jestzakładaniewilgotnegoltrawlotowego(11).

5 Załóż nowy/przepłukany ltr wlotowy (11) zwracając

uwagę, aby cały ltr został wsunięty w gniazdo.

6 Do komory odkurzacza wsuń worek (patrz punkt E).

7 Zamknij pokrywę przednią odkurzacza.

 Uszkodzonyltrwlotowywymieniajzawszena

nowyfabrycznieoryginalny.

FILTR WYLOTOWY „MIKROFILTR”

1 Naciśnij blokadę w pokrywie ltra wylotowego, następnie

wysuń pokrywę ltra wylotowego z odkurzacza.

2 Wyjmij zużyty ltr wylotowy .(12)

●Jeśli ltr wylotowy zostanie zabrudzony, istnieje moż(12) -

liwość przepłukania ltra pod bieżącą wodą. Przed (12)

ponownym montażem pamiętaj, aby osuszyć w/w ltr.

3 Włóż nowy/przepłukany ltr w uprzednio zajmowane

miejsce.

 Zewzględówbezpieczeństwaniedopuszczalne

jestzakładaniewilgotnegoltrawylotowego.

4 Załóż pokrywę tak, aby dwa występy znajdujące się

w dolnej części pokrywy trały w otwory w korpusie odku-

rzacza, następnie zamknij pokrywę naciskając ją, aż do usły-

szenia charakterystycznego „click”.

 Uszkodzony ltr wylotowy wymieniaj zawsze

nanowyfabrycznieoryginalny.

Demontaż/montaż worka E

Odkurzacz DOT wyposażony jest zarówno w worek

SAFBAG (1 szt.) jak i w worek wielokrotnego użytku (1 szt.).

1 Całkowite przysłonięcie wskaźnika zapełnienia worka

przysłoną koloru czerwonego kiedy ssawka lub szczotka

jest uniesiona nad czyszczoną powierzchnią informuje, że

zachodzi konieczność wymiany worka. Wskaźnik zapełnienia

worka kurzem może zadziałać w przypadku zapchania węża

ssącego lub połączonych z nim elementów wyposażenia.

2 Wyłącz odkurzacz naciskając przycisk włącz/wyłącz .(3)

3 Wyciągnij wtyczkę przewodu przyłączeniowego

z gniazdka sieci.

4 Złap za uchwyt pokrywy przedniej , otwórz ją.(9)

5 Naciśnij boczny przycisk znajdujący się na końcówce

węża, następnie wyjmij końcówkę węża z otworu wlotowego

odkurzacza.

6 Zwolnij zaczep blokujący uchwyt worka zgodnie ze strzałką

na zaczepie a następnie wyjmij worek z uchwytem do góry.

7 Wysuń płytkę worka z uchwytu. Zapełniony worek

wyrzuć do śmieci.

8 Uwaga!Niewyrzucajdośmieciuchwytuworka.

9 Wsuń płytkę nowego worka w uchwyt i przesuń do końca

uchwytu.

10 Włóż uchwyt z nowym workiem w gniazdo korpusu

i zablokuj zaczepem blokującym.

 Starannieumieśćworek,takabyotwórwpłytce

worka,naszedłnagumowykołnierzwkomorze

odkurzacza.

11 Zamknij pokrywę naciskając ją, aż do usłyszenia

charakterystycznego „click” – uważaj by nie przytrzasnąć worka.

Korzystanie z worka wielokrotnego użytku:

12 Zwolnij zaczep płytki worka zgodnie ze strzałką umiesz

czoną na zaczepie a następnie wyjmij cały worek do góry.

13 Zsuń listwę zamykającą znajdującą się w tylnej części

worka i wysyp zanieczyszczenia.

 Silnie zabrudzony worek można wyprać

wwodziezniewielkąilościąśrodkapiorącego.

 Jeżeli worek był prany, musi być wysuszony

przedzałożeniem.

14 Załóż listwę zamykającą na tylną część opróżnionego

worka.

15 Wsuń worek w uprzednio zajmowane miejsce.

 Starannieumieśćworek,takabyotwórwpłytce

worka,naszedłnagumowykołnierzwkomorze

odkurzacza.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Zelmer
Kategori:	Støvsuger
Model:	ZVC125EK
Type:	Beholder vakuum
Bredde:	280 mm
Dybde:	330 mm
Højde:	230 mm
Vægt:	- g
Produktfarve:	Grey,Orange
Ledningslængde:	5 m
Årligt energiforbrug:	24.6 kWh
Støjniveau:	84 dB
Maksimal indgangseffekt:	700 W
Støvbeholder type:	Støvpose
Rørmateriale:	Metal
Rørtyper:	Teleskopisk
Støvkapacitet:	2.5 L
Rengøringstype:	Dry
Vakuum luftfiltrering:	mikro
Normal brug:	Hjem
Rengøring af overflader:	Carpet,Hard floor
Arbejdsområde:	8 m
Jordadskillelsesmetode:	Filtrering
Vægt (uden tilbehør):	3400 g