Alecto BC350 Manual


Læs gratis den danske manual til Alecto BC350 (5 sider) i kategorien Baby-produkt. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 35 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.1 stjerner ud af 18 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Alecto BC350, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/5

Als u (of uw kindje) in contact komt met lekkende baerijen, was dan direct het
getroen gebied met water en zeep. Als het baerijzuur in de ogen is gekomen,
spoel het dan uit met water en zoek onmiddellijk medische hulp!
1. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Dit product is speelgoed voor babys van elke leeijd en is bedoeld voor
privégebruik.
Alle verpakkings- en bevesgingsmateriaal is gescheiden van het speelgoed
en moet om veiligheidsredenen worden verwijderd voordat het product aan
baby’s wordt gegeven om mee te spelen.
Verwijder de baerijen als ze leeg zijn of als het product gedurende een langere
periode niet zal worden gebruikt.
Verwijder lege baerijen onmiddellijk. Lege baerijen kunnen gaan lekken.
Gebruik geen combinae van baerijtypes, merken, nieuwe en gebruikte
baerijen of baerijen van verschillende capaciteiten.
Let op de polariteit (+ / -) bij het installeren van de baerijen.
Voer de oude baerijen af volgens de voorschrien.
Waarschuwing! Baerijen mogen op geen enkele wijze worden opgeladen,
herladen, gedemonteerd, in het vuur worden gegooid of worden kortgesloten.
Bewaar baerijen aljd buiten het bereik van kinderen.
Gebruik geen oplaadbare baerijen.
Reiniging en onderhoud mag niet zonder toezicht door kinderen worden
uitgevoerd.
Stel de baerijen niet bloot aan extreme omstandigheden (radiatoren,
verwarmingskussens, warmwateressen of direct zonlicht).
Bij inslikken kunnen baerijen levensbedreigend zijn. Houd baerijen daarom
aljd buiten het bereik van kinderen. Als een baerij is ingeslikt, moet
onmiddellijk medische hulp worden ingeschakeld.
Inhoud:
Olifant knuel (BC350)
Gebruikershandleiding
Technische informae:
Type baerij: 3x 1.5V AA (exclusief)
Geluids- en bewegingssensor
Volume (acvering): ongeveer 75 dBA
Maximale afstand: +- 50cm binnen beriek van de baby
2. LEVERINGSOMVANG
Het product werkt het beste met Alkaline baerijen (3x AA) die u eerst in het
baerijcomparment moet plaatsen.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Open de rits aan de achterzijde door voorzichg aan het handvat van de rits
te trekken. Dit opent de achterkant van de knuel en gee toegang tot het
baerijcomparment.
Zorg ervoor dat de olifant knuel uit staat door de schakelaar (1) in de UIT-stand
te zeen.
Gebruik een Philips schroevendraaier om de deksel van het baerij-(+)
comparment te openen. Verwijder de deksel zodra deze los is.
Plaats op de juiste manier 3 x AA baerijen (2) in het baerijcompariment (3).
Plaats de deksel van het baerijcomparment terug en draai de schroef goed vast.
Zet de olifant knuel aan door de schakelaar (1) in de AAN-stand te zeen.
Sluit de achterkant van de olifant knuel door de rits voorzichg omhoog te
trekken.
3. PLAATSEN OF VERVANGEN VAN DE BATTERIJEN
Plaatsen / vervangen van de baerijen (Fig A)
Let jdens de installae van de baerijen op de juiste polariteit (+ /-) !
1
3
2

