1. WARNUNGEN & SICHERHEITSHINWEISE
• Lesen Sie die Anweisungen und bewahren Sie sie auf. Alle
Sicherheits- und Betriebsanweisungen sollten vor dem
Gebrauch gelesen werden.
• Um Elterneinheit und Babyeinheit zusammen verwenden zu
können, müssen Sie eine Funkverbindung zwischen ihnen
herstellen können.
• Die Reichweite wird von den Umgebungsbedingungen
beeinusst. Große Metallgegenstände, Stahlbeton, andere
feste Strukturen, Funkgeräte oder elektrische Geräte zwischen
Baby- und Elterneinheit können das Funksignal blockieren.
• Die Verwendung anderer 2,4-GHz-Produkte kann
Interferenzen mit diesem Produkt verursachen. Halten Sie
daher die Babyeinheit mindestens 1,5 Meter von diesen
Produkttypen entfernt oder schalten Sie die Produkte aus,
wenn diese scheinbar Interferenzen verursachen.
• Dieses Gerät kann die verantwortungsvolle Beaufsichtigung
durch einen Erwachsenen nicht ersetzen.
• Dieses Gerät ist nur für den Innenbereich bestimmt.
• Die Geräte sollten weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt
werden.
• Die Geräte dürfen keinen direkten Wärmequellen ausgesetzt
werden.
• Dieses Produkt ist kein Spielzeug und sollte außerhalb der
Reichweite von Kindern aufbewahrt werden.
• Dieses Produkt enthält Kleinteile. Seien Sie vorsichtig, wenn
Sie das Produkt auspacken und zusammenbauen.
• Kinder können sich in den Kabeln verfangen, daher sollten die
Netzkabel zu jeder Zeit mehr als 1 Meter von der Wiege und
der Reichweite des Babys entfernt bleiben.
• Die Babyeinheiten mit Netzkabeln dürfen niemals an oder in
der Nähe der Krippe aufgehängt werden.
• Die Einheiten sollten nur mit den in diesem Paket enthaltenen
Wechselstromadaptern verwendet werden (Nennspannung
5V; 1,0 A).
• Bei unsachgemäßer oder falscher Verwendung der Batterien
kann es zu Korrosion oder Auslaufen der Batterie kommen,
was zu Verletzungen oder Sachschäden führen kann.
Verwenden Sie nur die in dieser Anleitung angegebenen
Batterietypen.
• Verwenden Sie die Geräte nicht, wenn das Kabel oder der
Stecker beschädigt ist.
• Versuchen Sie nicht, die elektrischen oder mechanischen
Funktionen des Geräts zu reparieren oder einzustellen. An-
dernfalls erlischt die Garantie.
• Dieses Produkt sollte nicht auf oder unter Oberächen benutzt
werden, die die Lüftungsschlitze blockieren können.
• Dieses Produkt darf nicht in einem geschlossenen Bereich auf-
gestellt werden, der den Luftstrom behindern kann.
2. BETRIEBSMODUS
2.1 Strom sparen/Bildschirm aus
Drücken Sie kurz auf die Einschalttaste, um den Bildschirm
der Elterneinheit ein-/auszuschalten.
2.2 Lautstärke einstellen
Drücken Sie die AUFWÄRTS-Taste , um die Lautstärke zu
erhöhen. Drücken Sie die ABWÄRTS-Taste , um die
Lautstärke zu verringern.
2.3 Helligkeit einstellen
Drücken Sie die RECHTS-Taste , um die Helligkeit zu erhöhen.
Drücken Sie die LINKS-Taste , um die Helligkeit zu verringern.
2.4 Babyeinheit anzeigen/scannen (bei 2 Babyeinheiten)
Drücken Sie die Scantaste / , um die Babyeinheiten anzu-
zeigen/zu scannen. Im Scan-Modus wird das Scan-Symbol
oben am Bildschirm angezeigt. Jedes Video der Babyeinheit wird
etwa 10 Sekunden lang auf dem Bildschirm angezeigt. Nach
10 Sekunden wird ein anderes Video der Babyeinheit auf der
Elterneinheit angezeigt usw.
2.5 Digitaler Zoom & Verschieben des Bildschirms.
Halten Sie die Zoom-Taste / etwa 2 Sekunden lang
gedrückt, um die Zoom In / Out-Funktion zu aktivieren.
