Hinzufügen des SkyTag Plus zu Apple Wo ist?:
1. Stelle sicher, dass dein iPhone oder iPad iOS 14.5 oder höher nutzt.
2. Aktiviere Bluetooth auf deinem Gerät und stelle eine Verbindung zum SkyTag Plus her.
3. Öffne die Wo ist?-App.
4. Wähle die Option "Objekt hinzufügen".
5. Entferne die Schutzfolie zur Batterie und schalte deinen SkyTag Plus durch kurzes Drücken
des Ein-/Aus-Symbols auf der Vorderseite ein.
6. Positioniere den SkyTag Plus in unmittelbarer Nähe deines iPhones (maximal 10 cm Abstand),
damit er erkannt werden kann.
7. Folge den Anweisungen auf dem Bildschirm und tippe auf "Verbinden", sobald die
8. Vergib einen Namen für den SkyTag Plus, um ihn in der App einfacher zu identifizieren.
9. Nach erfolgreicher Einrichtung wird der SkyTag Plus unter der Registerkarte "Objekte" in der
Das Ein-/Aus-Symbol auf der Vorderseite dient zum Aktivieren und Deaktivieren deines SkyTag Plus.
Kurzes Drücken: Schaltet das Gerät ein, begleitet von einem Startsound.
Langes Drücken: Löst zwei aufeinanderfolgende Pieptöne aus, die das Herunterfahren des
Prüfe mit der Wo ist?-App jederzeit, wo sich dein SkyTag Plus befindet. Dies ist besonders
hilfreich, wenn du einen verlorenen Gegenstand suchst. Der Standort wird auf einer Karte
Solltest du deinen SkyTag Plus in der Nähe, aber nicht sichtbar platziert haben, aktiviere in der
App den Signalton. Der eingebaute Lautsprecher gibt einen Ton mit 80-100 dB von sich, sodass
du den SkyTag leicht finden kannst.
Einstellungen personalisieren
Passe den Namen oder andere Einstellungen des SkyTag Plus in der Wo ist?-App an, um die
Nutzung auf deine Bedürfnisse abzustimmen.
Die App zeigt dir den Batteriestand des SkyTag Plus an. So kannst du rechtzeitig eine neue
Sollte der SkyTag Plus innerhalb von zehn Minuten nicht mit einer Apple ID verknüpft werden,
deaktiviert er die Bluetooth-Übertragung, um Energie zu sparen. Zum Zurücksetzen drücke die
Taste fünf Mal hintereinander und halte sie beim 5. Mal für 5 Sekunden lang gedrückt, bis ein
Bestätigungston ertönt. Ein verändertes Einschaltgeräusch zeigt den erfolgreichen Reset an.
Anschließend kannst du die Kopplung erneut durchführen.
linkedin.com/company/4smarts
Thanks for buying our product! We at 4smarts are
sure it will serve you well. Follow us on social media
for news, customer support and to win great prizes.
All listed brands are trademarks of the corresponding companies.
Errors and omissions excepted, and subject to technical changes.
Our general terms of delivery and payment are applied.
7 Hinweise zum Umweltschutz
Reichweite: Bis zu 50 m (ohne Hindernisse)
Batterie: CR2032 Knopfzelle (210 mAh)
Standby: bis zu 16 Monate
Stromversorgung: 3V / 3.3 mA
Frequenzbereich: 2400 MHz – 2483.5 MHz
Übertragungsleistung: 4dBm
Kompatibel mit Apple Find My
Akustisches Signal zum Schutz vor unerlaubtem Tracking von Personen
Öffne das Gerät nicht und lass es nur von einem Fachmann reparieren.
Verwende zur Reinigung keine scharfen Chemikalien, Reinigungsmittel oder ähnliches.
Verwende zum Abwischen ein sauberes, trockenes Stofftuch.
Kontrolliere die Batterie regelmäßig und tausche sie ggf. aus, um eine dauerhafte Funktion
Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll
entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und
elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür
eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben.
Die 4smarts GmbH übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die aus
unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder
einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und /oder der Sicherheitshinweise resultieren.
Bei defekten Produkten oder Problemen während der Installation wende dich bitte an deinen
Händler oder an die 4smarts Produktberatung auf: http://www.4smarts.com/contact
E-Mail: customer-service@4smarts.com
Hiermit erklärt die 4smarts GmbH, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den
grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie
2014/53/EU befindet. Die Konformitätserklärung nach der RED Richtlinie findest du unter
Bitte lies diese Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise vor der ersten Inbetriebnahme
sorgfältig durch. Für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung und der
Sicherheitshinweise entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
Der 4smarts SkyTag Plus ist ein praktisches Gerät, das dir hilft, verlorene Gegenstände leichter
zu finden. Wenn du den SkyTag Plus an einem Objekt befestigst, kannst du jederzeit den
Standort dieses Objekts sehen.