De olifant knuel wordt geleverd met verschillende sensorfunces, geluiden en
slaapliedjes om je kindje weer in slaap te sussen.
De verschillende modi worden bediend met knoppen in de armen en voetjes van
de knuel. Deze knoppen hebben een loopfunce voor eenvoudig gebruik.
Zie guur B.
Arm 1A: Slaapliedjes met sensorfunce (in loop )
1.
2.
Hartslag, speelt voor 15 minuten
Lullaby (Twinkle twinkle lile star), plays for 15 minutes
Arm 1B: Slaapliedjes zonder sensorfunce (in loop )
1.
2.
3.
4.
Slaapliedje (Brahms slaapliedje) --> sensorfunce (zie par. 4)
Sensorfunce --> slaapliedje (Brahms slaapliedje)
Kalmerend geluid (lichte regen) --> sensorfunce
Sensorfunce --> kalmerend geluid (lichte regen)
Voetje 1C: Volume (in loop )
1.
2.
3.
4.
Medium (standaard)
Laag
Sl (uit na 5 minuten)
Hoog
Voetje 1D: Lichtsterkte van het buikje (in loop )
1.
2.
3.
4.
Laag (standaard)
Medium
Hoog
Uit
1A
1D
1B
1C
3h
5. FUNCTIEOVERZICHT
Lees onderstaande uitleg goed door om de sensorfunce correct te gebruiken.
De sensorfunce werkt volgens het schema in guur C.
In de sensormodus is de knuel 3 uur lang acef. Als er op enig moment jdens de
3 uur durende sensorfunce huilen of geluid boven de 75dB of beweging wordt
gedetecteerd, zal de knuel automasch 15 minuten het gekozen liedje afspelen.
Na het afspelen van het liedje zal de knuel opnieuw gedurende 3 uur terugkeren
naar de sensorfunce voordat de knuel zichzelf volledig uitschakeld.

1.
2.
3.
4.

De knuel begint met het het afspelen van een slaapliedje (Brahms) gedurende
15 minuten, gevolgd door 3 uur sensorfunce.

De knuel begint met een 3 uur lange sensorfuncemodus en zal gedurende
deze jd bij gehuil boven 75dB of beweging, 15 minuten lang het slaapliedje van
Brahms afspelen. Vervolgens is de sensorfunce weer acef voor 3 uur.

De knuel begint met het afspelen van een kalmerend geluid (lichte regen)
gedurende 15 minuten, gevolgd door 3 uur sensorfunce.

De knuel begint met een 3 uur lange sensorfuncemodus en zal gedurende deze
jd bij gehuild boven 75dB of beweging, 15 minuten lang het kalmerende geluid
van lichte regen afspelen. Vervolgens is de sensorfunce weer acef voor 3 uur.
Arm 1A: Sensorfunces in loop

De slaapliedjes worden geacveerd voor 15 minuten waarna deze automasch uit-
schakeld. In deze modus zal de olifant knuel niet reageren op geluid of beweging
van het kindje.
Door op de arm (1B) te drukken kun je eenvoudig schakelen tussen de hartslag
en het slaapliedje Twinkle Twinkle. Via het voetje (1C) kan het volume naar wens
worden aangepast.
Arm (1B): Slaapliedjes zonder sensorfunce (in loop )
1.
2.
Hartslag
De hartslag blij 15 minuten acef voordat deze uitgeschakeld.
Slaapliedje (Twinkle Twinkle)
Het slaapliedje blij 15 minuten acef voordat deze uitschakeld.

Met het voetje (1C) is het mogelijk om het volume in te stellen.
Standaard is het volume op medium ingesteld.
In de derde posie wordt de olifant knuel gedempt en na 5 minuten wordt de
knuel helemaal uitgeschakeld.
1.
2.
3.
4.
Medium (standaard)
Laag
Sl (uit na 5 minuten)
Hoog
Het voetje (1C): Volume (in loop )