Drücken Sie nach dem Zoomen die LINKS-Taste , um nach
links zu schwenken, drücken Sie die RECHTS-Taste , um nach
rechts zu schwenken, drücken Sie die AUFWÄRTS-Taste , um
nach oben zu gehen, und drücken Sie die ABWÄRTS-Taste ,
um nach unten gehen. Im Digital-Zoom-Modus wird das Symbol
2 oben am Bildschirm angezeigt.
Hinweis 1: Die Babyeinheit bewegt sich nicht mit der
Schwenk- / Neigefunktion.
Hinweis 2: Wenn Sie die Lautstärke / Helligkeit einstellen
möchten, müssen Sie den Zoom-Modus verlassen, bevor Sie
ihn bedienen können.
2.6 Mit dem Baby sprechen
Halten Sie zum Sprechen die Sprechtaste / gedrückt. Das
Mikrofonsymbol wird rechts unten auf dem Bildschirm ange-
zeigt, wenn diese Funktion aktiviert ist. Lassen Sie die Taste los,
wenn Sie nicht mehr sprechen möchten. Jetzt können Sie das
Kinderzimmer abhören.
Hinweis: Beachten Sie, dass Sie Ihr Baby nicht hören können,
während Sie sprechen. Wenn Sie das Baby hören möchten,
dürfen Sie diese Taste nicht drücken.
2.7 Infrarot-Nachtsicht (automatisch)
Mit der Infrarot-Nachtsichtfunktion kann die Babyeinheit Bilder
von Ihrem Baby oder dem überwachten Bereich bei dunklen
oder schlechten Lichtverhältnissen aufnehmen. In diesem
Modus werden auf der Elterneinheit nur Schwarzweißbilder
angezeigt. Das optimale Bild zwischen der Babyeinheit und dem
Objekt liegt in einem Abstand von 1,8m. Wenn sich die Babyein-
heit im Nachtsichtmodus bendet, wird das Symbol oben auf
dem Bildschirm angezeigt. Dies dauert einige Sekunden.
3. MENÜBEDIENUNG
3.1 Kopplung der Babyeinheit mit der Elterneinheit
Die Babyeinheit ist bei Ihrer Elterneinheit vorregistriert. Sie
müssen sie nicht erneut registrieren, es sei denn, die Babyein-
heit verliert die Verbindung zur Elterneinheit. Befolgen Sie die
nachstehenden Anweisungen, um Ihre Babyeinheit erneut zu
registrieren oder eine neue Babyeinheit zu registrieren.
Hinweis: Vergewissern Sie sich vor dem Koppeln, dass die
Elterneinheit und die Babyeinheit nebeneinander liegen.
1. Drücken Sie die MENU/OK-Taste. Das Menü erscheint.
2. Drücken Sie die LINKS- oder RECHTS- Taste, bis das
Symbol hervorgehoben ist.
3. Drücken Sie die MENU/OK-Taste.
4. Drücken Sie die AUFWÄRTS- Taste oder ABWÄRTS-
Taste, um KAMERA HINZUFÜGEN auszuwählen, dann
drücken Sie die Taste MENU/OK.
5. Während das Sanduhrsymbol im Display erscheint, drücken
Sie die PAIR-Taste auf der Rückseite der Babyeinheit.
6. Nach der Kopplung wird das Häkchen am LCD-Bildschirm
angezeigt.
7. Wenn dies nicht erfolgreich war, wiederholen Sie bitte die oben
genannten Schritte.
8. Drücken Sie zum Verlassen die -Taste.
3.2 Eine Babyeinheit löschen
1. Drücken Sie die MENU/OK-Taste und das Menü erscheint.
2. Drücken Sie die LINKS- oder RECHTS- Taste, bis das
Babyeinheit-Symbol hervorgehoben ist.
3. Drücken Sie die MENU/OK-Taste zur Bestätigung.
4. Drücken Sie die AUFWÄRTS- Taste oder ABWÄRTS-
Taste, um KAMERA LÖSCHEN auszuwählen, dann
drücken Sie die MENU/OK-Taste.
5. Drücken Sie die LINKS- oder RECHTS- Taste, um das
Häkchen zu setzen.
6. Drücken Sie die MENU/OK-Taste, um die Option zu bestätigen.
7. Drücken Sie zum Verlassen die ZURÜCK -Taste.
3.3 VOX-Einstellung / ECO-Modus
In diesem Modus können Sie die Tonaktivierung Ihrer
Babyeinheit steuern und den ECO-Modus einschalten. Wenn
in der Babyeinheit innerhalb von 30 Sekunden kein Ton zu
hören ist, stoppt die Tonübertragung und das Bild wird schwarz.