1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise
Vermeide starke Vibrationen, Stöße oder Extrusion, schütze das Gerät vor Sonne und
Regen während des Transports.
Das Gerät sollte in einem sauberen, kühlen und trockenen Raum gelagert werden, direkte
Sonneneinstrahlung und Kontakt mit ätzenden Substanzen vermeiden.
Das Gerät und das Zubehör enthalten kleine Bauteile, die bei unsachgemäßem Umgang
gefährlich sein können. Bewahre sie stets außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf.
Verschluckbare Teile könnten Erstickungsgefahr verursachen. Achte darauf, dass Kinder
oder Haustiere nicht damit spielen, um Schäden am Gerät oder Verletzungen zu vermeiden.
Lass das Produkt nicht fallen und setze es keinen starken Stößen aus, um es nicht zu
beschädigen, was zu einem Ausfall des Geräts führen kann.
1.2 Vorsichtsmaßnahmen für Batterien
Eine Überhitzung der Batterie kann eine Explosion verursachen.
Falls die Batterie ausläuft, vermeide den Kontakt von Haut und Augen mit der auslaufenden
Flüssigkeit. Bei direktem Kontakt spüle bitte sofort mit klarem Wasser und begib dich zur
ärztlichen Behandlung in ein Krankenhaus.
Wenn eine Batterie während des Gebrauchs, des Aufladens oder der Aufbewahrung
Verfärbungen, Verformungen, abnormale Erwärmung oder andere Anomalien aufweist,
verwende sie bitte nicht mehr und ersetze sie durch eine neue Batterie.
Entsorge die Batterie stets nach den regionalen Entsorgungsvorschriften und wirf sie nicht
Verloren-Modus aktivieren
Du kannst den SkyTag Plus in den "Verloren-Modus" versetzen, um verlorene Gegenstände
1.Öffne die Wo ist?-App und wähle den hinzugefügten SkyTag Plus aus.
2.Tippe auf "Verloren" und folge den Anweisungen in der App.
3.Gib deine Telefonnummer an, damit andere Personen dich kontaktieren können, wenn sie
deinen SkyTag Plus finden.
4.Du erhältst eine Benachrichtigung per Push-Mitteilung, sobald dein SkyTag Plus von einem
Gerät im "Wo ist?"-Netzwerk gefunden wird.
Schutz vor unerwünschtem Tracking
Dein iOS-Gerät erkennt, wenn sich ein fremder SkyTag Plus über längere Zeit in deiner Nähe
befindet. In diesem Fall erhältst du eine Warnmeldung. Wenn der SkyTag Plus weiterhin
unentdeckt bleibt, wird ein Alarmton abgespielt, um dich zu warnen. Hinweis: Du erhältst keine
Benachrichtigung, wenn sich der SkyTag Plus in der Nähe seines Besitzers befindet.
Nur du kannst den Standort deines SkyTag Plus sehen. Der SkyTag Plus speichert keine
Standortdaten oder -verläufe physisch im Gerät. Alle Datenübertragungen im "Wo
ist?"-Netzwerk sind anonym und verschlüsselt. Weder Apple noch andere Nutzer können die
Identität oder den Standort von Geräten einsehen, die an der Suche beteiligt sind.
*Use of the Works with Apple badge means that a product has been designed to work specifically
with the technology identified in the badge and has been certified by the product manufacturer to
meet Apple Find My network product specifications and requirements. Apple is not responsible for the
operation of this device or use of this product or its compliance with safety and regulatory standards.
Apple, Apple Find My, Apple Watch, Find My, iPhone, iPad, iPadOS, Mac, macOS and watchOS are
trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. IOS is a trademark or registered
trademark of Cisco in the U.S. and other countries and is used under license.
To use the Apple Find My app to locate this item, the latest version of iOs, iPadOs, or macOS is
Mit einer anderen Apple ID koppeln
Wenn du den SkyTag Plus mit einem anderen Apple Gerät koppeln möchtest, entferne
ihn zuerst aus deiner Wo ist? App. Gehe dazu zur Registerkarte "Objekte", tippe auf den
Namen des SkyTag Plus, scrolle zum Ende der Detailkarte und wähle "Objekt
entfernen". Anschließend kannst du den SkyTag Plus mit einer anderen ID koppeln,
indem du die oben genannten Anweisungen befolgst.
Wenn du die Batterie austauschst, verwende eine CR2032-Knopfbatterie und achte darauf,
dass die positive (+) Seite nach oben zeigt. Drücke und drehe vorsichtig den Profi-Tipp:
Verriegelungsschalter, um das Batteriefach zu öffnen. Achte darauf, das Fach sicher zu
schließen, um eine stabile Verbindung zu gewährleisten.