Met het voetje (1D) kun je de lichntensiteit regelen. Het licht kan handmag
worden uitgeschakeld door herhaaldelijk op de toets in het voetje te drukken tot
dat het lampje uit is. Het licht gaat na 30 minuten automasch uit.
Het licht in het buikje kan onaankelijk van de geluidsfunces worden geregeld.
1.
2.
3.
4.
Laag (standaard)
Medium
Hoog
Uit
Het voetje (1D): Lichtsterkte van het buikje (in loop )
Opbergen
Bewaar de olifant knuel op een schone en droge plaats. Zorg ervoor dat de aan/
uit-schakelaar op het baerijcomparment op UIT staat. Als de knuel voor lan-
gere jd wordt opgeborgen, verwijder dan de baerijen volledig uit de knuel om
lekkage te voorkomen.
6. OPBERGEN EN SCHOONMAKEN
Gebruik voor het schoonmaken van de knuel ALLEEN een licht
vochge doek!
Gebruik NOOIT sterke schoonmaakmiddellen om de knuel schoon
te maken.

Hesdo BV
Aziëlaan 12
5232 BA, ‘s-Hertogenbosch
The Netherlands
www.alectobaby.nl v1.1
VERKLARING VAN CONFORMITEIT
Hierbij verklaar ik, Hesdo, dat het product Alecto BC350 conform is met
Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring
kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres:
http://DOC.hesdo.com/BC350-DOC.pdf
 Volg deze instruces op om mechanische en elektrische
schade te voorkomen.
Door de interne elektronica is de knuel NIET gsechikt om in de was-
machine te wassen of op geen enkele wijze onder te dompelen in water.
NL
Om de olifant knuel uit te schakelen, zet je het volume op ‘sl’.
Na 5 minuten schakelt de knuel automasch uit. Als het product voor langere jd
nietgebruikt wordt, zet dan de knuel uit via de aan/uit-schakelaar op het baerij-
comparment (zie guur A).
BC350
1 2
654
3
De handleiding moet worden bewaard omdat deze belangrijke
informae bevat.
Si vous entrez en contact avec de l’acide de baerie, lavez la zone aectée
avec de l’eau et du savon. Si de l’acide de pile pénètre dans vos yeux, rincez-
les à l’eau et consultez immédiatement un médecin. Si votre enfant entre en
contact avec des piles cassées ou de l’acide de pile, lavez-le soigneusement
et consultez immédiatement un médecin.
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1. Ce produit est un jouet pour les s de tout âge et est desné à un usage privé.
2. Tous les matériaux d’emballage et de xaon sont séparés du jouet et doivent
être rerés pour des raisons de sécurité avant que le produit ne soit donné
aux nourrissons pour le jeu.
3. Rerez les piles si elles sont usées ou si le produit ne sera pas ulisé pendant
une période prolongée.
4. Rerez immédiatement les piles usées. Les piles usées peuvent avoir des fuites.
5. Ne mélangez pas les piles de types et marques diérents, les piles neuves et
usagées, ou les piles de diérentes capacités.
6. Installez les piles conformément aux indicaons de polarité (+ / -) gurant à la
fois dans le boîer des piles et dans le mode d’emploi.
7. Éliminez les piles usagées conformément à la réglementaon.
8. Mise en garde ! Les baeries ne peuvent en aucun cas être rechares ou
aces, ne doivent pas être démontées, jees dans le feu ou court-circuitées.
9. Gardez toujours les piles hors de portée des enfants.
10. N’ulisez pas de piles rechargeables.
11. Le neoyage et l’entreen réalisables par l’ulisateur ne peuvent pas être
eectués par des enfants sans surveillance.
12. N’exposez pas les piles à des condions extrêmes (radiateurs, coussins
chauants, bouilloes ou rayons directs du soleil).
13. L’ingeson des piles peut être mortelle. Pour cee raison, gardez les piles
hors de portée des jeunes enfants. En cas d’ingeson de la pile, il faut