Wenn die Babyeinheit Geräusche feststellt, die lauter als die
Empndlichkeitsstufe sind, werden Ton und Bild wieder einge-
schaltet. Um den VOX-Pegel zu ändern,befolgen Sie bitte die
nachstehenden Anweisungen.
1. Drücken Sie die MENU/OK-Taste und das Menü erscheint.
2. Drücken Sie die LINKS-Taste oder die RECHTS-Taste bis
das VOX-Symbol hervorgehoben ist. Drücken Sie die MENU/
OK-Taste.
3. Drücken Sie die MENU/OK-Taste, um zu bestätigen.
4. Drücken Sie zum Verlassen die ZURÜCK -Taste.
Hinweis 1: Wenn VOX eingeschaltet ist, wird das VOX-Symbol
, oder oben auf dem Bildschirm angezeigt.
Hinweis 2: ist niedrige Empndlichkeit. Das Baby muss
einen hohen Ton erzeugen, bevor die VOX-Funktion aktiviert
wird. ist hohe Empndlichkeit. Das Baby muss nicht viele
Töne erzeugen, bevor die VOX-Funktion aktiviert wird.
Hinweis 3: Der ECO-Modus funktioniert nicht mit 2 oder mehr
Babyeinheiten.
3.4 Einstellung der Temperatureinheit
1. Drücken Sie die MENU/OK-Taste. Das Menü erscheint.
2. Drücken Sie die LINKS -Taste oder RECHTS -Taste, bis
das Temperatursymbol hervorgehoben ist. Drücken Sie die
MENU/OK-Taste.
3. Navigieren Sie mit den Pfeiltasten, um oder auszuwählen.
4. Drücken Sie die MENU/OK-Taste, um zu bestätigen.
5. Drücken Sie zum Verlassen die ZURÜCK -Taste.
Hinweis: Für dieses Gerät liegt der Umgebungstemperatur-
Testbereich bei 0-40 .
Umgebungstemperaturalarmeinstellung
1. Gehen Sie im Menü auf das Symbol . Drücken Sie die
MENU/OK-Taste.
2. Navigieren Sie mit den Pfeiltasten, um den Alarm ein- oder
auszuschalten . Drücken Sie zur Bestätigung die MENU/
OK-Taste.
3. Navigieren Sie mit den Pfeiltasten, um zu den Alarmtempera-
turwerten zu gelangen. Das Symbol ist der niedrigste Tempe-
raturwert. Das Symbol ist der maximale Temperaturwert.
Drücken Sie die Pfeiltaste nach oben oder unten , um die
Temperatur einzustellen. Das System kehrt automatisch an den
Anfang zurück. Wenn Sie den Temperaturwert nicht ändern
möchten, drücken Sie, um das Menü zu verlassen.
Hinweis: Der Alarmbereich für hohe Temperaturen ist
4-40 . Die niedrige Temperatur liegt zwischen 0-36 .
Die Temperaturen können nicht näher als 4 Differenz sein.
3.5 Schlaiedeinstellung
Sie können das Baby zum Einschlafen bringen, indem Sie ein
leises Schlaied auf der Babyeinheit abspielen.
1. Drücken Sie die MENU/OK-Taste und das Menü erscheint.
2. Drücken Sie die LINKS- oder RECHTS- Taste, bis das
Symbol hervorgehoben ist. Drücken Sie die MENU/OK-Taste.
3. Navigieren Sie mit den Pfeiltasten, um eine der 8 verfügbaren
Schlaieder auszuwählen.
4. Drücken Sie die MENU/OK-Taste, um zu bestätigen.
5. Drücken Sie zum Verlassen die ZURÜCK -Taste.
Hinweis 1: Nach dem Einschalten des Schlaieds wird das
Schlaied-Symbol oben am Bildschirm angezeigt.
Hinweis 2: Die Standard-Schlaiedeinstellung ist AUS.
Hinweis 3: Die Schlaied-Loop-Wiedergabefunktion spielt
alle Schlaieder nacheinander ab.
3.6 Alarmeinstellung
Sie können den Alarm verwenden, damit Sie nicht vergessen, Ihr Baby
zu füttern / Windeln zu wechseln / es zum Einschlafen zu bringen, usw.
1. Drücken Sie die MENU/OK-Taste und das Menü erscheint.
2. Drücken Sie die LINKS- oder RECHTS- Taste, bis das
Alarmsymbol hervorgehoben ist. Drücken Sie die MENU/
OK-Taste.
3. Navigieren Sie mit den Pfeiltasten, um das gewünschte Zeitin-
tervall auszuwählen.
