
FR A:  B: Entrée d’air  Gâchette 
EN A: B: Air Inlet   Trigger 
Ingresso Aria grilletto  B: 
DE A:  B:  Lufteinlassöffnung  Abzug 
ES A:  B: entrada de aire   gatillo 
PT A:   B: Centrada de ar  gatilho 
GR A:  B: εισαγωγής αέρα  σκανδάλη 
TR A:  B:  
NL A:  B:  luchtinlaatopening  
DK A:  B: luftindtaget  udløseren
NO A:  B:  
SE A:  B:  luftintagsöppningen  
FI A:  B:  liipaisinta 
CZ A:  B:   vstupním otvoru  
PL A:  B: powietrza  
SI A:  B:  
LT A:  B:  
BE A:  B:  паветразаборніка  спускавы кручок 
RU A:  B: воздушное отверстие  курок 
HU A:  B: 
RO A:  B: aerului   
BGR A:  B: входа за въздух  активатора 
SRB A:   B: ulaznom otvoru 
FR - Scannez le QR code, découvrez et téléchargez manuel. 
EN - Scan the QR code and download the full manual
IT - Scansiona il QR code e scarica il manuale completo
DE - Den QR-Code scannen und das gesamte Handbuch herunterladen.
ES - Escanea el código QR y descarga el manual completo
PT - Escaneie o código QR e descarregue o manual completo.
GR - Σαρώστε τον κωδικό QR και κατεβάστε ολόκληρο το εγχειρίδιο
TR - Kullanım kılavuzunun tamamını indirmek için kare kodu okutunuz
NL - Scan de QR-code en download de volledige handleiding
DK - Scan QR-koden og download den komplette vejledning
NO - Skanner QR-koden og last ned hele manualen
SE - Skanna QR-koden och ladda ned den fullständiga handboken
FI - Lue QR-koodi ja lataa käyttöopas kokonaisuudessaan
CZ - Naskenujte QR kód a stáhněte si kompletní manuál
PL - Zeskanuj kod QR i pobierz pełną instrukcję
SI - Skenirajte QR-kodo in prenesite celoten priročnik
SK - Naskenujte QR kód a stiahnite si kompletný manuál
LT - Nuskaitykite QR kodą ir atsisiųskite visą vadovą
BE - Scan de QR-code en download de volledige handleiding
RU - Отсканируйте QR-код и скачайте полное руководство
HU - A QR-kód beolvasásával töltse le a teljes kézikönyvet
RO - Scanaţi codul QR şi descărcaţi manualul complet
HR - Skenirajte QR kôd i preuzmite kompletan priručnik
LV - Ieskenējiet QR kodu un lejupielādējiet visu rokasgrāmatu
EE - Skaneerige QR-kood ja laadige täielik kasutusjuhend alla
BGR - Сканирайте QR кода и изтеглете цялото ръководство
SRB - Skenirajte QR kod i preuzmite kompletno uputstvo
https://www.abacaircompressors.com/en/manuals