immédiatement demander une aide médicale.
Contenu :
Éléphant en peluche (BC350)
Mode d’emploi
Caractérisques techniques :
Type de pile : 3 X 1,5 V AA (exclusif)
Capteur de son et de mouvement
Volume (acvaon) : environ 75 dBA
Distance maximale : +- 50 cm chez le nourrisson
2. CONTENU DE LA LIVRAISON
Le produit fonconne mieux avec des piles alcalines (3 x AA) que vous devez
d’abord insérer dans le comparment à piles.
1. Ouvrez la fermeture éclair à l’arrière en rant doucement sur le disposif de
préhension de la fermeture éclair.
Cela permet d’ouvrir la face arrière pour faciliter l’accès au comparment à piles.
2. Assurez-vous que l’éléphant en peluche est éteint en réglant l’interrupteur (1)
sur la posion OFF.
3. Ulisez un tournevis Philips pour ouvrir le couvercle du comparment à (+)
piles ; une fois que le couvercle est dévissé, rerez-lz.
4. Placez soigneusement et correctement 3 piles AA (2) dans le comparment à
piles (3).
5. Remeez le couvercle du comparment en place et serrez correctement la vis
jusqu’au fond.
6. Allumez l’éléphant en peluche en réglant la poignée (1) sur la posion ON.
7. Fermez le dos de l’éléphant en peluche en rant doucement la fermeture
éclair vers le haut.
3. INSERTION OU REMPLACEMENT DES PILES
Inseron/remplacement des piles (Fig A)
Faites aenon à la polarité plus / moins des piles lors leur installaon !
1
3
2
4. FONCTIONS DE CAPTEUR DE SON ET DE MOUVEMENT
Léléphant en peluche est doté de diverses foncons de détecon, de sons et de
chants de berceuse pour aider votre bébé à se rendormir. Les diérents modes
sont contrôlés par des boutons situés dans les bras et les paes de l’éléphant en
peluche. Ces boutons ont une foncon de boucle pour une ulisaon facile.
Veuillez vous référer à la gure B.
Le bras 1 A : Foncons capteur en boucle
1. Baements du cœur, reproducon pendant 15 minutes
2. Berceuse (Pete étoile Twinkle twinkle), joue pendant 15 minutes
Le bras 1 B : Foncons non liées au capteur (en boucle )
1. Berceuse (berceuse de Brahms) --> foncon capteur (voir par. 4)
2. Foncon capteur --> Berceuse (berceuse de Brahms)
3. Son apaisant (pluie légère) --> foncon de capteur
4. Foncon de capteur --> son apaisant (pluie légère)
La jambe 1 C : Volume (en boucle )
1. Moyen (par défaut)
2. Low (Faible)
3. Muet (éteint)
4. High (Élevé)
La jambe 1 D : Luminosité de l’éclairage au niveau du ventre (en boucle )
1. Faible (par défaut)
2. Medium (Moyen)
3. High (Élevé)
4. Dés
1A
1D
1B
1C
3h
5. VUE D’ENSEMBLE DES FONCTIONS
Veuillez consulter le guide ci-dessous pour uliser correctement le capteur.
Les foncons du capteur s’exécutent selon le schéma de la gure C.
En mode capteur, l’éléphant en peluche est acf pendant 3 heures. Si des pleurs de
plus de 75 dB sont détectés ou si l’appareil détecte un mouvement à tout moment
pendant les 3 heures de fonconnement du capteur, l’éléphant en peluche
commence automaquement à jouer la chanson choisie pendant 15 minutes.
Après la lecture de la chanson, l’éléphant en peluche retourne au mode capteur
pendant 3 heures avant de s’éteindre.
Foncons du capteur (1A)
1. Berceuse (berceuse de Brahms) --> foncon capteur
Léléphant en peluche démarre avec la berceuse de Brahms pendant
15 minutes, suivie de 3 heures avec foncon capteur.
2. Foncon capteur --> Berceuse (berceuse de Brahms)
Léléphant en peluche démarre en mode capteur pendant 3 heures et
joue la berceuse de Brahms pendant 15 minutes lorsque des pleurs ou des
mouvements sont détectés.
3. Son apaisant (pluie légère) --> foncon de capteur