4. Drücken Sie die MENU/OK-Taste, um zu bestätigen.
5. Drücken Sie zum Verlassen die ZURÜCK -Taste.
Hinweis 1: Die minimale Alarmeinstellung beträgt 0,5 Stunden.
Die maximale Alarmeinstellung beträgt 5 Stunden. Insgesamt
gibt es 8 Stufen.
Hinweis 2: Sobald der Alarm eingeschaltet ist, wird das
Alarmsymbol links unten am Bildschirm angezeigt.
Hinweis 3: Die Standard-Alarmeinstellung ist AUS.
Hinweis 4: Wenn der Alarm ertönt, drücken Sie eine beliebige
Taste an der Elterneinheit, um den Alarm auszuschalten.
Hinweis 5: Wenn Sie den Alarm nicht ausschalten, ertönt der Alarm
für 1 Minute. Nach drei Minuten ertönt der Alarm erneut für 1 Minute.
Der Alarm ertönt insgesamt dreimal, danach wird er abgeschaltet.
4. PROBLEMBEHEBUNG
Kein Empfang an
der Elterneinheit. Die Netzteile sind möglicherweise nicht richtig
angeschlossen.
Vergewissern Sie sich, dass die Babyeinheit und
die Elterneinheit EIN sind.
Die Babyeinheit ist möglicherweise zu weit von der
Elterneinheit entfernt.
Die Babyeinheit und die Elterneinheit sind mögli-
cherweise nicht richtig gekoppelt. Folgen Sie §3.1
Störung oder
schlechter Empfang Bringen Sie die Elterneinheit näher an die
Babyeinheit.
Die Babyeinheit oder Elterneinheit ist
möglicherweise zu nahe an Metall-
gegenständen platziert.
Andere elektronische Geräte können das Signal
stören. Schalten Sie diese Geräte aus.
Die Batterie ist möglicherweise zu schwach.
Heulen (statisch,
kreischend) Die Baby- und Elterneinheit sind möglicherweise zu
nah aneinander aufgestellt.
Die Lautstärke der Elterneinheit ist
möglicherweise zu hoch eingestellt.
Das Baby kann auf
der Elterneinheit nicht
gehört werden.
Die Lautstärkeeinstellung ist möglicherweise zu
niedrig.
Bild eingefroren Starten Sie die Babyeinheit neu (stecken Sie
das Netzteil ab und stecken es wieder in die
Steckdose).
Drücken Sie die Reset-Taste an der
Rückseite der Elterneinheit.
5. SPEZIFIKATIONEN
Frequenz 2,4 GHz FHSS
Frequenzbereich 2412 - 2469 MHz
Maximale Leistung <19 dBm
Betriebsreichweite Innenbereich: Bis zu 50 Meter
Außenbereich: Bis zu 300 Meter
(gerade Strecke und offene Fläche)
LCD 3,5” TFT LCD
Bildschirmauösung 352 x 264 RGB
Akku für Elterneinheit Li-Polymer-Akkupack
3,7 V; 2000 mAh; 7,40 Wh
Betriebszeit bei voll
aufgeladenem Akku
Bis zu 10 Stunden (VOX an)
Betriebsumgebung Temperatur: 0°C bis 40°C (32°F bis 104°F)
Relative Luftfeuchtigkeit: 15% - 85%
Aufbewahrungsum-
gebung
Temperatur: -20°C bis 70°C (-4°F bis 158°F)
Relative Luftfeuchtigkeit: 15% - 85%
Dongguan Guanjin Electronics Technology Co., Ltd, Block 16 Qiantou New Industrial
Park, Niushan, Dongcheng District, 523128 Dongguan City, Guangdong Province, China.
Netzteil Modell: K05S050100G
Netzteil-Eingang Eingang: 100-240 VAC~50/60 Hz 0,2A
Ausgang: 5.0V DC, 1.0 A
Ausgangsleistung 5.0 W
Durchschnittliche
aktive Effizienz
73,7%
Wirkungsgrad bei
niedriger 10% iger
Last
-
Ohne Last Leistungs-
aufnahme
0.1 W MAX
ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG
Hiermit erklärt Commaxx, dass der Funkanlagentyp Alecto DVM135
der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der
EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse
verfügbar: http://DOC.hesdo.com/DVM135-DOC.pdf
DE
v1.1
www.alectobaby.nl
DVM135BK
DVM135
Commaxx BV
Wiebachstraat 37
6466 NG, Kerkrade
The Netherlands