Léléphant en peluche démarre avec un son apaisant (eet de pluie légère)
pendant 15 minutes, suivie de 3 heures avec foncon capteur.
4. Foncon de capteur --> son apaisant (pluie légère)
Léléphant en peluche démarre en mode capteur pendant 3 heures et joue un
son apaisant (eet de pluie légère) pendant 15 minutes lorsque des pleurs ou
des mouvements sont détectés.
Le bras 1 A : Foncons capteur en boucle
Foncons non liées au capteur (1B)
Les modes non liés au capteur sont acfs pendant 15 minutes avant de se
désacver automaquement. Dans le mode non lié au capteur, l’éléphant en
peluche ne réagit à aucun mouvement ni son du nourrisson.
En appuyant sur le bras (1 B), vous pouvez facilement passer des baements du
cœur à la berceuse Twinkle twinkle.
Par la jambe (1C), le volume peut être modié selon vos préférences.
Le bras (1 B) : Foncons non liées au capteur (en boucle )
1. Baements du cœur
Les baements du cœur restent acfs pendant 15 minutes avant de se désacver.
2. Berceuse (Twinkle twinkle)
La berceuse reste acve pendant 15 minutes avant de se désacver.
Commande du volume (1C)
Il est possible de contrôler le volume avec la pare inférieure de la jambe (1C).
Le niveau de volume standard est xé à moyen.
Dans la troisième posion, l’éléphant en peluche est mis en sourdine et s’éteint au
bout de 5 minutes.
1. Moyen (par défaut)
2. Low (Faible)
3. Muet (éteint au bout de 5 minutes)
4. High (Élevé)
La jambe (1 C) : Volume (en boucle )
Foncon d’éclairage au niveau du ventre (1D)
Le bouton dans la jambe (1D) contrôle l’intensité de la lumière.
Vous pouvez éteindre les Led manuellement en appuyant plusieurs fois sur
le bouton de la jambe (1D) ou elles s’éteignent automaquement au bout de
30 minutes. La lumière au niveau du ventre est contrôlée indépendamment de la
foncon sonore.
1. Faible (par défaut)
2. Medium (Moyen)
3. High (Élevé)
4. Dés
La jambe (1D) : contrôle de la luminosité (en boucle )
Rangement
Rangez l’éléphant en peluche dans un endroit propre et sec.
Assurez-vous que l’interrupteur On / O du comparment à piles est réglé sur O.
Si l’appareil doit être stocké pendant une longue période, rerez complètement les
piles pour éviter toute fuite.
6. STOCKAGE ET NETTOYAGE
Pour neoyer l’éléphant en peluche, ulisez UNIQUEMENT un chion
légèrement humide !
Ne neoyez pas l’éléphant en peluche avec un détergent puissant.
Polarité !
Hesdo BV
Aziëlaan 12
5232 BA, ‘s-Hertogenbosch
Pays-Bas
www.alectobaby.nl v1.1
DECLARATION DE CONFORMITE
Le soussigné, Hesdo, déclare que l’équipement Alecto BC350 est conforme
à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de confor-
mité est disponible à l’adresse internet suivante :
http://DOC.hesdo.com/BC350-DOC.pdf
Mise en garde ! Suivez ces instrucons pour éviter tout dommage
mécanique et électrique.
En raison de l’électronique interne, l’éléphant en peluche n’est PAS
adapté au lavage en machine, au trempage ou à l’immersion dans l’eau.
Remarque : Pour éteindre l’éléphant en peluche, meez-le en sourdine. Au bout
de 5 minutes, l’éléphant en peluche s’éteint automaquement.
Si le produit ne sera pas ulisé pendant une période prolongée, éteignez-le à l’aide
de l’interrupteur On/O situé dans le comparment à piles (voir gure A)
1 2
654
3
Éléphant en peluche
FR
BC350
Le manuel d’instrucons doit être conservé car il conent des
informaons importantes.


Produkt Specifikationer

Mærke: Alecto
Kategori: Baby-produkt
Model: BC350

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Alecto BC350 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig